οδηγίες χρήσης MELINERA KH 4221

[. . . ] 5 , ! , , 5 - , C - , C - , C - , C ( , ) - C ( B ) - C , - 7 8 - 9 0 O ! T $ - - 3 F - G H - J ! [. . . ] - , L - - T , "OFF" T / , ! / IBO Skil / - , 32 , Skil ( www. skileurope. com) , ( ) - 2002/96/ , - % Nu nlturai sau distrugei eticheta de avertizare de pe scul Nu operai cu instrumentul n prezena lichidelor sau gazelor inflamabile sau a prafului Nu operai cu instrumentul n prezena copiilor prin apropiere A nu se utiliza aceast scul de persoane sub 16 ani Nu utilizai scula n alte scopuri dect n scopul menionat n manualul de utilizare Utilizai numai accesoriile originale, destinate acestei scule ntotdeauna oprii scula cnd nu lucrai cu ea ELEMENTELE SCULEI 3 A B C D E F ntreruptor On/off (pornit/oprit) Lamp LED verde Buton mod proiecie Orificiu de ieire a razei laser Capacul compartimentului bateriei Eticheta de avertizare RO Laser pentru nivelare automat INTRODUCERE 515 UTILIZARE Acest instrument este dedicat definirii i verificrii exactitii liniilor orizontale, verticale i ncruciate prin proiectarea unor raze laser cu auto-poziionare Citii cu atenie acest manual de instruciuni, precum i eticheta de avertizare de pe scul, nainte de utilizarea ei 1 Acordai o atenie special instruciunilor de securitate i avertizare; neglijarea acestora poate duce la vtmri grave (ale ochilor) Pstrai acest manual de utilizare pentru referine ulterioare SPECIFICAII TEHNICE Tipul laserului Clasa laserului Puterea de ieire Tensiunea de alimentare Timpul de via estimativ al bateriei Temperatura de operare Temperatura de depozitare Intervalul de auto-poziionare Timpul de poziionare Masa Precizie 650 nm 2 < 1 mW 3 x AA (LR6) / baterie 1, 5V 30 ore -10C pn la 55C -20C pn la 60C 5 5 secunde 0, 46 kg +/- 0, 5 mm/m SECURITATE Nu privii n raza laser (fasciculul laser) 2 Nu ndreptai fasciculul laser spre persoane sau animale Nu amplasai instrumentul n poziie n care se poate privi n fascicul intenionat sau neintenionat Nu folosii nici-un fel de instrument optic (lup, telescop, binoclu) pentru a privi n fasciculul laser Pornire/oprire (On/off) 4 - pornii instrumentul mpingnd spre nainte comutatorul A - lampa verde B se va aprinde indicnd c instrumentul este gata de funcionare - oprii instrumentul (= blocai sistemul de autopoziionare) mpingnd spre napoi comutatorul A !nu ndreptai fasciculul laser spre persoane sau animale !ntotdeauna oprii scula dup utilizare Instalarea bateriilor 5 !asigurai-v c scula nu este n stare de funcionare - rsturnai instrumentul cu susul n jos - deschidei capacul E - inserai 3 x AA (LR6) / 1, 5V baterii (fii ateni la polaritatea corect) - nchidei capacul E i asigurai-v c este bine fixat - ntotdeauna scoatei bateriile din scul, dac nu o vei folosi timp ndelungat - ntotdeauna nlocuii ntregul set de baterii Operarea cu scula 6 - aezai instrumentul pe o suprafa orizontal - pornii instrumentul !dac suprafaa se nclin cu mai mult de 5, se va auzi un semnal acustic de avertizare indicnd c instrumentul se gsete n afara intervalului su de auto-poziionare !nainte de a proiecta o linie, agitai puin instrumentul pentru a activa sistemul de autopoziionare i ateptai 5 secunde - proiectai o linie orizontal apsnd butonul C o prim dat - proiectai o linie vertical apsnd butonul C a doua oar - proiectai o cruce apsnd butonul C a treia dat - pentru a utiliza manual instrumentul proiectai o cruce 33 47 GB CE DECLARATION OF CONFORMITY We declare under our sole responsibility that this product is in conformity with the following standards or standardized documents: EN 60 825-1, in accordance with the provisions of the directives 2002/96/EC. CE STANDARDIZASYON BEYANI Yeane sorumlu olarak, bu rnn aflaidaki standartlara veya standart belgelerine uygun olduunu beyan ederiz: EN 60 825-1, ynetmelii hkmleri uyarinca 2002/96/EC. PL OWIADCZENIE ZGODNOCI CE Niniejszym owiadczamy ponoszc osobist odpowiedzialno, e produkt wykonany jest zgodnie z nastpujcymi normami i dokumentami normalizujcymi: EN 60 825-1, z godnie z wytycznymi 2002/96/WE. , : EN 60 825-1, 2002/96/EC. p, , p p p : EN 60 825-1, 2002/96/. CE YMBATOT : EN 60 825-1, 2002/96/EK. DECLARAIE DE CONFORMITATE CE Declarm pe proprie rspundere c acest product este conform cu urmtoarele standarde sau documente standardizate: EN 60 825-1, n conformitate cu regulile 2002/96/EC. CE KPA A COTETCTBE , : EN 60 825-1, 2002/96/EG. CE PREHLSENIE O ZHODE Vhradne na nau vlastn zodpovednos prehlasujeme, e tento vrobok zodpoved nasledujcim normm alebo normovanm dokumentom: EN 60 825-1, v slade s predpismi 2002/96/EG. [. . . ] CE PREHLSENIE O ZHODE Vhradne na nau vlastn zodpovednos prehlasujeme, e tento vrobok zodpoved nasledujcim normm alebo normovanm dokumentom: EN 60 825-1, v slade s predpismi 2002/96/EG. CE DEKLARACIJA O UDOVOLJAVANJU STANDARDIMA Izjavljujemo pod svojom iskljuivom odgovornou da ovaj proizvod odgovara sljedeim standardima ili standardiziranim dokumentima: EN 60 825-1, prema odredbama smjernica 2002/96/EG. CE DEKLARACIJA O ZADOVOLJAVANJU STANDARDA Izjavljujemo pod svojom iskljuivom odgovornou da ovaj proizvod zadovoljava sledee standarde ili standardizovane dokumente: EN 60 825-1, u skladu sa odredbama smernica 2002/96/EG. [. . . ]