οδηγίες χρήσης HITACHI FDV 16VB2

Αν αυτό το κείμενο ταιριάζει με αυτό που ζητάτε κατεβάστε το τώρα. Το Lastmanuals σας προσφέρει ένα γρήγορο και εύκολο τρόπο για το εγχειρίδιο HITACHI FDV 16VB2 Ελπίζουμε ότι το εγχειρίδιο HITACHI FDV 16VB2 θα σας φανεί χρήσιμο

Το Lastmanuals βοηθά να κατεβάσετε το εγχειρίδιο HITACHI FDV 16VB2

Download

Απόσπασμα από το εγχειρίδιο οδηγίες χρησεώς HITACHI FDV 16VB2

Λεπτομερείς οδηγίες χρήσης βρίσκονται στο εγχειρίδιο.

 [. . . ] 22 Nm

0-350/1300

15

28mm

6 mm

max. 25 Nm

2
G D E

3

C

B

A

F

2

4

5

6

7

8

NiCd

9

FDV 16VB2

2597

HG

3

0

!

@

#

$
15

1

4

%

^

&

*

PHILLIPS POZIDRIV SLOTTED

5

(

)

¡

TM

ACCESSORIES

HITACHI nr. 

Battery 14, 4 V

(FDV 16VB2)

1, 2 Ah

NiCd

2610393024

Battery 18 V

(2597)

2, 0 Ah

NiCd

2610395721

6

·                  ,      ·         ,       ·            ·      ( ·      ) ·      ¡ ·      TM ·     www. skileurope. com ·    ,         ( ),        ,     EN 60745;          ,                 -         /         -  ,          ,        !    ,          ,     ,        

· H  ,         (   ) -     2002/96/       ,      ,  ,         ,       -  7    

GR

  µ FDV 16VB2/2597    /  
·       µ µ           µ   ,   µ   µ    µ  (  -  )  µ   µ       µ    µ µ ·          3

TEXNIKA XAAKTHITIKA 1   Y  Y 2
A   /      B        C      D        E    µ    F     G  µ o (2597) H   µ o (2597)

 / 
·        -         (  ) -              !     '    ·         /  -   ,             HITACHI -                   HITACHI (       www. skileurope. com)

AAEIA
    E  ! [. . . ]      @ -     A 2      µ  µ     µ      !      µ       µµ  µ # -     µ         !µ µ   µ µ µ         (VariTorque) $ -                   (17    µ) -   µ   µ        1    µ     µ  2     % - pµ     E  µ   !µ          1 = Y YNAMH -     -        µ µ -  µ 2 = Y XY - µ    -   µ µ -  µ µ o   µ        ^         & - v µoo vo v  o  F 2 (µ   µ      ) -    µ µ   - µ  µ    ,         

· O           µ    ·   " " µ   ( · µ        ) · µ       ¡ · µ  µ   TM ·    µ   www. skileurope. com ·  µ    µ      µ           (  µ  )   µ µ µ µ   µ  µ       EN 60745.    µ          µ   ,               µ     µ     µ      -          µ   µ     µ  µ µ     µ    -       µ        ,     µ   µ µ !      µ        µ  ,               

 / SERVICE
· K            µ     µ µ µ  (    ) -       µ  µ    !         µ      ·  '   µµ µ         /   µ     ,           '     µ      HITACHI -             µ   µ  µ        µ           µ      HITACHI (      µµ         www. skileurope. com)

OHIE EAMOH
· Xµ     µ * !µ   µ   µ µ · O       µ -  - µ  µ     µ -    µ      µ  · O     µ              µ       "µ "     ·              ,     

76

IBO
·     ,   µ        µµ (µ      ) - µ µ    2002/96/         µ     ,                 µ          -  µ  7    µ         

RO

Main de gurit cu FDV 16VB2/2597 percuie/urubelnit cu acumulatori INTRODUCERE
· Aceast scul este destinat perforrii roto-percutante în crmid ca i guririi în lemn,  metal,  ceramic i material plastic; sculele cu control electronic de viteza i rotaie reversibil sunt de asemenea adecvate pentru înurubare i filetare · Citii i pstrai acest manual de instruciuni 3

CARACTERISTICI TEHNICE 1 ELEMENTELE SCULEI 2
A B C D E F G H Întreruptor deschis/închis i controlul vitezei Întrerupator pentru schimbarea direciei de rotaie Mandrin rapid Inel pentru reglarea momentului Întreruptor pentru alegerea vitezei mecanice Mâner auxiliar Lampa încrctorului verde (2597) Lampa încrctorului roie (2597)

PROTECIE
INSTRUCIUNI DE PROTECIE GENERALE ATENIE!Citii toate indicaiile de avertizare i instruciunile. Nerespectarea indicaiilor de avertizare i a instruciunilor poate provoca electrocutare,  incendii i/sau rniri grave. Pstrai toate indicaiile de avertizare i instruciunile în vederea utilizrilor viitoare. c) Evitai o punere în funciune involuntar. Înainte de a introduce techerul în priz i/sau de a introduce acumulatorul în scula electric,  de a o ridica sau de a o transporta,  asigurai v c aceasta este oprit. Dac atunci când transportai scula electric inei degetul pe întreruptor sau dac pornii scula electric înainte de a o racorda la reeaua de curent,  putei provoca accidente. d) Înainte de a pune maina în funciune scoatei afar cheile reglabile i fixe. O cheie reglabil sau fix,  aflat într-o component de main care se rotete,  poate provoca rniri. 

77

GB

CE DECLARATION OF CONFORMITY We declare under our sole responsibility that this product is in conformity with the following standards or standardized documents: EN 60 335,  EN 60 745,  EN 55 014,  in accordance with the provisions of the directives 2006/95/EC,  2004/108/EC,  98/37/EC (until Dec. NOISE/VIBRATION Measured in accordance with EN 60 745 the sound pressure level of this tool is 71 (FDV 16VB2)/72 (2597) dB(A) and the sound power level 82 (FDV 16VB2)/83 (2597) dB(A) (standard deviation: 3 dB),  and the vibration  m/s2 (hand-arm method). Technical file at: HITACHI Europe BV (PT-SEU/PJE),  4825 BD Breda,  NL. 

F

CE DÉCLARATION DE CONFORMITÉ Nous déclarons sous notre propre responsabilité que ce produit est en conformité avec les normes ou documents normalisés suivants: EN 60 335,  EN 60 745,  EN 55 014,  conforme aux réglementations 2006/95/CE,  2004/108/CE,  98/37/CE (jusqu'au 28. 12. 2009),  2006/42/CE (à partir du 29. 12. 2009). BRUIT/VIBRATION Mesuré selon EN 60 745 le niveau de la pression sonore de cet outil est 71 (FDV 16VB2)/72 (2597) dB(A) et le niveau de la puissance sonore 82 (FDV 16VB2)/83 (2597) dB(A) (déviation standard: 3 dB),  et la vibration  m/s2 (méthode main-bras). Dossier technique auprès de: HITACHI Europe BV (PT-SEU/PJE),  4825 BD Breda,  NL. 

D

CE KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Wir erklären in alleiniger Verantwortung,  daß dieses Produkt mit den folgenden Normen oder normativen Dokumenten übereinstimmt: EN 60 335,  EN 60 745,  EN 55 014,  gemäß den Bestimmungen der Richtlinien 2006/95/EG,  2004/108/EG,  98/37/EG (bis 28. 12. 2009),  2006/42/EG (ab 29. 12. 2009). GERÄUSCH/VIBRATION Gemessen gemäß EN 60 745 beträgt der Schalldruckpegel dieses Gerätes 71 (FDV 16VB2)/72 (2597) dB(A) und der Schalleistungspegel 82 (FDV 16VB2)/83 (2597) dB(A) (Standard- abweichung: 3 dB),  und die Vibration  m/s2 (Hand-Arm Methode). Technische Unterlagen bei: HITACHI Europe BV (PT-SEU/PJE),  4825 BD Breda,  NL. 

NL

CE CONFORMITEITSVERKLARING Wij verklaren,  dat dit product voldoet aan de volgende normen of normatieve documenten: EN 60 335,  EN 60 745,  EN 55 014,  overeenkomstig de bepalingen van de richtlijnen 2006/95/EG,  2004/108/EG,  98/37/EG (tot 28-12-2009),  2006/42/EG (vanaf 29-12-2009).  [. . . ] CE   ,             : EN 60 335,  EN 60 745,  EN 55 014,      2006/95/EG,  2004/108/EG,  98/37/EG  28. 12. 2009 p. ),  2006/42/EG ( 29. 12. 2009 p. ). /    EN 60 745      71 (FDV 16VB2)/72 (2597) () i   82 (FDV 16VB2)/83 (2597) () ( : 3 ),  i   /2 ( ).   : HITACHI Europe BV (PT-SEU/PJE),  4825 BD Breda,  NL. 

RU

UA

GR

CE  YMBATOT  µ         µ µ  µ      µ    : EN 60 335,  EN 60 745,  EN 55 014,        µ      2006/95/EK,  2004/108/EK,  98/37/EK ( 28. 12. 2009),  2006/42/EK ( 29. 12. 2009).  Y / Y µ µ  µ EN 60 745  µ             71 (FDV 16VB2)/72 (2597) dB(A)   µ    o  82 (FDV 16VB2)/83 (2597) dB(A) (   : 3 dB),   µ    m/s2 (µ    /   ).  [. . . ]

Αποποίηση ευθυνών για το κατέβασμα του εγχειριδίου HITACHI FDV 16VB2

Το Lastmanuals προσφέρει μία υπηρεσία διαμοιρασμού, αποθήκευσης και αναζήτησης εγχειριδίων που έχουν σχέση με υλικό και λογισμικό:οδηγίες χρήσης, οδηγοί για τα πρώτα βήματα, τεχνικά στοιχεία κ.λπ, η οποία βασίζεται στους χρήστες.
Με κανένα τρόπο δεν μπορεί το Lastmanuals να θεωρηθεί υπεύθηνο εάν τοπ έγγραφο που ζητάτε δεν είναι διαθέσιμο, ή είναι ημιτελές, σε διαφορετική γλώσσα από τη δικιά σας, ή το μοντέλο ή η γλώσσα δεν ταιριάζουν με την περιγραφή. Για παράδειγμα το Lastmanuals δεν προσφέρει υπηρεσίες μετάφρασης.

Κάντε κλικ στο κουμπί "Κατέβασε αυτό το εγχειρίδιο" στο τέλος αυτού του συμβολαίου αν δέχεστε τους όρους, και θα αρχίσει η μεταφορά του αρχείου HITACHI FDV 16VB2.