οδηγίες χρήσης BALAY 3FCB1310

[. . . ] Instrucciones de uso Instrues de Servio Kullanma talimat 9000 237 816 (8701) es ndice Consejos para la eliminacin del embalaje y el desguace de los aparatos usados . Cambio del sentido de apertura de la puerta . Prestar atencin a la temperatura del entorno y la ventilacin . Disposicin variable de los accesorios en el interior del frigorfico . [. . . ] 4-5) s deve ser seleccionada temporariamente para: abertura frequente da porta, colocao de grandes quantidades de alimentos na zona de refrigerao. Indicaes sobre funcionamento A temperatura na zona de refrigerao fica mais elevada: S devido abertura frequente da porta do aparelho, S devido colocao de grandes quantidades de alimentos, S devido a uma temperatura ambiente elevada. Gotas da gua de descongelao ou gelo na zona de refrigerao Enquanto a mquina de frio est a trabalhar, formam se prolas de gua ou de gelo na parede traseira da zona de refrigerao. No necessrio limpar as gotas de gua ou de gelo. A parede posterior descongela automaticamente. A gua da descongelao escorre para a calha de recolha Fig. A partir da calha de recolha, a gua da descongelao encaminhada para a mquina de frio, onde evaporada. 21 pt Arrumao dos alimentos Dar ateno s reas de frio dentro da zona de refrigerao! Devido circulao de ar dentro da zona de refrigerao, surgem diferentes reas de frio: reas mais frias situam se junto parede traseira, entre a seta marcada na zona lateral e a prateleira de vidro imediatamente abaixo Fig. Nota: Conservar nestas reas mais frias alimentos sensveis (por ex. rea mais quente situa se na parte superior da porta. Nota: Na rea mais quente poder guardar, por ex. , queijo e manteiga. Na hora de servir, o queijo conserva o seu aroma e a manteiga fica fcil de barrar. Arrumar os alimentos da seguinte maneira: Fig. 1/A S Nas prateleiras da zona de refrigerao (de cima para baixo): Bolos, refeies prontas, lacticnios, carne e charcutaria. S Na gaveta de legumes: legumes, saladas, fruta S Na porta (de cima para baixo): Manteiga, queijo, ovos, bisnagas, frascos, garrafas, leite, pacotes de sumo. Zona de conservao KSK. . . Fig. 1/B S Sobre as prateleiras na zona de conservao (de cima para baixo): Bebidas deitadas, batatas, cebolas, legumes, conservas, etc. S Na gaveta de legumes Legumes, saladas, fruta. Capacidade til As indicaes sobre capacidade til esto indicadas na placa de caractersticas do seu aparelho. Na arrumao das garrafas ter em ateno o seguinte Os alimentos devem ser bem embalados ou tapados. Deste modo, conservaro o aroma, a cor e a frescura. Evitam se, assim, tambm, a transmisso de sabores e as mudanas de cor das peas de plstico. 22 pt Disposio varivel do espao interior Prateleiras Fig. 7 A posio das prateleiras pode ser mudada com a porta aberta a 90. Para alterar a posio, puxar a prateleira para a frente, baix la, retir la e voltar a coloc la na posio pretendida. Ateno: Importante para o funcionamento Para manter a temperatura na zona de refrigerao/despensa, a posio da placa separadora Fig. Suportes na porta Todos os suportes da porta podem ser retirados. 8. Desligar e desactivar o aparelho Desligar o aparelho Rodar o selector de temperatura Fig. A mquina de frio e a iluminao interior deixam de funcionar. Desactivar o aparelho Se o aparelho no for utilizado durante um perodo de tempo mais longo: 1. [. . . ] S Donmu gda maddelerinin buzlarn zmek istediiniz zaman, bunlar buzdolabnn soutma blmne koyunuz, buzlar orada zlsn. Bylelikle bu maddelerdeki soukluu, soutma blmndeki besinlerin soutulmasnda kullanm olursunuz. S Dolaptan bir ey alrken veya dolaba bir ey koyarken kapy mmkn olduu kadar az ak tutunuz!S Duvar ile cihaz arasnda braklmas gerekli olan 60 mm mesafeye uyunuz. [. . . ]