οδηγίες χρήσης AEG BST 18 X

[. . . ] £· Û·~ Â>ÍÔÌ fiÏÂ~ ÙÈ~ Ó·ÙfiÙËÙ¤~ ÙË~ Î·È ÙÈ Ú¤ ÂÈ Ó· οÓÂÙ ÁÈ· ÙÔ Û^ÛÙfi ¯ÂÈÚÈÛÌfi ÙË~. H ÔÌ< Ù^Ó ÈÓ¿Î^Ó Â>Ó·È Ù¤ÙÔÈ·, ÒÛÙ ӷ Ì ÔÚÂ>Ù ӷ οÓÂÙ ÙË ÚiÌÈÛË , <Ì· ÚÔ~ , <Ì·. TM' ·ÙÔ~ i· , ÚÂ>Ù ÛÓËiÈṲ̂ӷ Ê·ÁËÙ¿, ÙÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÛÎÂÔ~, Ù· ηٿÏÏËÏ· , , Ë Û¯¿Ú·~/Ù·, , ÈÒÓ ÛÙÔÓ ÊÔÚÓÔ, ÙÈ~ È·ÓÈΤ~ ÙÈ̤~ ÚiÌÈÛË~, ÊÛÈο fiÏ· ÔÎÈÌ·Ṳ̂ӷ ÛÙÔ ÈÎfi Ì·~ ÂÚÁ·ÛÙ<ÚÈÔ Ì·ÁÂÈÚÈÎ<~. °È· Ó· È·ÙËÚ<ÛÂÈ Ë ËÏÂÎÙÚÈÎ< ÎÔ>Ó· Û·~ ÙËÓ ^Ú·>· ÂÌÊ¿ÓÈÛ< ÙË~ ÁÈ· ÔÏ Î·ÈÚfi, Û·~ >ÓÔÌ ÔÏϤ~ ÛÌ, ÔϤ~ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈ Ô>ËÛË Î·È ÙÔÓ Î·i·ÚÈÛÌfi ÙË~. [. . . ] **AÓ ÛÙÔ , , <ÛÈÌÔ Û ¤Ó·  > ÂÔ ÂÛÂ>~ ÚÔÙÈÌ¿Ù ӷ ¯ÚËÛÈÌÔ ÔÈ<ÛÂÙ ·ÓÙ> ÁÈ· ÙÔ Ú˯fi Ù·, , >, Ô Û·~ ÚÔÙÂ>ÓÔÌÂ, ÙÔ , ·i Ù·, , >, ·Ùfi Ú¤ ÂÈ Ó· ÙÔ ÔiÂÙËiÂ> Ì>· ÔÔ¯< ·Ú· ¿Ó^. MËÓ ¯ÓÂÙ ÔÙ¤ ÓÂÚfi · ÂiÂ>·~ ̤۷ ÛÙÔÓ ÂÛÙfi ÊÔÚÓÔ. * TMÙÔ , , <ÛÈÌÔ ÛÂ Ô Â > · ÙÔ Ú˯fi ÂÌ·ÁȤ Ù·, , > ÙÔ ÔiÂÙÂ>Ù·È ¿Ó^ · fi ÙÔ Ù·, , > ·ÏÔÌÈÓ>Ô. AÓ ÛÙË i¤ÛË ÙÔ ÂÙÂÚÔ Ù·, , ÈÔ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔ ÔÈËiÂ> ÙÔ , ·i Ù·, , >, ·Ùfi Ú¤ ÂÈ Ó· ÙÔ ÔiÂÙÂ>Ù·È ¿ÓÙÔÙ ¿Ó^ · fi ÙÔ Ú˯fi Ù·, , >. **TMÙÔ , , <ÛÈÌÔ Û ÙÚ>·  > · ÙÔ ÔiÂÙ<ÛÙ ٷ Ù·, , È¿ ÌÂÙÚÒÓÙ·~ · fi οÙ^ ÚÔ~ Ù·  ¿Ó^ ^~ ÂÍ<~: ÛÙÔ Â > ÂÔ 1 ÙÔ Ú˯fi ÂÌ·ÁȤ, ÛÙÔ 2 ÙÔ Ù·, , > ·ÏÔÌÈÓ>Ô Î·È ÛÙÔ 4 ÙÔ , ·i ÂÌ·ÁȤ Ù·, , >. TMÙÔ , , <ÛÈÌÔ Û ÙÚ>·  > · >Û^~ ¯ÚÂÈ·ÛÙÂ> Ó· ·Ê·ÈÚ¤ÛÙ Ï>ÁÔ Ó^Ú>ÙÂÚ· · fi ÙÔ Ù¤ÏÔ~ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ , , ËÛ>Ì·ÙÔ~ Ù· Ù·, , È¿ · fi Ù·  > · 4 Î·È 2. 30 31 °ÏÎ>ÛÌ·Ù·, Ì ÈÛÎfiÙ· Î·È ÎÔÏÔÚ¿ÎÈ· TÈ Ú¤ ÂÈ Ó· οÓÂÙÂ, fiÙ·Ó . . . £¤ÏÂÙ ӷ , , <ÛÂÙ ÁÏÎ>ÛÌ·Ù· Ì ÈÎ< Û·~ ÛÓÙ·Á<. £¤ÏÂÙ ӷ È· ÈÛÙÒÛÂÙÂ, ·Ó ÙÔ Î¤ÈÎ ¤¯ÂÈ , , ËiÂ>. TÔ Î¤°Î ÊÔÛÎÒÓÂÈ Î·È ÌÂÙ¿ ¤ÊÙÂÈ. ¶ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÙÂ>Ù ÛÌÊ^Ó· Ì ·ÚfiÌÔÈ· ÁÏÎ>ÛÌ·Ù· Ô ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ~ >Ó·ÎÂ~. °ÏÎ>ÛÌ·Ù·, Ì ÈÛÎfiÙ· Î·È ÎÔÏÔÚ¿ÎÈ· TÔ , , ^Ì> < ÙÔ ÁÏÎÈÛÌ· ( . ¯. ÁÏÎÈÛÌ· Ì<iÚ·~) ¤¯ÂÈ ^Ú·>· ÂÌÊ¿ÓÈÛË, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ ÂÛ^ÙÂÚÈÎfi ÙÔ ¤¯ÂÈ ÁÚ·Û>· ("Îfi, ÂÈ", Û¯ËÌ·Ù>ÔÓÙ·È Ï^Ú>Â~ ÓÂÚÔ) XÚËÛÈÌÔ ÔÈ<ÛÙ ÙËÓ Â fiÌÂÓË ÊÔÚ¿ ÏÈÁfiÙÂÚ· ÁÚ¿ Î·È , , <ÛÙ Û ¯·ÌËÏfiÙÂÚË iÂÚÌÔÎÚ·Û>· Ï>ÁÔ ·Ú· ¿Ó^. TM ÁÏÎ>ÛÌ·Ù· Ì ¯ÌÒË Á¤ÌÈÛË , , <ÛÙ ÚÒÙ· ÙÔÓ ¿ÙÔ, ·Û ·Ï>ÛÙ ÙÔÓ Ì ·ÌÁ·Ï· < Ì ÙÚÈÌ̤ÓË ÊÚÁ·ÓÈ¿ Î·È ÛÙÚÒÛÙ ηÙfi ÈÓ Â ¿Ó^ Û' ·ÙfiÓ ÙË Á¤ÌÈÛË. EÎÙÂÏÂ>Ù ·ÎÚÈ, Ò~ ÙÈ~ ÛÓÙ·Á¤~ Î·È ÚÔÛ¤¯ÂÙ ÙË È¿ÚÎÂÈ· , , ËÛ>Ì·ÙÔ~. TÚ <ÛÙ 10 Ï ٿ ÚÈÓ ÙË Ï<ÍË ÙË~ È¿ÚÎÂÈ·~ , , ËÛ>Ì·ÙÔ~, Ô >ÓÂÙ·È ÛÙË ÛÓÙ·Á<, Ì' ¤Ó· ÍÏ¿ÎÈ ÛÙÔ ·¯ÙÂÚÔ ÛËÌÂ>Ô ÙÔ Î¤°Î. AÓ ÂÓ ÎfiÏÏËÛ ÌË ÛÙÔ ÍÏ¿ÎÈ, ÙfiÙ Â>Ó·È ÙÔ ÁÏÎfi ¤ÙÔÈÌÔ. TM ÂÚ> Ù^ÛË Ô ÂÓ ÍÂÎÔÏÏ¿ ÔÙ ÙfiÙÂ, ÍÂÎÔÏÏ<ÛÙ ÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ ·ÎfiÌ· Ì>· ÊÔÚ¿ ÚÔÛÂÎÙÈο Ì' ¤Ó· Ì·¯·>ÚÈ. AÓ· ÔÔÁÚ>ÛÙ ÙÔ ÁÏÎÈÛÌ· ÂÎ Ó¤Ô Î·È ÛΠ¿ÛÙ ÙË ÊfiÚÌ· ÔÏϤ~ ÊÔÚ¤~ Ì' ¤Ó· , ÚÂÁ̤ÓÔ ÎÚÔ ·Ó>. TËÓ Â fiÌÂÓË ÊÔÚ¿ , ÔÙÚÒÛÙ ηϿ ÙË ÊfiÚÌ· Î·È ·Û ·Ï>ÛÙ ÙËÓ Â È Ï¤ÔÓ Ì ÙÚÈÌ̤ÓË ÊÚÁ·ÓÈ¿. H iÂÚÌÔÎÚ·Û>· ÙÔ ÊÔÚÓÔ Î·iÔÚ>ÂÙ·È · fi ÙÔÓ Î·Ù·ÛηÛÙ< Ì ÂÈÈÎ< Û¯¿Ú· ÂϤÁ¯Ô ÌÂÙ¿ · fi ÚÔηiÔÚÈṲ̂ÓÔ ¯ÚfiÓÔ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ ÊÔÚÓÔ. K¿i ÛÎÂÔ~ Î·È ÂÍ¿ÚÙËÌ·  ËÚ¿ÂÈ ÙËÓ ÌÂÙÚËiÂ>Û· ÙÈÌ<, ÔÙ^~ ÒÛÙ ӷ È· ÈÛÙÒÓÂÙ ÂÛÂ>~ ηٿ ÙÈ~ ÌÂÙÚ<ÛÂÈ~ Û·~ ¿ÓÙÔÙ ÌÈ· · fiÎÏÈÛË. K·Ù¿ ÙÔ , , <ÛÈÌÔ Ì ÔÚÂ> Ó· Û¯ËÌ·ÙÈÛÙÂ> Ú·ÙÌfi~. OEÓ· ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ~ ·ÙÔ ÂͤگÂÙ·È · fi ÙËÓ ¤ÍÔÔ ·ÙÌÔ. O Ú·ÙÌfi~ Ì ÔÚÂ> Ó· ÛÌ ÎÓ^iÂ> ÛÙÔ ÂÌ ÚfiÛiÈÔ ÙÌ<Ì· ÙË~ ÛÛÎÂ<~ Ì ÙÔ~ È·Îfi ÙÂ~ < Û ÁÂÈÙÓÈ¿ÔÛÂ~ ÚÔÛfi, , ÂÈ~  > Ï^Ó Î·È Ó· ÛÙ¿ÂÈ ^~ ÓÂÚfi ÛÌ ÎÓÒÛÂ^~. AÙfi ÔÊÂ>ÏÂÙ·È Û ÊÛÈÎfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ. 33 MÂÙÚ<Û·Ù Ì ÙÔ iÂÚÌfiÌÂÙÚfi Û·~ ÙË iÂÚÌÔÎÚ·Û>· ÙÔ ÊÔÚÓÔ Î·È È· ÈÛÙÒÛ·Ù ο ÔÈ· · fiÎÏÈÛË. K·Ù¿ ÙÔ , , <ÛÈÌÔ ¯Ì^ÒÓ ÁÏÎÈÛÌ¿Ù^Ó ÂÌÊ·Ó>ÂÙ·È ÓÂÚfi ÛÌ ÎÓ^ÛË~. K¿ÓÂÙ ÛÙÔ ¤ÙÔÈÌÔ ÁÏÎÈÛÌ· ÌÈÎÚ¤~ ÙÚ Â~ Ì ÌÈ· ÔÔÓÙÔÁÏÊ>· Î·È Ú·ÓÙ>ÛÙ ÙÔ Î·Ùfi ÈÓ Ì ¯Ìfi ÊÚÔÙ^Ó < Ì ÔÈÓÔ ÓÂÌ·ÙÒÂ~ ÔÙfi. PiÌ>ÛÙ ÙËÓ Â fiÌÂÓË ÊÔÚ¿ ÙË iÂÚÌÔÎÚ·Û>· ηٿ 10 , ·iÌÔ~ , , ËÏfiÙÂÚ· Î·È ÌÂÈÒÛÙ ÙË È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ , , ËÛ>Ì·ÙÔ~. 32 °ÏÎ>ÛÌ·Ù·, Ì ÈÛÎfiÙ· Î·È ÎÔÏÔÚ¿ÎÈ· TMÌ, ÔϤ~ ÁÈ· ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·~ u XÚËÛÈÌÔ ÔÈÂ>Ù ÛÎÔÚÂ~, , ·Ì̤ÓÂ~ Ì ̷ÚÔ ¯ÚÒÌ·,  ÈÛÙÚ^̤ÓÂ~ Ì ÛÈÏÈÎfiÓË < ÂÌ·ÁȤ ÊfiÚÌÂ~ , , ËÛ>Ì·ÙÔ~, ÈfiÙÈ ·Ù¤~ · ÔÚÚÔÊÔÓ Î·ÏÙÂÚ· ÙË iÂÚÌfiÙËÙ· ÙÔ ÊÔÚÓÔ. [. . . ] OÈ Â ÈÛΤ~  ÈÙÚ¤ ÂÙ·È Ó· ÈÂÓÂÚÁÔÓÙ·È ÌfiÓÔÓ · fi ÙÔ~ ÂÎ ·ÈÂ̤ÓÔ~ ÂÈÈÎÔ~ ÙË~ ËÚÂÛ>·~ Ù¯ÓÈÎ<~ ÂÍ ËÚ¤ÙËÛË~ Ù^Ó ÂÏ·ÙÒÓ Ì·~. AÓ Ë ÛÛÎÂ< Û·~ ÂÓ Â ÈÛηÛÙÂ> Û^ÛÙ¿, Ì ÔÚÂ> Ó· ÚÔÎ, , ÔÓ ÛÔ, ·ÚÔ> Î>ÓÓÔÈ ÁÈ· Û·~. Y ËÚÂÛ>· Ù¯ÓÈÎ<~ ÂÍ ËÚ¤ÙËÛË~ Ù^Ó ÂÏ·ÙÒÓ Ì·~ Y ËÚÂÛ>· Ù¯ÓÈÎ<~ ÂÍ ËÚ¤ÙËÛË~ Ù^Ó ÂÏ·ÙÒÓ Ì·~ TM ÂÚ> Ù^ÛË Ô ÔÈ ÛÌ, ÔϤ~ Ì·~ ÁÈ· ÙË ÈfiÚi^ÛË Ù^Ó , Ï·, ÒÓ ÂÓ ÔËÁ<ÛÔÓ ÛÙÔ Â ÈiÌËÙfi · ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, , Ú>ÛÎÂÙ·È ÛÙË È¿iÂÛ< Û·~ Ë ËÚÂÛ>· ÂÍ ËÚ¤ÙËÛË~ Ù^Ó ÂÏ·ÙÒÓ Ì·~. H ÈÂiÓÛË Î·È ÙÔ ÙËϤÊ^ÓÔ ÙË~ ÏËÛȤÛÙÂÚË~ ËÚÂÛ>·~ Ù¯ÓÈÎ<~ ÂÍ ËÚ¤ÙËÛË~ ÂÏ·ÙÒÓ , Ú>ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÊÏÏ¿ÈÔ Ô ·Ú·Ï¿, ·Ù Ì ÙÈ~ ÈÂiÓÛÂÈ~ ÙÔ service. E >ÛË~ Î·È Ù· ΤÓÙÚ· Ù¯ÓÈÎ<~ ÂÍ ËÚ¤ÙËÛË~ ÂÏ·ÙÒÓ Ô Û·~ >ÓÔÌÂ, i· Û·~ ÔÂ>ÍÔÓ Â¯·Ú>ÛÙ^~ ÙËÓ ËÚÂÛ>· Ù¯ÓÈÎ<~ ÂÍ ËÚ¤ÙËÛË~ Ù^Ó ÂÏ·ÙÒÓ Ì·~ ÛÙÔÓ Ùfi Ô Î·ÙÔÈÎ>·~ Û·~. [. . . ]