Λεπτομερείς οδηγίες χρήσης βρίσκονται στο εγχειρίδιο.
[. . . ] -, . %'/, 012)301#0)43(/15641. , /1'3##)0 /15/
!!!"#$%&%#'"()*+!, &()*,
78 9:;<8==99
!"#"$%$&'()(*+), *-$. /)+)01$2+-345'()31$6787
D=#0, " DE'?"5+2#23*0/'0>'E0/>0#:*3%
!"#$%&' !"#"$%&'()*+*, -'. //0123*1"'4, , +*523*0/-'6787'9"5+2#"-'3)23'3)*-' 3"+"1*-*0/'*-'*/'50:, +*2/5"';*3)'3)"'"--"/3*2+'#"<=*#":"/3-'2/9' 03)"#'#"+"12/3', #01*-*0/-'0>'?*#"53*1"'@AAABCBDE7 ()*+&, ' !*"#:*3'"#F+G#3'()*+*, -'. //0123*1"'4, , +*523*0/-'6787'92--'-*5)' 92-'H"#/-")I"#G3'*/'J$"#"*/-3*::=/I':*3'9"/'I#=/9+"I"/9"/' 4/>0#9"#=/I"/'=/9'9"/'K$#*I"/'"*/-5)+GI*I"/'L"-3*::=/I"/' 9"#'M*5)3+*/*"'@AAABCBDN'$">*/9"37 9$5:)"&;?-. /"0/%& (2#'+2', #O-"/3"'()*+*, -'. //0123*1"'4, , +*523*0/-'6787'9O5+2#"'<="' 5"3'2, , 2#"*+'9"'3O+O1*-*0/'"-3'50/>0#:"'2=P'"P*I"/5"-' "--"/3*"++"-'"3'2=P'2=3#"-'9*-, 0-*3*0/-', "#3*/"/3"-'9"'+2' 9*#"53*1"'@AAABCBED7 1)2). $/"2& !*"#$*Q'1"#F+22#3'()*+*, -'. //0123*1"'4, , +*523*0/-'6787'923'9"R"' 3"+"1*-*"'*/'01"#""/-3"::*/I'*-':"3'9"'"--"/3*S+"'"*-"/'"/'9"' 2/9"#"'#"+"12/3"'$", 2+*/I"/'12/'#*5)3+*Q/'@AAABCBDN7 !&3/45$ (0#':"9*0'9"'+2', #"-"/3"'()*+*, -'. //0123*1"'4, , +*523*0/-'6787' 9"5+2#2'<="'"+'3"+"1*-0#'5=:, +"'50/'+0-'#"<=*-*30-'"-"/5*2+"-'%' 5=2+"-<=*"#2'03#2-'9*-, 0-*5*0/"-'2, +*52$+"-'0'"P*I*$+"-'9"'+2' ?*#"53*12'@AAABCBED7 6+/$%/"5 E0/'+2', #"-"/3"'()*+*, -'. //0123*1"'4, , +*523*0/-'6787'9*5)*2#2' 5)"'<="-30'3"+"1*-0#"'T'50/>0#:"'2*'#"<=*-*3*'"--"/R*2+*'"9'2++"' 2+3#"'9*-, 0-*R*0/*', "#3*/"/3*'-32$*+*3"'92++2'9*#"33*12'@AAABCBED7 d*=0'()*+*, -'. //0123*1"'4, , +*523*0/-'6787'9"F+2#=0Q2&'F29'e*-' 75. +*#*8& ()*+*, -'. //0123*1"'4, , +*523*0/-'6787'9"5+2#2'<="'"-3"'3"+"1*-0#' "-3U'50/>0#:"'50:'0-'#"<=*-*30-'"--"/5*2*-'"'0=3#2-' 9*-, 0-*VW"-'92'?*#"53*12'@AAABCBED7 ()*+*, -'. //0123*1"'4, , +*523*0/-'6787 @AAABCBDE7 A&$)"&;/ 9:)"&;/ !G#:"9'*/3%I2#'()*+*, -'. //0123*1"'4, , +*523*0/-'6787'233'9"//2' X8'-3Y#'*'Z1"#"/--3G::"+-"':"9'9"'1G-"/3+*I2'"I"/-F2, -F#21' 05)'Z1#*I2'#"+"12/32'$"-3G::"+-"#'-0:'>#2:IY#'21'9*#"F3*1' @AAABCBDN7 15. &; ()*+*, -'. //0123*1"'4, , +*523*0/-'6787'"#F+[#"#')"#1"9'23'=3-3%#"3' X8'"#'*'-2:-12#':"9'9"'I#=//+"II"/9"'F#21'0I'\1#*I"' #"+"12/3"'F#21'*'9*#"F3*1'@AAABCBDH7 (/"&; ]/9"#3"I/"9"'()*+*, -'. //0123*1"'4, , +*523*0/-'6787'"#F+[#"#' )"#1"9&'23'9"33"'X8''01"#)0+9"#'9"'1[-"/3+*I"'F#21'0I'\1#*I"' #"+"12/3"'F#21'*'9*#"F3*1'@AAABCBDH7 9*5<% ()*+*, -'. //0123*1"'4, , +*523*0/-'6787'12F==3322'3G3"/'"33G'3G:2G' 3"+"1*-*0'0/'9*#"F3**1*/'@AAABCBD^'0+""++*-3"/'1223*:=-3"/'Q2'-*3G' F0-F"1*"/'9*#"F3**1*/':=*9"/'")30Q"/':=F2*/"/7 75$&;% X)*-'"<=*, :"/3':2%'$"'0, "#23"9'*/'3)"'>0++0;*/I'D=#0, "2/ I"#f2#'"#='b'3*+-F*, =/'@AAABCBDE7 ?*#"F3%10-'/=0-3232-7 >/$+% !2;/)"FF&'()*+*, -'. //0123*1"'4, , +*523*0/-'6787&'Q*99*FQ2#2'+*'92/' =-32/01"/*2'_:"#/*5"'@AAABCBD_7 9$5:)"&;5 ()*+*, -'. //0123*1"'4, , +*523*0/-'6787'*RQ21+Q2&'92'Q"'32'3"+"1*R0#'1' 9*#"F3*1"'@AAABCBD_7 !)&+% cG"-0+"12I2'F*//*32$'()*+*, -'. //0123*1"'4, , +*523*0/-'6787' -"29:"'X"+"#'12-321=-3'9*#"F3**1*'@AAABCBDJ', W)*/W="3"+"'Q2' /*:"323=9'9*#"F3**1*-3'3=+"/"123"+"'3"*-3"+"'2-Q2F0)2-3"+"' -G3"3"+"7 @/+:%&;% >/#?/. 4+=+b#033&'()*+*, -'. //0123*1"'4, , +*523*0/-'6787'/%*+23F0R0:&')0I%' 6+/$%/"5= _*-3":2'X8';*#"+"-. />0#:23*0/*'-=++"'/0#:23*1"'2, , +*52$*+* ("#'*+':"#5230'*32+*2/0 -, "5*>*52'*'52-*'*/'5=*'0550##"'#*5)*"9"#"'=/'2=30#*RR2R*0/"' , =$$+*50'2++"'#"3*'"'2*'-"#1*R*', =$$+*5*'9*'50:=/*52R*0/"' "+"33#0/*52'`"-7'-*-3":2'X8';*#"+"--a7'?"5#"30':*/*-3"#*2+"' I"/"#2+"', "#'#"3*'"'-"#1*R*'9*'50:=/*52R*0/"'"+"33#0/*5*a'9"+' E09*5"'9"++"'50:=/*52R*0/"'"+"33#0/*5)"
4X LD LN E!HM NL NM !] . D . _ . X hX 6i (X Mi _D _c XM
@AAABCBDE7 50=/3#*"-7
!"#$"%&µ"'(
1 1. 1 1. 2 1. 3 1. 4 1. 5 2 2. 1 2. 2 2. 3 2. 4 2. 5 2. 6 2. 7 2. 8 3 3. 1 3. 2 3. 3 3. 4 3. 5 3. 6 4 4. 1 4. 2 4. 3 4. 4 4. 5 4. 6 5 5. 1 5. 2 5. 3 5. 4 5. 5 5. 6 5. 7 6 6. 1 6. 2 6. 3 6. 4 6. 5 6. 6 6. 7 7 7. 1 7. 2 7. 3 7. 4 7. 5 7. 6 7. 7 7. 8 )'(#*+ 5 !"#$%&'(' TV 5 )&*+, -(, +(' 12 !. %*, #+ (, '/ , '. "0#+(' 18 1+, +23#%(, " , '/ , '. "0#+(% (+4 20 56%7"$+ *+$ 896(, %#$:' 21 , #-. + /+0 /+1"&#(. -0 . (0 22 ;'. "2"$#$(, %#$6 22 <"/6= 25 !+#+*6. 6=7'(' , '. "0#+('4 29 !+#+*6. 6=7'(' 3D 34 !#6>6. % ?6#8@6#$*A/ *+/+. $A/ 35 !+#+*6. 6=7'(' +90 (8/?"?"µB/' (8(*"8% 38 Ambilight 39 Net TV 41 !"#$. . &/"#( 2$( . . . [. . . ] Teletext (3& %:0-"-"µ;08 %:%7":4 B, "3µ7$(> 3/$:(:(µ7$(> 3/3-(/7> +%/ . #µF=$%/$ )1. (%+)"-= -#$=. "# µ+%, %C$, (+&31>, $# :"#07)%/$ )1 . (")%/, <&# Teletext. !"# $# #$%&'()( )% Teletext #+2 µ"# 3/$:(:(µ7$1 3/3-(/4, +#)43)( )% +. 4-), % h, (+". 7')( )1 3/3-(/4 -#" +#)43)( OK. ;$* +#, #-%. %/0(&)( 7$# -#$=. ", +#)43)( )% +. 4-), % o (;+". %<7>), (+". 7')( 2µ<=0$%8 3"#$%%&'"#>0 3+47'#>0, +#)43)( )% +. 4-), % B -#", 3)1 3/$7?("#, +#)43)( OK. 8#)43)( )% +. 4-), % b (8&39) <"# #+2-, /G1 )9$ +. 4-), 9$ )%/ )1. (?(", "3)1, &%/. !"# $# -. (&3()( )% Teletext, +#)43)( )% +. 4-), % b (8&39).
8(, "332)(, # <"# . . . / Teletext
45
!"#$%&' &()µ(*+ (µ'*+ , -+ . . /. ) !"#$µ%&'# ()*#+, '- . )/0'1. #, '- $. +2µ'- 1+"%3'4& $. + ()*#+, 5 . )/0'1. #, 5 . '46 , +&5/#+ +1', /0#$. #, %6 41)"0$-06 ()*#+, '7 , 0#µ%&'4 8 9#+9"+$. #, %6 41)"0$-06. !# 41)"0$-06 +4. %6 $4µ10"#/+µ:5&'4& . ' , +&'&#, ; Teletext, ;1'4 <#+ . )& 01#/'<8 $. '#30-=& , +# . )& 1/'8<)$) 3")$#µ'1'#'7&. +# . + +"#2µ). #, 5 , +# . + %<3"=µ+ 1/8, . "+ , +2>6 , +# . + 1/8, . "+ 1/'8<)$)6. ?#+ &+ , /0-$0. 0 . ' ()*#+, ; , 0-µ0&', 1+. 8$. 0 . ' 1/8, . "' b (@-$=). A' ()*#+, ; , 0-µ0&' 90& 0µ*+&-B0. +# ;. +& 1"+<µ+. '1'#0-. +# µ0. 59'$) 41;. #. /=& , +# %30. 0 0&0"<'1'#8$0# . ) /0#. '4"<-+ 41'. -. /=& +1; . ' µ0&'7 C1;. #. /'#. D1#/%E. 0 01(*(23+1+)", " 41'-$-56* <#+ 0µ*5&#$) . '4 ()*#+, '7 , 0#µ%&'4.
?#+ &+ '"-$0. 0 . ) </>$$+ <#+ . ' 1"=. 07'& , +# . ' 904. 0"07'& Teletext, 01#/%E. 0 h > DE?µ$, " > D4?µ), ($9 &%*%5$C*, 01#/%E. 0 :26-(E+* 8 =(4-(2(E+* Teletext , +#, $. ) $4&%30#+, 01#/%E. 0 . #6 01#24µ). %6 </>$$06 Teletext. Teletext 2. 5 D5& 0-&+# 9#+2%$#µ', . ' Teletext 2. 5 9#+2%. 0# 10"#$$;. 0"+ 3">µ+. + , +# , +/7. 0"+ <"+*#, 5. A' Teletext 2. 5 0-&+# 0&0"<'1'#)µ%&' =6 . 41#, 8 0"<'$. +$#+, 8 "72µ#$). ?#+ &+ . ' +10&0"<'1'#8$0. 0, 01#/%E. 0 h > DE?µ$, " > D4?µ), ($9 -"5('2%, "9 > :2+-$µ>, ($9 > Teletext 2. 5.
71$5+389 Teletext
F. ' Teletext, 1+. 8$. 0 . ' 1/8, . "' o (D1#/'<%6) <#+ &+ 01#/%E0. 0 . + 0E86: · @5<=µ+ $0/-9+6 · G#1/8 '2;&) · H&+$, ;1)$) T. O. P. · I0<%24&$) · Dµ*5&#$) · H//+<8 41'$0/-9=& · ?/>$$+ :;36µ% , (5)<%9 ?#+ &+ 9#+, ;(0. 0 . )& +4. ;µ+. ) 0&+//+<8 . =& 41'$0/-9=&, 1+. 8$. 0 . ' 1/8, . "' o (D1#/'<%6) , +# 01#/%E. 0 :;36µ% , (5)<%9. =$15> +?'*" / :5>2"9 +?'*" ?#+ &+ 1"':5/0. 0 . ' . )/0'1. #, ; , +&5/# , +# . ' Teletext $0 1+"520$), 1+. 8$. 0 . ' 1/8, . "' o (D1#/'<%6) , +# 01#/%E. 0 =$15> +?'*". D1#/%E. 0 :5>2"9 +?'*" <#+ &+ 01#$. "%(0. 0 $. )& 1"':'/8 1/8"'46 '2;&)6. ?#+ &+ +&'-E0. 0 . ' T. O. P. Teletext, 1+. 8$. 0 . ' 1/8, . "' o (D1#/'<%6) , +# 01#/%E. 0 0*%, &'1", " T. O. P. @(38?4*, " ?#+ &+ µ0<027&0. 0 . ) $0/-9+ Teletext <#+ 1#' 5&0. ) +&5<&=$), 1+. 8$. 0 . ' 1/8, . "' o (D1#/'<%6) , +# 01#/%E. 0 @(38?4*, ". ?#+ &+ 1"+<µ+. '1'#8$0. 0 , 7/#$) $. ) $0/-9+, 1+. 8$. 0 . ' 1/8, . "' v 8 u. 7µ#;*$, " ?#+ &+ 0µ*+&-$0. 0 , "4µµ%&06 1/)"'*'"-06 $0 µ#+ $0/-9+, 1+. 8$. 0 . ' 1/8, . "' o (D1#/'<%6) , +# 01#/%E. 0 01+&;54A". 055%3> 41+, (5)<6* ?#+ +//+<8 . =& 41'$0/-9=& ;. +& 0-&+# 9#+2%$#µ06, 1+. 8$. 0 . ' 1/8, . "' o (D1#/'<%6) , +# 01#/%E. 0 055%3> 41+, (5)<6*. [. . . ] +#-%& ±29 . ("#
UMv 3104 327 0036, 3 - 100909
98
!-%5(46-478& / 9(41$#1/(& . 4( 0#-2
!"#$%&#'(
A Ambilight 39 C CAM 81 CI+ 81 D DVB 55 E ESD 96 G Gamma 53 H HDMI-ARC (!"#$%& '(&)*+, -. / 01, 2) 65 HDMI-CEC 61 I Interactive TV 47 M MHP 47 N Net TV 41 P Perfect Pixel HD Engine 53 Pixel Plus link 62 T T. O. P. Teletext 46 W WPS (3+, )*"*42µ5#6 478"*$)*")6 Wi-Fi) 59 ) 95:, ;, / 8+2(*, 7+$-6)6/ 59 9"<+4/ 7+"µµ5/ 32 ), ++, (=" 53 * >8+" , :?#6/ 53 + @#*")6 "8, 2)*&8, < 53 @A2(#, / . 1, / 32 , 01, / surround 28 B#, µ" ;&8*<, 2 *6%4?+")6/ 60 . C&):6*. +"/ 2(5+2:+D# 23 C7"(6µ5#" ;, +2-, +&8$ 8"#$%&" 36 C7"(6µ5#" 8"#$%&" 30 C%%"7. , #?µ"*, / 8"#"%&, < 27 C%%"7. [. . . ]