Το Lastmanuals προσφέρει μία υπηρεσία διαμοιρασμού, αποθήκευσης και αναζήτησης εγχειριδίων που έχουν σχέση με υλικό και λογισμικό:οδηγίες χρήσης, οδηγοί για τα πρώτα βήματα, τεχνικά στοιχεία κ.λπ, η οποία βασίζεται στους χρήστες. ΜΗΝ ΞΕΧΝΑΤΕ: ΠΑΝΤΑ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΠΡΙΝ ΑΓΟΡΑΣΕΤΕ!!!
Αν αυτό το κείμενο ταιριάζει με αυτό που ζητάτε κατεβάστε το τώρα. Το Lastmanuals σας προσφέρει ένα γρήγορο και εύκολο τρόπο για το εγχειρίδιο PHILIPS 34212-11-16 Ελπίζουμε ότι το εγχειρίδιο PHILIPS 34212-11-16 θα σας φανεί χρήσιμο
Το Lastmanuals βοηθά να κατεβάσετε το εγχειρίδιο PHILIPS 34212-11-16
Απόσπασμα από το εγχειρίδιο οδηγίες χρησεώς PHILIPS 34212-11-16
Λεπτομερείς οδηγίες χρήσης βρίσκονται στο εγχειρίδιο.
[. . . ] Observer: Nettbryteren er sekundert innkoplet. Den innebygde netdelen er derfor ikke frakoplet nettet så lenge apparatet er tilsluttet nettkontakten. For å redusere faren for brann eller elektrisk støt; skal apparatet ikke utsettes for regn eller fuktighet.
Italia DICHIARAZIONE DI CONFORMITA' Si dichiara che l'apparecchio MZ5 Philips risponde alle prescrizioni dell'art. Fatto a Eindhoven Philips Consumer Electronics Philips, Glaslaan 2, 5616 JB Eindhoven, The Netherlands
2
67
890
IO IO
MZ5 COMPA CT
AUDIO SYSTE M
OPEN CLOSE
IO II
CD
DBB
IO II
SHUFFLE PROGRAM
PRESET
IO II
IO II IO IO I II
TUNING
1 23 4 5 !@ #
CD TAPE TIMER AUX DBB DSC MUTE INC. SU SIDE RR SLEE P TUNE R
R AUX in 8
LEFT
L
;
NEWS
/TA
speakers
LEFT
J
FM aerial 75 +
RIGHT
VOLU
ME
2
+
K 6
RIGHT
5
SHUF AT
9
+
REPE
FLE PROG RAM
AM aerial
$ &
%^
3
Caution
CAUTION: Use of controls or adjustments or performance of procedures other than herein may result in hazardous radiation exposure or other unsafe operation. [. . . ] AVISO:A utilização de comandos ou ajustes ou a execução de procedimentos de forma diferente daquela aqui indicada poderá resultar numa exposição perigosa a radiações ou noutra operação arriscada. Este produto obedece aos requisitos referentes a interferência de rádio estabelecidos pela União Europeia. ADVARSEL:Anvendelse af andre betjeningsanordninger eller justeringer eller udførelse af andre procedurer end de heri angivne, kan medføre udsættelse for farlig stråling eller andre risici. Dette apparat overholder EU's krav vedrørende radiostøj. VARNING: Om du använder knapparna på annat än här angivet sätt eller utför andra justeringar eller förfaranden än de här angivna kan du utsättas för skadlig strålning eller andra risker. Denna apparat uppfyller EU:s krav beträffande radiostörningar. MUISTUTUS: Muiden kuin tässä kuvattujen säätimien tai säätöjen tai toimenpiteiden käyttö voi aiheuttaa vaarallisen altistuksen säteilylle tai muun turvallisuutta vaarantavan seurauksen. Tämä tuote on Euroopan unionin radiohäiriöitä koskevien vaatimusten mukainen. T .
4
Index
English _________________6 Svenska ______________102
Svenska English Français Español Deutsch Nederlands Italiano Português Dansk
Español _______________30
Polski ________________126
Deutsch_______________42
____________138
Nederlands____________54
Italiano _______________66
Português _____________78
Dansk ________________90
5
Polski
Suomi
Français_______________18
Suomi _______________114
T
1 STANDBY/ ON y / 2 SOURCE o o CD/ TUNER/ CD RW / AUX; o PROGRAM CD: o o : , : 4 RDS/CLOCK o o o CD: / CD 5 SOUND CONTROL DBB: (Dynamic Bass Boost)
DSC: (Digital
I
I
9 PRESET 4
I
CD CD ( ) ( ) TUNING 3, 4 o / o
10 2TM, ¡1 CD:
3
o o o o , 11 p oo RDS -
:(
/ ,
)
o
3, 5 mm (16-150 )
12 AUX IN RIGHT/ LEFT o o audio 13 SPEAKERS 8
, . . CD/
16 AC MAINS ,
o o
o o o o
Sound Control) :
15 FM AERIAL 75 o
OPTIMAL/ CLASSIC/ JAZZ/ POP; INCREDIBLE SURROUND:
o o o
16 AM (MW) AERIAL AM (MW)
6 7
O
VOLUME
T
y oo (standby)
o
o o oo
/ 8 9 OPEN/ CLOSE / 2; PRESET 3 CD ( ) CD
CD, TUNER, AUX, CDR o TIMER o oo SLEEP oo
DBB (Dynamic Bass Boost)
138
I
DSC (Digital Sound Control) :
OPTIMAL/ CLASSIC/ JAZZ/ POP
I
o o o
INCR. SURR o o MUTE BAND NEWS/TA RDS ( VOLUME , + 2; 9 ¡, TM CD: :( o 5, 6 CD: :( o REPEAT CD / SHUFFLE · o CD REPEAT CD: o o : o o , o o / o /
o
-2 -T -
AM (MW) FM
o
)
· o CD o o CD o CD · o CD , ) o o o CD
, , o oo o o. : : o o CD TAPE, CD R AUX CD oo o CD o o : SHUFFLE CD . SHUFFLE REPEAT ALL CD REPEAT ALL · ¡1 2TM ), (¡ TM . STOP, 2; 1 ¡1 2TM (11 o CD 2 , : CD SHUFFLE / REPEAT, . 1 : · SHUFFLE , REPEAT REPEAT CD " . ,
SHUFFLE
: REPEAT
o
o
2
SHUFFLE / REPEAT
144
CD Player
o
STOP,
IO IO
o
o
PROGRAM ,
MC 158 COMP ACT AUDIO
SYSTEM
OPEN CLOSE
IO II
CD
DBB
IO II
SHUFFLE PROGRAM
PRESET
IO II
IO II IO IO I II
.
TUNING
o
STOP CD , . · ' o CD player ' oo o . o o o CD CD , o oo o o o .
2 (¡ 3 TM
¡1
2TM ) .
PROGRAM . ··· : ··· 100 4 . , ·· , .
CD
145
CD Player
· o · o, o o , . To tune to a weak station, press 5 or 6 briefly and repeatedly until you have found optimal reception. TUNING ¡1 ) 2TM (11 .
· , o oo .
o CD, o
o o
o o
o o
o o o o o o o o , o o . [. . . ] o) TM o o ( POP M ROCK M MOR M LIGHT M CLASSICS OTHER M o o o o o o o o o o RDS/ CLOCK , NO RDS o ( NO TYPE o NEWS AFFAIRS INFO o SPORT EDUCATE DRAMA o oo o o , o o o o RDS o oo o o RDS
o 2 2;
o. 9 o) o
3 TUNING 2TM (6 o
o
o RDS o o o oo o. oo o o, o TYPE NOT FOUND.
o
148
RDS
o RDS (TA)
o o o o o RDS. NEWS ON, TA ON
NEWS
I
, o o o o o I I o
O
o
o
o . [. . . ]
Αποποίηση ευθυνών για το κατέβασμα του εγχειριδίου PHILIPS 34212-11-16
Το Lastmanuals προσφέρει μία υπηρεσία διαμοιρασμού, αποθήκευσης και αναζήτησης εγχειριδίων που έχουν σχέση με υλικό και λογισμικό:οδηγίες χρήσης, οδηγοί για τα πρώτα βήματα, τεχνικά στοιχεία κ.λπ, η οποία βασίζεται στους χρήστες. Με κανένα τρόπο δεν μπορεί το Lastmanuals να θεωρηθεί υπεύθηνο εάν τοπ έγγραφο που ζητάτε δεν είναι διαθέσιμο, ή είναι ημιτελές, σε διαφορετική γλώσσα από τη δικιά σας, ή το μοντέλο ή η γλώσσα δεν ταιριάζουν με την περιγραφή. Για παράδειγμα το Lastmanuals δεν προσφέρει υπηρεσίες μετάφρασης.
Κάντε κλικ στο κουμπί "Κατέβασε αυτό το εγχειρίδιο" στο τέλος αυτού του συμβολαίου αν δέχεστε τους όρους, και θα αρχίσει η μεταφορά του αρχείου PHILIPS 34212-11-16.