οδηγίες χρήσης HITACHI CJ18DL

Αν αυτό το κείμενο ταιριάζει με αυτό που ζητάτε κατεβάστε το τώρα. Το Lastmanuals σας προσφέρει ένα γρήγορο και εύκολο τρόπο για το εγχειρίδιο HITACHI CJ18DL Ελπίζουμε ότι το εγχειρίδιο HITACHI CJ18DL θα σας φανεί χρήσιμο

Το Lastmanuals βοηθά να κατεβάσετε το εγχειρίδιο HITACHI CJ18DL

Download

Απόσπασμα από το εγχειρίδιο οδηγίες χρησεώς HITACHI CJ18DL

Λεπτομερείς οδηγίες χρήσης βρίσκονται στο εγχειρίδιο.

 [. . . ]             C 2    1,                                  7 !       -     E              -      (             )    -     E -           ,      E     -                          !      E 2             (   ,          ,             ) !                 F             8 -     E              -           -     E           9 -               ,        D      ! [. . . ]               M         

OHIE EAMOH
    ^                 -    -        -               -     ,      

68

              -       C   1,  2  3 -            ,             -                    -          ,                    !                    ,                                 (    )                  EN 60745                 ,                               -                              -               ,          !                ,               

-

IBO
     ,            (      ) -      2002/96/              ,                           -    &             

RO

Ferstru alternativ coad de vulpe INTRODUCERE

CJ18DL

 Aceast scul este destinat pentru tieri de lemn,  plastic,  metal i materiale de construcii ca i pentru elagaj i tunderea copacilor; este adecvat pentru tieri drepte i n curb  Citii i pstrai acest manual de instruciuni 3

CARACTERISTICI TEHNICE 1 ELEMENTELE SCULEI 2
A B C D E F G H J K L M ntreruptor pornit/oprit Indicator "Pornit" Rotil pentru ajustarea vitezei Comutai pe aciune orbital Portscul Talp reglabil Compartiment de pstrare a pnzelor Mner Mner orizontal Fantele de ventilaie uruburi de reglare urub al suportului pentru lam

 / SERVICE
          (      K 2) !         '                  ,           '           HITACHI -                                       HITACHI (               www. skileurope. com)

PROTECIE
INSTRUCIUNI DE SIGURAN GENERALE ATENIE!Citii toate indicaiile de avertizare i instruciunile. Nerespectarea indicaiilor de avertizare i a instruciunilor poate provoca electrocutare,  incendii i/sau rniri grave. Pstrai toate indicaiile de avertizare i instruciunile n vederea utilizrilor viitoare. Termenul de "scul electric" folosit n indicaiile de avertizare se refer la sculele electrice alimentate de la reea (cu cablu de alimentare) i la sculele electrice cu acumulator (fr cablu de alimentare). 

69

GB

CE DECLARATION OF CONFORMITY We declare under our sole responsibility that this product is in conformity with the following standards or standardized documents: EN 60 745,  EN 55 014,  in accordance with the provisions of the directives 2006/95/EC,  2004/108/EC,  98/37/EC (until Dec. NOISE/VIBRATION Measured in accordance with EN 60 745 the sound pressure level of this tool is 89 dB(A) and the sound power level 100 dB(A) (standard deviation: 3 dB),  and the vibration 10. 1 m/s2 (hand-arm method; uncertainty K = 1. 5 m/s2). Technical file at: HITACHI Europe BV (PT-SEU/PJE),  4825 BD Breda,  NL. 

F

CE DCLARATION DE CONFORMIT Nous dclarons sous notre propre responsabilit que ce produit est en conformit avec les normes ou documents normaliss suivants: EN 60 745,  EN 55 014,  conforme aux rglementations 2006/95/CE,  2004/108/CE,  98/37/CE (jusqu'au 28. 12. 2009),  2006/42/CE ( partir du 29. 12. 2009). BRUIT/VIBRATION Mesur selon EN 60 745 le niveau de la pression sonore de cet outil est 89 dB(A) et le niveau de la puissance sonore 100 dB(A) (dviation standard: 3 dB),  et la vibration 10, 1 m/s2 (mthode main-bras; incertitude K = 1, 5 m/s2).   : HITACHI Europe BV (PT-SEU/PJE),  4825 BD Breda,  NL. CE   ,             : EN 60 745,  EN 55 014,      2006/95/EG,  2004/108/EG,  98/37/EG  28. 12. 2009 p. ),  2006/42/EG ( 29. 12. 2009 p. ). /    EN 60 745      89 () i   100 () ( : 3 ),  i  10, 1 /2 ( ;  K = 1, 5 /2).   : HITACHI Europe BV (PT-SEU/PJE),  4825 BD Breda,  NL. 

UA

GR

CE  YMBATOT                        : EN 60 745,  EN 55 014,              2006/95/EK,  2004/108/EK,  98/37/EK ( 28. 12. 2009),  2006/42/EK ( 29. 12. 2009).  Y / Y     EN 60 745               89 dB(A)       o  100 dB(A) (   : 3 dB),      10, 1 m/s2 (    /    -   K = 1, 5 m/s2).       : HITACHI Europe BV (PT-SEU/PJE),  4825 BD Breda,  NL. 

08

HITACHI Europe BV A. Kloot

102

RO

DECLARAIE DE CONFORMITATE CE Declarm pe proprie rspundere c acest product este conform cu urmtoarele standarde sau documente standardizate: EN 60 745,  EN 55 014,  n conformitate cu regulile 2006/95/CE,  2004/108/CE,  98/37/CE (pn la 28. 12. 2009),  2006/42/CE (ncepnd cu 29. 12. 2009). ZGOMOT/VIBRAII Msurat n conformitate cu EN 60 745 nivelul de presiune a sunetului generat de acest instrument este de 89 dB(A) iar nivelul de putere a sunetului 100 dB(A) (abaterea standard: 3 dB),  iar nivelul vibraiilor 10, 1 m/s2 (metoda mn - bra; incertitudine K = 1, 5 m/s2). Documentaie tehnic la: HITACHI Europe BV (PT-SEU/PJE),  4825 BD Breda,  NL. CE KPA A COTETCTBE     ,            : EN 60 745,  EN 55 014,        2006/95/EG,  2004/108/EG,  98/37/EG ( 28. 12. 2009),  2006/42/EG ( 29. 12. 2009). /PA     EN 60 745         89 dB(A)       100 dB(A) ( : 3 dB),     10, 1 m/s2 ( -;  K = 1, 5 m/s2).  [. . . ] BUCI/ VIBRACIJAMA Mjereno prema EN 60 745,  prag zvunog tlaka ovog elektrinog alata iznosi 89 dB(A) a jakost zvuka 100 dB(A) (standardna devijacija: 3 dB),  a vibracija 10, 1 m/s2 (postupkom na aci-ruci; nesigurnost K = 1, 5 m/s2). Tehnika dokumentacija se moe dobiti kod: HITACHI Europe BV (PT-SEU/PJE),  4825 BD Breda,  NL. 

SRB

CE IZJAVA O USKLA ENOSTI Pod punom odgovornou izjavljujemo da je ovaj proizvod usklaen sa sledeim standardima ili standardizovanim dokumentima: EN 60 745,  EN 55 014,  u skladu sa odredbama smernica 2006/95/EG,  2004/108/EG,  98/37/EG (do 28. 12. 2009),  2006/42/EG (od 29. 12. 2009). BUKA/VIBRACIJE Mereno u skladu sa EN 60 745,  nivo pritiska zvuka ovog alata iznosi 89 dB(A),  a jaina zvuka 100 dB(A) (normalno odstupanje: 3 dB),  a vibracija 10, 1 m/s2 (mereno metodom na aci-ruci; nesigurnost K = 1, 5 m/s2). Tehnika dokumentacija kod: HITACHI Europe BV (PT-SEU/PJE),  4825 BD Breda,  NL. 

SLO

IZJAVA O USTREZNOSTI CE Odgovorno izjavljamo,  da je ta izdelek v skladu z naslednjimi standardi ali standardnimi dokumenti: EN 60 745,  EN 55 014,  v skladu s predpisi navodil 2006/95/ES,  2004/108/ES,  98/37/ES (do 28. 12. 2009),  2006/42/ES (od 29. 12. 2009).  [. . . ]

Αποποίηση ευθυνών για το κατέβασμα του εγχειριδίου HITACHI CJ18DL

Το Lastmanuals προσφέρει μία υπηρεσία διαμοιρασμού, αποθήκευσης και αναζήτησης εγχειριδίων που έχουν σχέση με υλικό και λογισμικό:οδηγίες χρήσης, οδηγοί για τα πρώτα βήματα, τεχνικά στοιχεία κ.λπ, η οποία βασίζεται στους χρήστες.
Με κανένα τρόπο δεν μπορεί το Lastmanuals να θεωρηθεί υπεύθηνο εάν τοπ έγγραφο που ζητάτε δεν είναι διαθέσιμο, ή είναι ημιτελές, σε διαφορετική γλώσσα από τη δικιά σας, ή το μοντέλο ή η γλώσσα δεν ταιριάζουν με την περιγραφή. Για παράδειγμα το Lastmanuals δεν προσφέρει υπηρεσίες μετάφρασης.

Κάντε κλικ στο κουμπί "Κατέβασε αυτό το εγχειρίδιο" στο τέλος αυτού του συμβολαίου αν δέχεστε τους όρους, και θα αρχίσει η μεταφορά του αρχείου HITACHI CJ18DL.