Λεπτομερείς οδηγίες χρήσης βρίσκονται στο εγχειρίδιο.
[. . . ] xp CDR785/00 grieks. 4
14-11-2000 16:20
Pagina 310
PIEXYMENA
¯fiӷ
ITM ITM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311 TMο > fi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311 >~ ȷ , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311 ͷ<̷ٷ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311 T¯ο ڷο . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311 > ȷ ڷ< . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312 > ȷ ӷڷ^<. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312 TM< . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312 fi~ CD(RW) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312 T I TMTMITM <ڷ fi~ ڿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313 TMӤ~ >^ ڿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315 T >~ ηڿ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315 ̷ٷ ηڿ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317 TTMTTM TMӤ~ - ο . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319 ӷΤ~ Ӥ~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319 ȷΤ~ ԷΤ~ Ӥ~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320 ȷΤ~ Τ~ Ӥ~. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320 T>/MAINS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321 >~ i~ ~ <~. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321 Ti ̷ٷ ¯< . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321 TIITMTI Ϥ~ ¯>. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322 TTTM ITM CD ڷ<~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323 Ϸfi CD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323 ӷڷ^< . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324 > CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324 < > . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324 < ڷ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325 ӷ<. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325 ӷڷ^< ڷ ȷ< ڿ . 325 ӿ, , CD, ڷ < ڷ̷326 ڷ̷fi~ i ̷ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326 ȷڷ< ̷ fi fiڷ̷ . . . . . . . . . . . . . . . . 327 ӷڿ ڿ̷~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327 > ڿ̷~ ȷ ڷ<. . . . . . . . . . . . . . . . . 327 - I BΤ~ >~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327 i>~ ڷ< ڷ<~ (DLR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328 fi̷~ OE~ TMٿi~ (ALC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328 < BALANCE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328 < REC LEVEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328 Τ~ ڷ<~ ȷ ڷ<. . . . . . . . . . . . . . . . 328 TMTI Tfi ڷ<~. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329 ڷ< , , <~ ٷٷ~ fi̷ <^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329 ڷ< , , <~ ٷٷ~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331 < ڷ< η fi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331 ^< ڷ< . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332 TI ӷ< < , , ȷ< ڷ<. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333 Tfi ڷ<~. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333 fi̷ ۷ ̷ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333 ڷ< fi̷ ̤ >. . . . 334 > ڷ< . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335 ()TTITMTM, I T̷fi~ >^ CDR(W) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336 ̷fi~ >^ CDRW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337 ȷڷ< fi ӷ > CDRW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337 IITM ITITM EDIT TEXT (fi CD ڷ<~) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338 > ̷ (fi Ϸfi CD). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340 ITM BT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341
Eο
310
xp CDR785/00 grieks. 4
14-11-2000 16:20
Pagina 311
ITM ITM
E
TM~ ¯ ȷ ڿ <~ ~ <~ ڷ<~ CD / Ϸ CD ~ Philips. ٿ η> fiٷ, Philips ӷ Ӥ ̷ < - CD. T CD (Compact Disc) ۷~ ο, , ~ Ӥ~ ȷٿ~ , , ȷ <, Ϳٷ~ < ۷~ fiϷ. ¯> Compact Disc ڤ ȷ , , < >i fi , , fi^ӷ fi η fi^ӷ ۿ̷ٷ, ٤ ȷ^fi ηӷ. [. . . ] i< ӷ ^̤ > CDRW CD ڷ<~ η Ȥ REC TYPE, i ʷi> UNFINALIZE ?. TM>^: A ηٿ ڷ< ʷi> ANALOG REC, ڷ i ڷ> ۷ ӷfi η< ٷٷ. >: TM ӷ ^̤ > CDR ӷ > Ӥ~ ڷʤ~!
CDRW
CDRW
DIGITA OPTICAL ANALOG FINALIZE ALC
Eο
> ·ӷi>ٷ fiٷ < >iٷ ηٿٷ ӷ<~.
328
xp CDR785/00 grieks. 4
14-11-2000 16:21
Pagina 329
ETMTEPIKH EPAH
Tfi ڷ<~
ȷ ڷ̷> ڷ fi ^fi Ϸfi CD > ӷ Ϥ ӿ۷ ~ fii~ fi~ ڷ<~: ڷ< , , <~ ٷٷ~ fi̷ <^: <ڷ η Ϸ!ڿ, , η ~ >~ CDR(W) ۷~ ӷ fi , <̷, <. > ӷ ڿ, , : ڤٷ > (CDTMCD); ӷ fiڷ̷ (COMPILE CD). ڷ< , , <~ ٷٷ~ (REC TYPE): ڿ, , ~ >~ CDR(W) ۷~ , , < ٷٷ η <. > ӷ ڿ, , : ӷ fi > (CD FAST) ӷ ̿ (TRACK FAST) ӷ fiڷ̷ (COMPILE CD/ PROG FAST) ӷ ̤ ̿ (AB FAST). < ڷ< η fi (REC TYPE): ڷ< ηi~ < ڷ̷>ٷ. > ӷ ڿ, , : ӷ fi > (CD LISTEN) ӷ ̿ (TRACK LISTEN) ӷ fiڷ̷ (PROG LISTEN) ӷ ̤ ̿ (AB LISTEN). ^< ڷ<: ڷ̷< > < ^ Ϸ CD > (CD MIX MIC).
R W
ڷ< , , <~ ٷٷ~ fi̷ <^
ڷ< , , <~ ٷٷ~ η fi̷ <^ ڤ~ >
CD TEXT EDITING
RECORD CD CD
REC LEVEL BALANC E TEXT PROG TRACK EDIT
CDR
JOG CONTROL COMPILE CD
REC TYPE
NO YES
AUX
ERASE FINALIZE
TM~: ٿ ȿȷ ~ ڷ<~ , , <~ ٷٷ~, > Pause () >. T ̿ȷ ٷ> ڷ<~ i ڷ ӷο. ٿ ȿȷ ~ ڷ<~ , , <~ ٷٷ~, <~ ^>ٷ. >~ CDR(W) Ȥ < οȷ ڷ<, i i> > ALC. >ӷ ӷη>, > ӷ i> ٷ ٿi ڷ<~, ٷ~ < REC LEVEL. > < Rec Level ʿϷ ڷ< - ο. 1 m, ^i> fi >~ CDR(W) >ӷ i~ fi ڷȤ~ η fi~. TM ηڿ i η ٷ Ϸfi, η i گ> ӷ ӷ, , < , ~ η < YES. ʷ>ٷ fi~ fi ڷ<~ CDR(W), fi~ fi~ ӷڷ^<~ > <~ η RECORD CD1 (< 2, 3) ?
STEP TEXT TOTAL TRACK TIME TOTAL REM REC TRACK TIME
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 +
COMPILE CD TRACK PROG SHUFFLE REPEAT ALL EDIT RECORD IN PROGRESS
CDRW
CDRW
DIGITAL OPTICAL ANALOG FINALIZE ALC
TM>^: E ӷ fiڷ̷ <ٷ < ȷi > CDTMCD, i i> fi, , . T PROG , < η ڤ^ >~ i ˯ڷi>. Mٿ <^ ~ ڷ<~ ʷ>ٷ PROG η fiڷ̷ >ӷ ͷӿ ȷi. 329
Eο
3 Ȥ YES ȷ ӷ < ڷ< <^. ^>ٷ , ~, ʷ>ٷ >~ RECORDING IN PROGRESS η FINALIZE. [. . . ] 7 Ȥ YES ȷ , , >^ ~ ̷η̤~ ȷ<~. TRACK EDIT ʷ>ٷ, A-B η fi~ >~ ̷ ʷ>ٷ.
STEP TEXT TOTAL TRACK TIME TOTAL REM REC TRACK TIME
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 +
CDRW
COMPILE CD TRACK PROGRAM SHUFFLE REPEAT ALL EDIT
CDRW
RECORD IN PROGRESS
DIGITAL 12 OPTICAL12 ANALOG FINALIZE ALC
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 +
COMPILE CD TRACK PROG SHUFFLE REPEAT ALL EDIT
CDRW
CDRW
RECORD IN PROGRESS
2 ڤ, , JOG CONTROL TM ̤ ӷ ʷ> ifi~ ifi~ ̷. T ٷ 4 fiٷ ̷ i ӷڿٷ ¯~.
STEP TEXT TOTAL TRACK TIME TOTAL REM REC TRACK TIME
DIGITAL 12 OPTICAL12 ANALOG FINALIZE ALC
Ȥ > ڿ TRACK EDIT ȷ ӷ ηٷ>, , > >~ ̷. Eӷڿ ~ >~ ̷ 1 Ȥ NO ηٿ ȿȷ ~ ȷ<~. [. . . ]