οδηγίες χρήσης OLYMPUS M.ZUIKO DIGITAL ED 75€

[. . . ] ● Λόγω της συνεχούς βελτίωσης των προϊόντων, η Olympus διατηρεί το δικαίωμα αναβάθμισης ή τροποποίησης των πληροφοριών που περιέχονται στο παρόν εγχειρίδιο. Εγγράψτε το προϊόν σας στο www. olympus. eu/register-product και θα έχετε πρόσθετα οφέλη από την Olympus! Έλεγχος των περιεχομένων της συσκευασίας ή Ψηφιακή φωτογραφική μηχανή Λουρί Μπαταρία ιόντων λιθίου (LI-50B) Προσαρμογέας ρεύματος AC USB (F-2AC) Καλώδιο USB (CB-USB8) CD-ROM εγκατάστασης της OLYMPUS Άλλα εξαρτήματα που δεν εμφανίζονται: Κάρτα εγγύησης Τα περιεχόμενα μπορεί να ποικίλουν ανάλογα με τον τόπο αγοράς. Ονομασίες των εξαρτημάτων 7 8 9 1 Κάλυμμα μπαταρίας/κάρτας 2 Κλείδωμα καλύμματος μπαταρίας/ κάρτας Άγκιστρο LOCK Υποδοχή λουριού Επαφή πολλαπλών χρήσεων Υποδοχή micro HDMI Στερεοφωνικό μικρόφωνο Φλας Λυχνία χρονομετρητή αυτοφωτογράφησης/ Φωτισμός LED/Φωτισμός αυτόματης εστίασης AF 10 Φακός 11 Κάλυμμα επαφών 12 Ασφάλειαα καλύμματος επαφών 13 Υποδοχή τρίποδου 1 2 3 4 10 3 4 5 6 7 8 9 5 6 11 3 12 13 2 EL 5 1 2 3 4 6 7 8 9 10 11 12 13 1 Κεραία GPS 2 Ενδεικτική λυχνία 3 Κουμπί n 4 Ηχείο 5 Κουμπί R (λήψη video) 6 Κουμπί λήψης 7 Οθόνη 8 Κουμπιά zoom 9 Επιλογέας λειτουργιών 10 Κουμπί q (εναλλαγή μεταξύ των 11 Κουμπιά με βέλη λειτουργιών λήψης και απεικόνισης) Κουμπί INFO (αλλαγή εμφάνισης πληροφοριών) # (φλας) Y (χρονομετρητής αυτοφωτογράφησης) D (διαγραφή) 12 Κουμπί A (OK) 13 Κουμπί m Κουμπιά με βέλη F (επάνω) H (αριστερά) I (δεξιά) Τοποθέτηση του λουριού της μηχανής 1 2 3 A G (κάτω) Τα εικονίδια FGHI υποδεικνύουν ότι πρέπει να πατήσετε το κουμπί βέλους προς τα επάνω/ κάτω/αριστερά/δεξιά. Τραβήξτε το λουρί ώστε να τεντώσει και να μην είναι χαλαρό. EL 3 Τοποθέτηση και αφαίρεση της μπαταρίας και της κάρτας (του εμπορίου) 1 Ακολουθήστε τα βήματα 1, 2 και 3 για να ανοίξετε το κάλυμμα της μπαταρίας/κάρτας. Κάλυμμα μπαταρίας/κάρτας 3 Τοποθετήστε την μπαταρία όπως υποδεικνύεται, με την ένδειξη C στραμμένη προς το άγκιστρο ασφάλισης της μπαταρίας. Τυχόν φθορά στο εξωτερικό της μπαταρίας (χαρακιές κλπ. ) ενδέχεται να προκαλέσει υπερθέρμανση ή έκρηξη. [. . . ] Πατήστε το κουμπί F για να ορίσετε μια παραγγελία εκτύπωσης για την τρέχουσα εικόνα. Πατήστε το κουμπί G για να ορίσετε τις λεπτομέρειες των ρυθμίσεων του εκτυπωτή για την τρέχουσα εικόνα. Για περικοπή μιας εικόνας [P] [P 1 Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά zoom για να επιλέξετε το μέγεθος του πλαισίου περικοπής, χρησιμοποιήστε τα κουμπιά FGHI για να μετακινήσετε το πλαίσιο και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί A. Πλαίσιο περικοπής Για να ορίσετε τις λεπτομέρειες των ρυθμίσεων εκτύπωσης 1 Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά FGHI για να επιλέξετε τη ρύθμιση και πατήστε το κουμπί A. Υπομενού 5 Υπομενού 6 <X 0 έως 10 Εφαρμογή Με αυτήν την εντολή επιλέγεται ο αριθμός των αντιτύπων. Επιλέγοντας τη ρύθμιση [With], οι εικόνες εκτυπώνονται με την ημερομηνία. Επιλέγοντας τη ρύθμιση [Without], οι εικόνες εκτυπώνονται χωρίς την ημερομηνία. Επιλέγοντας τη ρύθμιση [With], το όνομα αρχείου εκτυπώνεται στην εικόνα. Επιλέγοντας τη ρύθμιση [Without], κανένα όνομα αρχείου δεν εκτυπώνεται στην εικόνα. Back MENU 2 Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά FG για να επιλέξετε [OK] και πατήστε το κουμπί A. 9 Date With/ Without Εάν είναι απαραίτητο, επαναλάβετε τα Βήματα 7 και 8 για να επιλέξετε την εικόνα που θέλετε να εκτυπώσετε, να εφαρμόσετε λεπτομερείς ρυθμίσεις και να ορίσετε την επιλογή [Single Print]. 10 Πατήστε το κουμπί A. Print Back MENU Print Cancel File Name With/ Without P Με αυτήν την εντολή (Προχωρά στην οθόνη επιλέγεται ένα μέρος της ρυθμίσεων. ) εικόνας για εκτύπωση. 60 EL 11 Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά FG για να επιλέξετε [Print] και πατήστε το κουμπί A. ● Η εκτύπωση αρχίζει. ● Όταν έχει επιλεγεί η ρύθμιση [Option Set] στη λειτουργία [All Print], εμφανίζεται η οθόνη [Print Info]. ● Όταν ολοκληρωθεί η εκτύπωση, εμφανίζεται η οθόνη [Print Mode Select]. Print Mode Select Back MENU Παραγγελίες εκτύπωσης Στις παραγγελίες εκτυπώσεων, ο αριθμός των αντιτύπων και η επιλογή αποτύπωσης της ημερομηνίας αποθηκεύονται στην εικόνα που είναι αποθηκευμένη στην κάρτα. Αυτό σας δίνει τη δυνατότητα να εκτυπώνετε εύκολα σε εκτυπωτή ή σε κατάστημα εκτυπώσεων που υποστηρίζει DPOF χρησιμοποιώντας μόνο τα δεδομένα παραγγελιών εκτύπωσης που βρίσκονται στην κάρτα, χωρίς υπολογιστή ή μηχανή. Εάν είναι απαραίτητο, επαναλάβετε το Βήμα 4 και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί A όταν τελειώσετε. Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά FG για να επιλέξετε τη ρύθμιση [X] (εκτύπωση ημερομηνίας) στην οθόνη και πατήστε το κουμπί A. ● Οι ρυθμίσεις εφαρμόζονται στις υπόλοιπες εικόνες με δεδομένα παραγγελιών εκτύπωσης. 5 6 EL 63 Συμβουλές χρήσης Εάν η μηχανή δεν λειτουργεί όπως πρέπει ή εάν εμφανίζεται μήνυμα σφάλματος στην οθόνη και δεν είστε σίγουροι τι πρέπει να κάνετε, συμβουλευτείτε τις παρακάτω πληροφορίες για να επιλύσετε το πρόβλημα ή τα προβλήματα. Κουμπί λήψης «Δεν γίνεται λήψη φωτογραφίας όταν πατηθεί το κουμπί λήψης. » ● Ακυρώστε τη λειτουργία προσωρινής απενεργοποίησης. Για εξοικονόμηση ενέργειας της μπαταρίας, η μηχανή μεταβαίνει αυτόματα στη λειτουργία προσωρινής απενεργοποίησης και η οθόνη σβήνει, εφόσον δεν εκτελεστεί καμία ενέργεια για διάστημα 3 λεπτών όταν η μηχανή είναι ενεργοποιημένη. Σε αυτή την κατάσταση δε γίνεται λήψη φωτογραφίας ακόμη και αν το κουμπί λήψης πατηθεί μέχρι τέρμα. Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά zoom ή άλλα κουμπιά ώστε η μηχανή να επανέλθει από τη λειτουργία προσωρινής απενεργοποίησης πριν από τη λήψη μιας φωτογραφίας. Αν η μηχανή δεν χρησιμοποιηθεί για 12 επιπλέον λεπτά, απενεργοποιείται αυτόματα. Για να ενεργοποιήσετε τη μηχανή πατήστε το κουμπί n. ● Πατήστε το κουμπί q για να αλλάξετε στη λειτουργία λήψης. ● Περιμένετε μέχρι να σταματήσει να αναβοσβήνει η ένδειξη #(φόρτιση φλας) πριν τραβήξετε τη φωτογραφία. ● Η παρατεταμένη χρήση της μηχανής μπορεί να έχει σαν αποτέλεσμα την αύξηση της εσωτερικής θερμοκρασίας της μηχανής και την απενεργοποίησή της. Αν συμβεί αυτό, περιμένετε έως ότου η μηχανή κρυώσει επαρκώς. [. . . ] Οποιαδήποτε δυσλειτουργία, που προκύπτει λόγω διείσδυσης άμμου, λάσπης κλπ. στο εσωτερικό του περιβλήματος του προϊόντος. Όταν το παρόν πιστοποιητικό εγγύησης δεν επιστρέφεται μαζί με το προϊόν. Σε περίπτωση οποιασδήποτε τροποποίησης του πιστοποιητικού εγγύησης σχετικά με το έτος, το μήνα και την ημερομηνία αγοράς, το όνομα του πελάτη, την επωνυμία του αντιπροσώπου και τον σειριακό αριθμό. [. . . ]