οδηγίες χρήσης BOSCH PSR 18 LI-2

[. . . ] 200 mm # L 2 4 5 1 3 5 $ L 2 3 1 4 5 % 6 ^ & * J N M K 7 ( HSS PHILLIPS POZIDRIV SLOTTED ) ¡ 8 ACCESSORIES 2610073400 In Deutschland nicht lieferbar 2610397119 2610397256 Ø 2, 3, 4, 5, 6 mm Ø 1. 5, 2, 2. 5, 3, 3. 5, 4, 4. 5, 5, 5. 5, 6, 8 mm Ø 4, 5, 6, 6, 8 mm Ø 4, 5, 6, 8, 10 mm Ø 4, 5, 6, 8, 10 mm Ø 3, 4, 5, 6, 8 mm 9 · BOSCH '/ , - ; , · , BOSCH (, , www. skileurope. com) · H , ( ) - 2002/96/ , , , , - ¡ AAEIA EE Y E E E E !µ µ , / µµ . µ " " µ (µ ). µ µ µ µ. [. . . ] L µ µ · T µ $ · X µ - µ µ µ - K @ µ - µ µ / / ( 90°) % ! A 2 + µ C 2 5 µ µ - µ , µ - µ µ , µ µ µ , µ · X / µ ^ · µ & µµ , µ µ µ "MAX" M, K - K µ µ - J K !µ µ - - J K µ - K µ µ - , * OHIE EAMOH · Xµ µ ( !µ µ µ µ · µ µ µ · O µ - - µ µ µ - µ µ · O µ µ "µ " · " " µ ) · µ www. skileurope. com Y / IBO · ( µ H 2) ! µ · BOSCH µ µ µ - , µ · , µ µ µ µ µ BOSCH ( µµ www. skileurope. com) 67 · , µ µµ (µ ) - µ µ 2002/96/ µ , µ - µ ¡ µ RO Main de gurit cu percuie INTRODUCERE PSR 18 LI-2 · Aceast scul este destinat perforrii roto-percutante în crmid, beton i piatr, ca i guririi în lemn, metal, ceramic i material plastic; sculele cu control electronic de viteza i rotaie reversibil sunt de asemenea adecvate pentru înurubare i filetare · Citii i pstrai acest manual de instruciuni 3 CARACTERISTICI TEHNICE 1 ELEMENTELE SCULEI 2 A B C D E F G H Întreruptor deschis/închis i controlul vitezei Buton pentru închiderea întreruptorului Rotil pentru reglajul vitezei maxime Întrerupator pentru schimbarea direciei de rotaie Întrerupator pentru alegerea functiei de gaurire Mâner auxiliar Sistem de filtru antipraf Fantele de ventilaie PROTECIE INSTRUCIUNI DE PROTECIE GENERALE ATENIE!Citii toate indicaiile de avertizare i instruciunile. Nerespectarea indicaiilor de avertizare i a instruciunilor poate provoca electrocutare, incendii i/sau rniri grave. Pstrai toate indicaiile de avertizare i instruciunile în vederea utilizrilor viitoare. Termenul de "scul electric" folosit în indicaiile de avertizare se refer la sculele electrice alimentate de la reea (cu cablu de alimentare). 1) SIGURANA LA LOCUL DE MUNC a) Pstrai-v locul de munc curat i bine iluminat. Dezordinea la locul de munc sau existena unor sectoare de lucru neiluminate poate duce la accidente. Folosirea echipamentelor de protecie a persoanei ca masc de protecie împotriva prafului, înclminte antiderapant, casc de protecie sau aparat de protecie auditiv, în funcie de tipul i domeniul de folosire al sculei electrice, reduce riscul rnirilor. c) Evitai o punere în funciune involuntar. Înainte de a introduce techerul în priz, de a o ridica sau de a o transporta, asigurai v c aceasta este oprit. Dac atunci când transportai scula electric inei degetul pe întreruptor sau dac pornii scula electric înainte de a o racorda la reeaua de curent, putei provoca accidente. d) Înainte de a pune maina în funciune scoatei afar cheile reglabile i fixe. O cheie reglabil sau fix, aflat într-o component de main care se rotete, poate provoca rniri. 68 97 98 99 GB CE DECLARATION OF CONFORMITY We declare under our sole responsibility that this product is in conformity with the following standards or standardized documents: EN 60 745, EN 55 014, in accordance with the provisions of the directives 73/23/EC, 2004/108/EC, 98/37/EC (until Dec. NOISE/VIBRATION Measured in accordance with EN 60 745 the sound pressure level of this tool is 94 dB(A) and the sound power level 105 dB(A) (standard deviation: 3 dB), and the vibration m/s2 (hand-arm method). Technical file at: BOSCH Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. F CE DÉCLARATION DE CONFORMITÉ Nous déclarons sous notre propre responsabilité que ce produit est en conformité avec les normes ou documents normalisés suivants: EN 60 745, EN 55 014, conforme aux réglementations 73/23/CE, 2004/108/CE, 98/37/CE (jusqu'au 28. 12. 2009), 2006/42/CE (à partir du 29. 12. 2009). BRUIT/VIBRATION Mesuré selon EN 60 745 le niveau de la pression sonore de cet outil est 94 dB(A) et le niveau de la puissance sonore 105 dB(A) (déviation standard: 3 dB), et la vibration m/s2 (méthode main-bras). Dossier technique auprès de: BOSCH Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. D CE KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Wir erklären in alleiniger Verantwortung, daß dieses Produkt mit den folgenden Normen oder normativen Dokumenten übereinstimmt: EN 60 745, EN 55 014, gemäß den Bestimmungen der Richtlinien 73/23/EG, 2004/108/EG, 98/37/EG (bis 28. 12. 2009), 2006/42/EG (ab 29. 12. 2009). GERÄUSCH/VIBRATION Gemessen gemäß EN 60 745 beträgt der Schalldruckpegel dieses Gerätes 94 dB(A) und der Schalleistungspegel 105 dB(A) (Standard- abweichung: 3 dB), und die Vibration m/s2 (Hand-Arm Methode). [. . . ] Dokumentacja techniczna: BOSCH Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. RU , : EN 60 745, EN 55 014, 73/23/EC, 2004/108/EC, 98/37/EC ( 28. 12. 2009), 2006/42/EC ( 29. 12. 2009). / co o EN 60 745 94 (A) e - 105 (A) ( : 3 dB), /2 ( ). : BOSCH Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. CE , : EN 60 745, EN 55 014, 73/23/EG, 2004/108/EG, 98/37/EG 28. 12. 2009 p. ), 2006/42/EG ( 29. 12. 2009 p. ). [. . . ]