Λεπτομερείς οδηγίες χρήσης βρίσκονται στο εγχειρίδιο.
[. . . ] DVD
DZ-MV580E DZ-MV550E
DZ-MV550E
DZ-MV580E
O>~ X
ȷ ӷ ٯ , ӷ< fi η ȷ ӷ ͷʷ> < < ^>~ , <̷ٷ, ڷη ȷ, ٤~ ~ >~ ¯ο.
TM̷Τ~ >~
ȷ ʿȿ TM~
ȷfi~ power (>~) > η > DVD , οڷ, ^>~ ӷ ¿ > η ڷ. < , οڷ ȷ fi ȿ̷, > .
TM: , TMTM TM TM.
TM: , TM .
DVD , οڷ η ٷۯ̷<~/ <~ AC ʤ ~ fii~ >~ Ͽ^.
ӷ ^ >^ Ϸ~ fi , > < fi ̤۷ < ^̤ ٿ > ӷ >ӷ < ӷ ηϤ >. ' fi, >ӷ > ӷ ȷ< ·< < ^fi Ϳ̷ ~ <~ <~. fi , > < fi Ϸ, ٷ ̷Τ~ >~, > η < <~ ~ <~. [. . . ] ڿ > 16:9 η ӷڿ fiڷ fi~ fiڷ~ >~ ifi~, ٷ <̷ٷ ηi> ~ ̷~ ٷ>~ >~ i ʷ>ٷ. < ~ ̷~ ٷ>~ ۷ fi ȷ <, , fiٷ ӷڿ fiڷ >~ ifi~.
2
Ϥ "On", η Ӥȷ < < 1/3.
C a m e r a F u n c t i o ns S e t u p P r o g r a m AE Wh i t e B a l . F i l t e r 16 : 9 On ENT ER RE T URN
RAM
3
< < MENU ȷ ӷ ̷> i. ~ ʿ~ ʷ>ٷ ηٿ <~ ~ <~ η ο^ ̤~ ~ ifi~
94
i ڷ<~
RAM R
TM TM TM TAINTM (VIDEO MODE)
Ϥ fiٷ ~ ٷ>~ fi XTRA (fi > DVD-RAM), FINE η STD. ~, ٿٷ ӷ ڿ >̷ >ӷ > "XTRA" < "FINE" fiٷ > DVD-RAM > < > "FINE" DVD-R >. 31)
1
< < MENU, Ϥ "VIDEO Mde" "Record Functions Setup" η ηfi < < 1/3.
Re c o r d F u nc t i on s S e t u p V I DEO Mode OSD Ou t p u t XTRA F I NE STD
ENTER
RETURN
RAM
2 3
Ϥ i< fiٷ, η Ӥȷ < < 1/3. < < MENU ȷ ӷ ̷> i.
0:00:00 REM 3 0 MIN
TM>^: H i fiٷ~ ٷ>~ iٷ < fi̷ η fiٷ DVD , οڷ >. i "VIDEO Mode" Ͽ fi̷ η ¿ >~ VD-RAMηٷٷi> > DVD-R, < fi^~. - Yٷ > >ӷ i̤ "XTRA" i̤ > DVD-RAM η ηfi >~ ηٷٷi> > DVD-R. Yٷ > >~ DVD-R, > ӷ Ͽ fiٷ fiӷ~ ηٿ ڷ< >: DVD , οڷ i i> fi̷ٷ fiٷ ٷ>~ <i ٷ > ڷ<. i fiٷ~ ٷ>~ >ӷ < fi ηٿ ȿٷ ~ ڷ<~ ٷ>: Ϸ< ~ fiٷ~ ٷ> > ηٿ ȿȷ ڷ<~ ^ڷ.
> fiٷ~ ٷ>~
FINE
30/
8 :00 9/ 2004
95
fi, ~ , , >~ > ӷ ȷ> ڷ̤ fiӷ, < >ڷ̷ ~ fiӷ~ ̤ ӷ >ӷ ڷ^̤ ο^ fi ~ i<~ ڷ<~ ڿٷ ڷο^: ٷ> DVD , οڷ fi ӷfi . (fi, ~ , , >~ >ӷ ifi ӷ ʷ> > STD): E گ ӷ ̤ Ͽ fi. DVD , οڷ >ٷ < > < <ڷ. > >ٷ <ڷ fi̷ η fiٷ DVD , οڷ >ٷ (fi^~ ڷο^ fiӷ ٷ ڿ).
(fiӷ ifi, , , >~)
(fiӷ ^>~ ifi, , , >~)
KAPTA
TM (QUALITY)
> ӷ Ͽ fiٷ ڷ<~ ^ڷ fi ηٿ < οٷ~. >ٷ < "FINE" ηٿ ڷ< fi^ ^<~ ̷>~.
1
< < MENU, Ϥ "Quality" "Record Functions Setup" η ηfi < < 1/3.
Re c o r d F u nc t i on s S e t u p V I DEO Mode OSD Ou t p u t XTRA F I NE STD
3
< < MENU ȷ ӷ ̷> i.
NORM 30/
REM 9 9 9
8 :00 9/ 2004
ENTER
RETURN
RAM
2
< i, η Ӥȷ < < 1/3.
fiٷ ڷ<~ ^ڷ TM>^: i ~ fiٷ~ ^ڷ i i> < fi̷ η fiٷ > DVD , οڷ.
96
RAM
KAPTA
SELF-TIMER
> ӷ ^ڷ> ·fi ۷~ fi~ ۷~ < ȿ ۷~, ~ >~ ۷~ . . . , ٷ~ > o-ȷfi, fi^~ ~ Ӥ~ ο~. > ^ڷ> i ڷ, ˯> 10 > fiٷ ٿ ̷ < REC.
1
< < MENU, Ϥ "Self-Timer" "Records Functions Setup" η ηfi < < 1/3.
4
Re c o r d F u nc t i on s S e t u p Se l f T i mer OSD Ou t p u t On Of f
< < REC. >~ ڷ<~ fi ̤~ ~ DVD , οڷ~ i ӷ, , <. >~ -ȷfi i گ> ӷ ڿ >ʷ η ڷ< i گ> > 10 fiٷ fiڷ.
ENTER
RETURN
RAM
2
Ϥ "On", η Ӥȷ < < 1/3. O self-timer i i>
TM>^:
> >~ ӷ Ϥ fi -ȷfi~ i> ٷ~ ~ >~ ifi. ȷ ӷ > -ȷfi, Ϥ Off, ifi < > DVD , οڷ. ȷ ӷ -ȷfi, Ϥ "Off" ifi < > DVD , οڷ.
3
< < MENU ȷ ӷ ̷> i.
10
REM 9 9 9
Eڷ< self-timer
30/ 8 :00 9/ 2004
ȷ ӷ ȷfi, , -ȷfi, < < REC ͷӿ ӷ ~ ڷ< < < < 2.
97
RAM
R
KAPTA
TM/TM TM
Ӥ < DVD , οڷ > fiڷ η < ڷi> ifi ~ fiڷ~, > ӷ < ~ >~ ifi (ʷ>ٷ viewfinder < ifi LCD) fi ifi ~ fiڷ~.
1
< < MENU, Ϥ "OSD OUTPUT" "Records Functions Setup" η ηfi < < 1/3.
Re c o r d F u nc t i on s S e t u p V I DEO Mode OSD Ou t p u t
3
< < MENU ȷ ӷ ̷> i.
On Of f
ENTER
RETURN
RAM
2
Ϥ "On" < "Off", η Ӥȷ < < 1/3.
TM>^: i "OSD Output" i i> < fi̷ η fiٷ DVD , οڷ >. Afi̷ η ¿ > "Off", >~ ifi i ʷ>ٷ ηٿ ȿȷ ~ ӷڷ^<~. [. . . ] ~, ڷ> fi fi ·>~, >ӷ ӷ< < ̿^.
TM^> fi~
i 1 ԯ< fi~ Hitachi Ltd ۷~ ڷ^> ٷ ڷο^ η̷ٷ ȷ ٷ fii fiٷ ( <~ i ̿ٷ "fi Software") <۷ TM^> <: () > ӷ < fi Software fi > <. ~, < < > ӷ i> >~ ο ˯ , <̷~, > ӷ < ^ӿ fi Software <. (, ) η fi Software Ϸ, ȿڷ <̷ٷ ӷ ڤ < ۷ Ϳٷ, fiϷ ٿ ٷ <̷ٷ ηٷ fi ~ >~ fi~ ^~ ^̤ӷ: i ڤ, ηi' < fi, ӷ < ٷ ̿ȷ ٿ ^̤ӷ ȷ~ ٤~ ٷfiӷ. i 2 ̷ο η̷ٷ ̷ο η̷ٷ Software, ̤ >fi . [. . . ]
HITACHI DZ-MV580E (8988 ko)
