οδηγίες χρήσης GAGGENAU RT249202

[. . . ] Gaggenau es pt el tr Instrucciones de uso Instrues de servio Kullanma talimat RT 289 RT 249 es pt Contenido ndice indekiler 4 28 el tr 50 73 es Contenido Congelar alimentos frescos . 5 5 7 7 8 9 10 10 11 11 11 12 12 12 13 15 16 Congelacin rpida . Desescarchar el compartimento de congelacin . Consejos prcticos para ahorrar energa elctrica . [. . . ] Sacos e mangas de pelcula de polietileno podem ser fechados com um aparelho prprio. Prazo de validade dos alimentos congelados Depende do tipo de alimento. temperatura mdia: D Peixe, charcutaria, refeies prontas, bolos: at 6 meses Queijo, aves, carne: at 12 meses Legumes, fruta at 12 meses 41 D D Congelao rpida Os alimentos devem congelar at ao ncleo o mais rapidamente possvel, para que conservem vitaminas, valores nutritivos, aspecto e sabor. Para que no haja uma subida indesejada de temperatura, dever activar a congelao rpida, algumas horas antes de colocar os alimentos frescos. Pequenas quantidades de alimentos podem ser congeladas, sem congelao rpida. Descongelao dos alimentos Dependendo do tipo e da fim a que se destina o alimento, podem ser escolhidas as seguintes possibilidades: D D D D temperatura ambiente, no frigorfico, no forno elctrico, com/sem ventilao de ar quente, no micro ondas. Ligar e desligar Premir a tecla de congelao rpida 2. Se a congelao rpida estiver activada, a tecla fica iluminada. A congelao rpida desliga automaticamente, aps 6 horas. Notas Se a congelao rpida estiver ligada, D Nota No voltar a congelar alimentos descongelados ou que iniciaram a descongelao. S depois de cozinhados, que estes alimentos podem voltar a ser congelados. No utilizar mais o prazo mximo de conservao dos alimentos. Desligar o aparelho Premir o interruptor principal 5. Mquina de frio e iluminao interior desligam. os rudos de funcionamento podem ser mais elevados. arrefecer tambm mais fortemente a zona de refrigerao. D Desactivar o aparelho Se o aparelho no for utilizado por um longo perodo de tempo: 1. Desligar a ficha da tomada ou os fusveis. Deixar a porta do aparelho aberta. 42 Descongelao da zona de congelao A zona de congelao no descongela automaticamente, porque os alimentos congelados no devem descongelar. Uma camada de gelo na zona de congelao prejudica a transmisso de frio aos alimentos congelados e aumenta o consumo de energia. Ateno No raspar a camada de gelo com uma faca ou com um objecto pontiagudo. Poder, com isso, danificar a tubagem do agente refrigerador. O agente refrigerador, ao libertar se, pode incendiar se ou provocar ferimentos nos olhos. Ajudas na descongelao Poder acelerar a descongelao, colocando uma panela com gua quente na zona de congelao. A panela deve ser colocada sobre uma base com isolamento trmico!Nunca utilizar aparelhos elctricos ou chamas abertas para a descongelao, tal como aquecedores, aparelhos de limpeza a vapor, velas, candeeiros a petrleo e similares. Importante no caso de sprays descongelantes: D Como proceder 1. Retirar os alimentos congelados e coloc los em local frio. Os sprays descongelantes podem formar gases explosivos. Os sprays descongelantes podem conter diluentes que danificam as peas de plstico ou conter agentes propulsores. [. . . ] Is derecesi ok souk ise, ertesi gn s derecesini tekrar kontrol ediniz. Herhangi bir gsterge yanmyor. Soutma blmesindeki scaklk derecesi ok dk. Kompresr sk sk devreye giriyor ve uzun sre devrede kalyor. Buzdolab soutmuyor. Elektrik kesintisi; sigorta kapal; elektrik fii prize iyi taklmam. [. . . ]