οδηγίες χρήσης FAURE FRD271W

[. . . ] OÈ ÚÔÂÈÔÔÈ<ÛÂÈ~ ·Ù¤~ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ·fi ÂÓȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ¿ Û·~. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÙÈ~ È·, ¿ÛÂÙ ÚÔÛÂÎÙÈο ÚÈÓ ÂÁηٷÛÙ<ÛÂÙ < i¤ÛÂÙ Û ÏÂÈÙÔÚÁ>· ÙË ÛÛÎÂ<. ηٷ, , ÎÙË ÂÓ ÌÔÚÂ> Ó· ÂÁÁËiÂ>. TMÓÂÒ~ ÛÓ>ÛÙ·Ù·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ<ÛÂÙ ÙÔÓ Î·Ù·, , ÎÙË fiÛÔ ÈÔ ÛÓÙÔÌ· ÌÔÚÂ>ÙÂ. [. . . ] ñ AÓ Ë ÛÛÎÂ< ÌÂÙ·ÊÂÚiÂ> ÔÚÈÔÓÙ>^~ Â>Ó·È Èi·Ófi ÙÔ Ï¿È Ô ÂÚȤ¯ÂÙ·È ÛÙÔÓ ÛÌÈÂÛÙ< Ó· ¯iÂ> ÛÙÔ ÎÎÏ^Ì· , , ÍË~. £· Û·~ ÛÌ, ÔÏ·Ì ӷ ÂÚÈ̤ÓÂÙ ÙÔÏ¿¯ÈÛÙÔÓ Ô ÒÚÂ~ ÚÈÓ ÛÓ¤ÛÂÙ ÙË ÛÛÎÂ< ÒÛÙ ÙÔ Ï¿È Ó· Í·Ó·ÌÂ> ÛÙÔÓ ÛÌÈÂÛÙ<. D419 1 2 D715 PIED/M XPHTMH ñ T· , , ÁÂ>· Î·È ÔÈ Î·Ù·, , ÎÙÂ~ ÔÈÎÈ·Î<~ ¯Ú<ÛË~ Û¯ÂÈ¿ÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔÓÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÁÈ· ÙËÓ ÛÓÙ<ÚËÛË Ê·ÁÒÛÈÌ^Ó Î·È ÌfiÓÔ. ñ H ηÏÙÂÚË ·fiÔÛË ÂÈÙÁ¯¿ÓÙ·È Ì ۯÂÙÈÎ< ÂÍ^ÙÂÚÈÎ< iÂÚÌÔÎÚ·Û>· ÌÂÙ·Í +18ÔC Î·È +43ÔC (ÎÏÈÌ·ÙÔÏÔÁÈÎ< Ù¿ÍË T), +18ÔC Î·È +38ÔC (ÎÏÈÌ·ÙÔÏÔÁÈÎ< Ù¿ÍË ST), +16ÔC Î·È +32ÔC (ÎÏÈÌ·ÙÔÏÔÁÈÎ< Ù¿ÍË N), +10ÔC Î·È +32ÔC (ÎÏÈÌ·ÙÔÏÔÁÈÎ< Ù¿ÍË SN). H ÎÏÈÌ·ÙÔÏÔÁÈÎ< ÎÏ¿ÛË Ê·>ÓÂÙ·È ÛÙËÓ Ï·Î¤Ù· ηٿٷÍË~. ¶POTMOXH: YÙ·Ó Ë Û¯ÂÙÈÎ< ÂÍ^ÙÂÚÈÎ< iÂÚÌÔÎÚ·Û>· ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì, ¿ÓÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙËÓ ÎÏ>̷η Ô ËÏÒÓÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÔÏÔÁÈÎ< Ù¿ÍË ÙË~ ÛÛÎÂ<~, ÚÔÛ¤ÍÙ ÙÈ~ ·Ú·Î¿Ù^ ÔËÁ>Â~: YÙ·Ó Ë ÂÍ^ÙÂÚÈÎ< iÂÚÌÔÎÚ·Û>· ¤ÛÂÈ Î¿Ù^ ·fi ÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ Â>ÂÔ, Ë iÂÚÌÔÎÚ·Û>· ·Ôi<ÎÂÛË~ ÛÙÔÓ 2 11 EÍ·ÚÙ<Ì·Ù· ·ÎÈÓËÙÔÔ>ËÛË~ Ú·ÊÈÒÓ H ÛÛÎÂ< Û·~ È·i¤ÙÂÈ ÌÂÚÈο ÂÍ·ÚÙ<Ì·Ù· Ô ·ÎÈÓËÙÔÔÈÔÓ Ù· Ú¿ÊÈ· ηٿ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙË~. °È· Ó· , Á¿ÏÂÙ ·Ù¿ Ù· ÂÍ·ÚÙ<Ì·Ù·, οÓÙ ÙÈ~ ÂÍ<~ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ~: TMËÎÒÛÙ ÙË Û¯¿Ú· ·fi ÙÔ >Û^ ̤ÚÔ~, ÛÚÒÍÙ ÙËÓ ÚÔ~ ÙËÓ Î·ÙÂiÓÛË Ù^Ó , ÂÏÒÓ, ̤¯ÚÈ~ fiÙÔ ·ÂÏÂiÂÚ^iÂ>, Î·È , Á¿ÏÙ ٷ ÂÍ·ÚÙ<Ì·Ù· ·ÎÈÓËÙÔÔ>ËÛË~. A ¶POTMTATMIA TOY ¶EPIBA§§ONTOTM H ÛÛÎÂ< ·Ù< ÂÓ ÂÚȤ¯ÂÈ ·¤ÚÈ· Ô i· ÌÔÚÔÛ·Ó Ó· , Ï¿, , ÔÓ ÙÔ ÛÙÚÒÌ· ÙÔ fiÔÓÙÔ~, Â>Ù ÛÙÔ ÎÎÏ^Ì· , , ÍË~ Â>Ù ÛÙ· ÌÔÓ^ÙÈο ÏÈο. ¶·Ú' fiÏ' ·Ù¿, fiÙ·Ó iÂÏ<ÛÂÙ ӷ ÙÔ ÂÙ¿ÍÂÙÂ, i· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÙ Ì ÙÔ Û^ÛÙfi ÙÚfiÔ, ÛÌÊ^Ó· Ì ÙÔ~ ηÓÔÓÈÛÌÔ~ ÚÔÛÙ·Û>·~ ÙÔ ÂÚÈ, ¿ÏÏÔÓÙÔ~, Â>Ó·È ·Ó·Áη>Ô Ó· ÂÓ·ÔÙÂiÔÓ ÛÙÔ~ ¯ÒÚÔ~ Ô ÚÔÔÚ>ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ÛÎÔfi ·Ùfi (ÏËÚÔÊÔÚËiÂ>Ù ·fi ÙÈ~ ÙÔÈΤ~ ·Ú¯¤~). ºÚÔÓÙ>ÛÙ ӷ ÌËÓ Î·Ù·ÛÙÚ¤, , ÂÙ ٷ ÎÎÏÒÌ·Ù· , , Í^~. YÏ· Ù· ÚÔ°fiÓÙ· Ù· ÔÔ>· È·i¤ÙÔÓ ÙÔ Û<Ì· Â>Ó·È ·Ó·ÎÎÏÒÛÈÌ·. B ¶>Û^ È·¯^ÚÈÛÙ¤~ H Ï·ÛÙÈÎ< Û·ÎÔÏ· Ô ÚȤ¯ÂÈ fiÏ· Ù· Û¯ÂÙÈο ¤ÁÁÚ·Ê·, ÂÚȤ¯ÂÈ Â>ÛË~ Î·È Ô È·¯^ÚÈÛÙ¤~ Ô ÙÔÔiÂÙÔÓÙ·È ÛÙÈ~ ÂÈÈΤ~ Ô¤~ ÛÙÔ >Û^ ̤ÚÔ~ ÙË~ ÛÛÎÂ<~. TÔÔiÂÙ<ÛÙ ÙÔ~ È·¯^ÚÈÛÙ¤~ ÛÙÈ~ Ô¤~, È·ÛÊ·Ï>ÔÓÙ·~ fiÌ^~ fiÙÈ ÙÔ , ¤ÏÔ~ (A) ¤¯ÂÈ ÙÔÔiÂÙËiÂ> fi^~ >¯ÓÂÈ ÙÔ Û¯<Ì·. MÂÙ¿, ÂÚÈÛÙÚ¤, , Ù ÙÔ~ 45Ô (ÙÔ , ¤ÏÔ~ (A) οiÂÙÔ) ̤¯ÚÈ Ó· ·ÛÊ·Ï>ÛÔÓ Ï<Ú^~ ÛÙËÓ i¤ÛË ÙÔ~. E¿Ó ÛÌ, Â> ·Ùfi, ÚiÌ>ÛÙ ÙÔÓ iÂÚÌÔÛÙ¿ÙË Û ÌÈ· ÈÔ ÂÛÙ< i¤ÛË. KÏ¿ÛË ·fiÔÛË~ K·i·Ú< ¯^ÚËÙÈÎfiÙËÙ· , , ÁÂ>Ô (Ï>ÙÚ·) K·i·Ú< ¯^ÚËÙÈÎfiÙËÙ· ηٷ, , ÎÙË (Ï>ÙÚ·) K·Ù·Ó¿Ï^ÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·~ (kWh/24 ÒÚÂ~) K·Ù·Ó¿Ï^ÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·~ (kWh/¤ÙÔ~) IÛ¯~ ηٿ, , ÍË~ (ÎÈÏ¿) XÚfiÓÔ~ ·ÓfiÔ iÂÚÌÔÎÚ·Û>·~ (ÒÚÂ~) B 186 44 1, 05 383 3 19 ¶ÚÔÛÔ¯<: MËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ>Ù ·ÔÚÚ·ÓÙÈο < ÏÂÈ·ÓÙÈΤ~ ÛÎfiÓÂ~, ηiÒ~ ·Ù¤~ i· ÌÔÚÔÛ·Ó Ó· ηٷÛÙÚ¤, , ÔÓ ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·. §ÂÈÙÔÚÁ>· TÔÔiÂÙ<ÛÙ ÙËÓ Ú>· ÛÙËÓ ·ÚÔ¯< ÚÂÌ·ÙÔ~. °Ú>ÛÙ ÙÔÓ iÂÚÌÔÛÙ¿ÙË, ÛÌÊ^Ó· Ì ÙËÓ ÊÔÚ¿ ÙÔ ÚÔÏÔÁÈÔ, ¤Ú· ·fi ÙÔ ÛËÌÂ>Ô "O" (STOP). °È· Ó· ÛÙ·Ì·Ù<ÛÂÙ ÙËÓ ÏÂÈÙÔÚÁ>· ÙË~ ÛÛÎÂ<~ ·Ï¿ ÁÚ>ÛÙ ÙÔÓ iÂÚÌÔÛÙ¿ÙË ÛÙËÓ i¤ÛË "O". AÔi<ÎÂÛË Î·ÙÂ, , Á̤Ó^Ó ÙÚÔÊ>Ì^Ó YÙ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ>Ù·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ < ÌÂÙ¿ ·fi ÂÚÈfiÔ~ Ô ÂÓ ¤¯ÂÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËiÂ>, ÚÈÓ ÙÔÔiÙ<ÛÂÙ ٷ ÙÚfiÊÈÌ· ÛÙËÓ Î·Ù¿, , ÍË ·Ê<ÛÙ ÙËÓ ÛÛÎÂ< Ó· ÏÂÈÙÔÚÁÂ> ÁÈ· ÙÔÏ¿¯ÈÛÙÔÓ 2 ÒÚÂ~ ÙÔÔiÂÙÒÓÙ·~ ÙÔÓ iÂÚÌÔÛÙ¿ÙË ÛÙËÓ ÈÔ , , ¯Ú< ÚiÌÈÛË Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· ÌÂÙ·ÎÈÓ<ÛÙ ÙÔÓ ÛÙËÓ Î·ÓÔÓÈÎ< ÙÔ i¤ÛË. ¢È·ÛÙ¿ÛÂÈ~ mm /, , Ô~ ¶Ï¿ÙÔ~ B¿iÔ~ ¶Ï¿ÙÔ~ Ì ·ÓÔȯ٤~ fiÚÙÂ~ B¿iÔ~ Ì ·ÓÔȯ٤~ fiÚÙÂ~ 1400 550 600 590 1100 PiÌÈÛË iÂÚÌÔÎÚ·Û>·~ H iÂÚÌÔÎÚ·Û>· ÚiÌ>ÂÙ·È ·ÙfiÌ·Ù· Î·È ÌÔÚÂ> Ó· ·ÍËiÂ> ÁÈ· Ó· ÂÈÙ¯iÂ> , , ËÏfiÙÂÚË iÂÚÌÔÎÚ·Û>· (ÈÔ iÂÚÌ<) ÂÚÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·~ ÙÔÓ iÂÚÌÔÛÙ¿ÙË ÚÔ~ ÙÈ~ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÂ~ i¤ÛÂÈ~ < Ó· ÌÂÈ^iÂ> ÂÚÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·~ ÙÔÓ È·ÎfiÙË ÚÔ~ ÙÈ~ , , ËÏfiÙÂÚÂ~ i¤ÛÂÈ~. ¶·Ú' fiÏ· ·Ù¿ Ë Û^ÛÙ< i¤ÛË i· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÏÁÂ> ¤¯ÔÓÙ·~ fi, , Ë fiÙÈ Ë iÂÚÌÔÎÚ·Û>· ̤۷ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙË~ ÛÓÙ<ÚËÛË~ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi: ñ ÙËÓ iÂÚÌÔÎÚ·Û>· ÙÔ ^Ì·Ù>Ô ñ fiÛÔ Û¯Ó¿ ·ÓÔ>ÁÂÈ Ë fiÚÙ· ñ Ë ÔÛfiÙËÙ· ÙË~ ·ÔiËÎÂ̤ÓË~ ÙÚÔÊ<~ ñ Ë i¤ÛË Ô , Ú>ÛÎÂÙ·È Ë ÛÛÎÂ<. M>· i¤ÛË Â>Ó·È ÁÂÓÈο Ë ÈÔ Î·Ù¿ÏÏËÏË. ¶ÚÔÛÔ¯< TMËÌ·ÓÙÈÎfi TM ÂÚ>Ù^ÛË ·fi, , ÍË~ ÁÈ· ·Úfi, ÏÂÙÔ~ ÏfiÁÔ~ (. ¯. , È·ÎÔ< ÚÂÌ·ÙÔ~), ·Ó Ô ¯ÚfiÓÔ~ ÙË~ È·ÎÔ<~ Â>Ó·È ÌÂÁ·ÏÙÂÚÔ~ ·fi ÙËÓ ÙÈÌ< Ô ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙÔÓ >ӷη Ù¯ÓÈÎÒÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ (, Ϥ "¯ÚfiÓÔ~ ·ÓfiÔ iÂÚÌÔÎÚ·Û>·~"), i· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷӷÏÒÛÂÙ ٷ ÙÚfiÊÈÌ· Û ÛÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi È¿ÛÙËÌ· < Ó· Ù· Ì·ÁÂÈÚ¤, , ÂÙ ·Ì¤Û^~ Î·È Ó· Ù· ηٷ, , ÍÂÙ ÂÎ Ó¤Ô (·ÊÔ Ù· ·Ê<ÛÂÙ ÚÒÙ· Ó· ÎÚÒÛÔÓ). T· Ù¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÈÓ·Î>· ÙË~ ÛÛÎÂ<~, Ô , Ú>ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÂÛ^ÙÂÚÈÎfi ·ÚÈÛÙÂÚfi ÙÔ>¯^Ì·. E°KATATMTATMH TÔÔi¤ÙËÛË H ÛÛÎÂ< i· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÁηٷÛÙ·iÂ> ·ÚÎÂÙ¿ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ËÁ¤~ iÂÚÌfiÙËÙ·~ fi^~ ηÏÔÚÈʤÚ, iÂÚÌÔÛ>Ê^Ó·, ¿ÌÂÛÔ ËÏÈ·Îfi Ê^~ ÎÙÏ. °È· ÏfiÁÔ~ ·ÛÊ·ÏÂ>·~, Ô ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ~ ÂÍ·ÚÈÛÌfi~ i· Ú¤ÂÈ Ó· Â>Ó·È fi^~ Â>¯ÓÂÈ ÙÔ Û¯<Ì·. H ÛÛÎÂ< ÙÔÔiÂÙË̤ÓË Î¿Ù^ ·fi Ù· ÓÙÔÏ¿È· ÙË~ ÎÔ>Ó·~ (, Ϥ ۯ. H ÛÛÎÂ< Ô ÂÓ Â>Ó·È ÙÔÔiÂÙË̤ÓË Î¿Ù^ ·fi Ù· ÓÙÔÏ¿È· ÙË~ ÎÔ>Ó·~ (, Ϥ ۯ. ¶POTMOXH: ¢È·ÙËÚ<ÛÙ ¿ÓÙ· ·ÓÔÈÎÙ¤~ ÙÈ~ Ô¤~ ÂÍ·ÂÚÈÛÌÔ. ¢Ô ÚiÌÈfiÌÓ· Ô·Ú¿ÎÈ· ÛÙÔ Î¿Ù^ ̤ÚÔ~ ÙË~ ÛÛÎÂ<~ ÂÈÙÚ¤ÔÓ ÙËÓ ·ÎÚÈ, < ÔÚÈÔÓÙ>^Û< ÙË~. Afi, , ÍË ¶ÚÔÛÔ¯< ÛËÌ·ÓÙÈÎfi E¿Ó Ë ÂÍ^ÙÚÈÎ< iÂÚÌÔÎÚ·Û>· Â>Ó·È , , ËÏ< < Ë ÛÛÎÂ< Â>Ó·È ÁÂÌ¿ÙË Ì ÙÚfiÊÈÌ· Î·È < ¤¯ÂÈ ÚiÌÈÛÙÂ> Ó· ÏÂÈÙÔÚÁÂ> Û ¯·ÌËϤ~ iÂÚÌÔÎÚ·Û>Â~, ÌÔÚÂ> Ó· ÏÂÈÙÔÚÁÂ> ÛÓ¯Ò~ ËÌÈÔÚÁÒÓÙ·~ ¿ÁÔ ÛÙÔ >Û^ ÙÔ>¯^Ì·. TM' ·Ù<Ó ÙËÓ ÂÚ>Ù^ÛË Ô iÂÚÌÔÛÙ¿ÙË~ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÔiÂÙËiÂ> Û , , ËÏfiÙÚË iÂÚÌÔÎÚ·Û>· ÁÈ· Ó· ÂÈÙÚ¤, , ÂÈ Ó· Á>ÓÂÈ ·ÙfiÌ·ÙË ·fi, , ÍË Î·È ÛÓÂÒ~ Ó· ÌÂÈ^iÂ> Ë Î·Ù·Ó¿Ï^ÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·~. [. . . ] ºÚÔÙ· Î·È Ï·¯·ÓÈο: Ú¤ÂÈ Ó· ϤÓÔÓÙ·È ÚÔÛÂÎÙÈο Î·È Ó· ÙÔÔiÂÙÔÓÙ·È ÛÙÔ ÂÈÈÎfi ÛÚÙ¿ÚÈ(·). BÔÙÚÔ Î·È ÙÚ>: Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÔiÂÙÔÓÙ·È Û ÂÈÈο ·ÂÚÔÛÙÂÁ< Ô¯Â>· < Ó· ÙÏ>ÁÔÓÙ·È Ì ·ÏÔÌÈÓfi¯·ÚÙÔ < Û·ÎÔÏÂ~ ÔÏ·ÈiÏÂÓ>Ô , Á¿ÔÓÙ·~ fiÛÔ ÈÔ ÔÏ ·¤Ú· Á>ÓÂÙ·È. MÔοÏÈ· Á¿Ï·ÎÙÔ~: Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÔÓ Î·¿ÎÈ Î·È Ó· ÙÔÔiÂÙÔÓÙ·È ÛÙË Û¯¿Ú· ÌÔηÏÈÒÓ ÛÙËÓ fiÚÙ·. OÈ Ì·Ó¿ÓÂ~, ÔÈ ·Ù¿Ù~Â, Ù· ÎÚÂÌÌÈ· Î·È ÙÔ ÛÎfiÚÔ, ·Ó ÂÓ Â>Ó·È ÛÛηṲ̂ӷ, ÂÓ Î¿ÓÂÈ Ó· ·ÔiËÎÂÔÓÙ·È ÛÙÔ , , ÁÂ>Ô. [. . . ]