οδηγίες χρήσης PIONEER AVH-X7500BT

[. . . ] Εγχειρίδιο Λειτουργίας ΔΕΚΤΗΣ DVD RDS AV AVH-X7500BT Ελληνικά Περιεχόμενα Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε αυτό το προϊόν της PIONEER. Για τη σωστή χρήση του, διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν. Είναι πολύ σημαντικό να διαβάσετε και να τηρήσετε τις ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ και τις ενδείξεις ΠΡΟΣΟΧΗ σε αυτό το εγχειρίδιο. Παρακαλούμε κρατήστε το εγχειρίδιο σε ασφαλές σημείο με εύκολη πρόσβαση για μελλοντική παραπομπή. Ρύθμιση ρολογιού 18 Ραδιόφωνο Λειτουργίες δέκτη 19 Αποθήκευση και ανάκληση σταθμών 19 Εμφάνιση ραδιοφωνικού κειμένου 20 Αποθήκευση και ανάκληση ραδιοφωνικού κειμένου 20 Αποθήκευση σταθμών με το ισχυρότερο σήμα 20 Συντονισμός σταθμών με ισχυρό σήμα 21 Χρήση ετικετών iTunes 21 Λήψη κυκλοφοριακών ανακοινώσεων 21 Λήψη εκπομπών ειδοποίησης που διακόπτουν τις κανονικές εκπομπές 22 Χρήση των λειτουργιών PTY 22 Ρύθμιση βήματος συντονισμού FM 23 Ρύθμιση RDS 23 Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση αυτόματης αναζήτησης PI 24 Αλλαγή της ποιότητας ήχου του δέκτη FM 24 Δίσκος (CD/DVD) Εισαγωγή στις λειτουργίες ταινίας 25 Λειτουργίες αναπαραγωγής ήχου 28 Εναλλαγή μεταξύ τύπων αρχείων πολυμέσων 28 Λειτουργίες του μενού DVD 29 Τυχαία αναπαραγωγή (shuffle) 29 Επανάληψη αναπαραγωγής 29 Αναζήτηση σκηνής για αναπαραγωγή 30 Επιλογή εξόδου ήχου 30 Αναπαραγωγή PBC 31 Επιλογή κομματιών από τη λίστα τίτλων κομματιών 31 Επιλογή αρχείων από τη λίστα ονομάτων αρχείων 31 Αναπαραγωγή περιεχομένου DivXâ VOD 32 Προφυλάξεις ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 5 Για ασφαλή οδήγηση 5 Για να αποφύγετε την εξάντληση της μπαταρίας 6 Πριν την έναρξη λειτουργίας Σχετικά με αυτήν τη μονάδα 7 Αριθμοί περιοχής δίσκων DVD 7 Σχετικά με το παρόν εγχειρίδιο 8 Εάν αντιμετωπίσετε προβλήματα 8 Προστασία της μονάδας από κλοπή 8 Λειτουργία επίδειξης 9 Περιγραφή συσκευής Κύρια μονάδα 10 Αρχική οθόνη 11 Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της πηγής 11 Επιλογή πηγής 12 Ρύθμιση της έντασης 12 Προαιρετικό τηλεχειριστήριο 12 Συνήθεις λειτουργίες Κοινές λειτουργίες για ρυθμίσεις/λίστες μενού 13 Χρήση του εικονιδίου κύλισης και της γραμμής αναπαραγωγής 13 Ενεργοποίηση των πλήκτρων αφής 14 Χρήση της εικόνας πίσω οπτικού πεδίου 14 Χρήση της πίσω οθόνης 14 Χρήση ανάκτησης ήχου 15 Αλλαγή της λειτουργίας ευρείας οθόνης 15 Βασικές λειτουργίες Άνοιγμα και κλείσιμο της οθόνης LCD 16 Ρύθμιση της θέσης ολίσθησης της οθόνης LCD 17 Ρύθμιση της γωνίας θέασης της οθόνης LCD 17 Εξαγωγή δίσκου 18 2 El Περιεχόμενα iPod Έλεγχος iPod 33 Λειτουργίες κινούμενων εικόνων 33 Λειτουργίες αναπαραγωγής ήχου 34 Χρήση της λειτουργίας iPod αυτής της μονάδας από το iPod 35 Τυχαία αναπαραγωγή 36 Επανάληψη αναπαραγωγής 36 Αναπαραγωγή βίντεο από το iPod 36 Αναζήτηση βίντεο/μουσικής στο iPod 37 Αλλαγή ταχύτητας audiobook 38 Εμφανίζει λίστες που σχετίζονται με το τραγούδι που αναπαράγεται αυτήν τη στιγμή (αναζήτηση συσχετισμένων αρχείων) 38 AppRadio Mode Χρήση της λειτουργίας AppRadio Mode 39 Έναρξη διαδικασίας 40 Ρύθμιση του πληκτρολογίου 40 Ρύθμιση της μίξης ήχου App 41 USB Λειτουργίες αναπαραγωγής ήχου 42 Λειτουργία αναζήτησης μουσικής 43 Τυχαία αναπαραγωγή (shuffle) 43 Επανάληψη αναπαραγωγής 43 Επιλογή αρχείων από τη λίστα ονομάτων αρχείων 43 Εμφανίζει λίστες που σχετίζονται με το τραγούδι που αναπαράγεται αυτήν τη στιγμή (αναζήτηση συσχετισμένων αρχείων) 44 Συσκευή ήχου Bluetooth Λειτουργίες αναπαραγωγής ήχου 45 Ρύθμιση για συσκευή ήχου Bluetooth 45 Τυχαία αναπαραγωγή (shuffle) 46 Επανάληψη αναπαραγωγής 46 Χρήση του MIXTRAX Λειτουργία MIXTRAX 47 Λειτουργία MIXTRAX EZ 47 Έναρξη της λειτουργίας MIXTRAX EZ 47 Ρύθμιση της λειτουργίας MIXTRAX 47 Ορισμός του εφέ 48 Τηλέφωνο Bluetooth Λειτουργίες τηλεφώνου Bluetooth 49 Κλήση αριθμού από τηλεφωνικό κατάλογο 51 Επιλογή ενός αριθμού με τη λειτουργία αναζήτησης κατά αλφαβητική σειρά 51 Αντιστροφή της σειράς εμφάνισης των ονομάτων στον τηλεφωνικό κατάλογο 52 Χρήση των λιστών αναπάντητων, εισερχομένων και εξερχόμενων κλήσεων 52 Ρύθμιση λειτουργίας αυτόματης απάντησης 53 Προσαρμογή της έντασης ακρόασης ήχου της άλλης πλευράς 53 Ενεργοποίηση / απενεργοποίηση ήχου κλήσης 53 Χρήση των λιστών αποθηκευμένων αριθμών 53 Πραγματοποίηση κλήσης με εισαγωγή αριθμού τηλεφώνου 53 Χρήση της ιδιωτικής λειτουργίας 54 Φωνητικός έλεγχος 54 Ρυθμίσεις Λειτουργίες μενού 56 Ρυθμίσεις ήχου Ρύθμιση κατανομής ήχου εμπρός-πίσω/ αριστερά-δεξιά 57 Χρήση της ρύθμισης κατανομής ήχου 57 Χρήση ισοσταθμιστή 57 Χρήση αυτόματου ισοσταθμιστή 58 Χρήση του χειριστηρίου κέντρου ήχου 58 Προσαρμογή ακουστότητας 59 Χρήση εξόδου υπογούφερ 59 Ενίσχυση μπάσων 59 Χρήση υψιπερατού φίλτρου 59 El 3 Περιεχόμενα Ρύθμιση στάθμης πηγής 60 Ρύθμιση της συσκευής αναπαραγωγής βίντεο Ρύθμιση γλώσσας υποτίτλων 61 Ρύθμιση γλώσσας ομιλίας 61 Ρύθμιση γλώσσας μενού 61 Ρύθμιση της προβολής DVD από πολλαπλές γωνίες 62 Ρύθμιση αναλογίας διαστάσεων εικόνας 62 Ρύθμιση γονικού ελέγχου 63 Ρύθμιση αρχείου υποτίτλων για DivX 64 Εμφάνιση κωδικού εγγραφής για DivXâ VOD 64 Αυτόματη αναπαραγωγή DVD 65 Ρυθμίσεις συστήματος Αλλαγή ρυθμίσεων βοηθητικής εισόδου 66 Ρύθμιση εισόδου AV 66 Ρύθμιση της εισόδου RGB 66 Ρύθμιση της μίξης ήχου App 66 Ρύθμιση της λειτουργίας MIXTRAX 66 Αλλαγή ρυθμίσεων εικόνας 66 Επιλογή της γλώσσας συστήματος 67 Ρύθμιση της λειτουργίας επίδειξης 68 Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση σίγασης/ εξασθένησης ήχου 68 Ρύθμιση ελεγκτή πίσω εξόδου και υπογούφερ 69 Χρήση του πληκτρολογίου 69 Ρύθμιση της συνεχούς κύλισης 69 Ρύθμιση του ήχου Bluetooth 69 Εκκαθάριση μνήμης Bluetooth 70 Ενημέρωση λογισμικού σύνδεσης Bluetooth 70 Προβολή της έκδοσης συστήματος Bluetooth 70 Ρύθμιση της λειτουργίας αυτόματου ανοίγματος 70 Ρύθμιση της ασφαλούς λειτουργίας 71 Ρύθμιση κάμερας οπισθοπορείας 71 Αυτόματη λειτουργία EQ (αυτόματος ισοσταθμιστής) 72 Επιλογή της μορφής εικόνας 74 Ρύθμιση του σήματος βίντεο 74 Μενού Αγαπημένων Χρήση του μενού Αγαπημένων 76 Μενού σύνδεσης Bluetooth Λειτουργίες μενού σύνδεσης Bluetooth 77 Μενού θεμάτων Επιλογή χρώματος φωτισμού 80 Επιλογή του χρώματος για τις ενδείξεις οθόνης 80 Επιλογή εικόνας φόντου 80 Άλλες λειτουργίες Ρύθμιση θέσεων απόκρισης στην οθόνη αφής (Βαθμονόμηση της οθόνης αφής) 81 Χρήση πηγής AUX 81 Επανεκκίνηση του μικροεπεξεργαστή 82 Πρόσθετες πληροφορίες Αντιμετώπιση προβλημάτων 83 Μηνύματα σφάλματος 86 Ερμηνεία μηνυμάτων σφάλματος αυτόµατης ισοστάθμισης 91 Ερμηνεία μηνυμάτων 91 Λίστα ενδείξεων 92 Οδηγίες χειρισμού 94 Συμβατότητα ήχου (USB) 97 Συμβατότητα συμπιεσμένου ήχου (δίσκος/ USB) 97 Συμβατότητα με iPod 98 Ακολουθία αρχείων ήχου 99 Σωστή χρήση της οθόνης 100 Προφίλ Bluetooth 101 Πνευματικά δικαιώματα και εμπορικά σήματα 102 Πίνακας κωδικών γλώσσας για DVD 106 Προδιαγραφές 108 4 El Τμήμα Προφυλάξεις ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Διαβάστε όλες τις παρακάτω οδηγίες σχετικά με την οθόνη της συσκευής και φυλάξτε τις σε ασφαλές μέρος σε περίπτωση που θελήσετε στο μέλλον να ανατρέξετε σε αυτές. 01 Προφυλάξεις ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ 1 Μην εγκαθιστάτε την οθόνη σε σημεία όπου μπορεί (i) να εμποδίζει το οπτικό πεδίο του οδηγού, (ii) να επηρεάζει την απόδοση οποιωνδήποτε συστημάτων χειρισμού ή στοιχείων ασφάλειας του οχήματος, συμπεριλαμβανόμενων των αερόσακων, των κουμπιών αλάρμ ή (iii) να επηρεάζει τη δυνατότητα ασφαλούς χειρισμού του οχήματος από τον οδηγό. 2 Μην χρησιμοποιείτε την οθόνη εάν υπάρχει ενδεχόμενο να αποσπάσει την προσοχή σας από τον ασφαλή χειρισμό του οχήματος. [. . . ] Αγγίξτε επανειλημμένα την επιλογή TV Aspect μέχρι να εμφανιστεί η επιθυμητή αναλογία διαστάσεων εικόνας. # Εάν επιλέξατε Others, ανατρέξτε στην ενότητα Όταν επιλέγετε Others σστη σελίδα 61. Σημείωση Εάν η επιλεγμένη γλώσσα δεν είναι διαθέσιμη, εμφανίζεται η γλώσσα που έχει οριστεί στο δίσκο. Ρύθμιση της προβολής DVD από πολλαπλές γωνίες Μπορείτε να ρυθμίσετε το εικονίδιο γωνίας έτσι ώστε να εμφανίζεται σε σκηνές όπου είναι δυνατή η αλλαγή της γωνίας θέασης. 1 Πατήστε το πλήκτρο αρχικής οθόνης για να μεταβείτε στην αρχική οθόνη. 2 Αγγίξτε το πλήκτρο ρυθμίσεων βίντεο για να ανοίξετε το μενού ρυθμίσεων βίντεο. 3 Αγγίξτε Multi Angle στο μενού Video Setup για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε την εμφάνιση του εικονιδίου γωνίας. !16:9 – Ευρεία οθόνη (16:9), εμφανίζεται ως έχει (αρχική ρύθμιση) !Letter Box – Εικόνα με μαύρες λωρίδες στο επάνω και το κάτω τμήμα της οθόνης !Pan Scan – Εικόνα που κόβεται στα δεξιά και αριστερά της οθόνης Ρύθμιση αναλογίας διαστάσεων εικόνας Υπάρχουν δύο είδη προβολής στην οθόνη. Η προβολή ευρείας οθόνης που έχει αναλογία Σημειώσεις !Κατά την αναπαραγωγή δίσκων που δεν υποστηρίζουν τη ρύθμιση Pan Scan, ο δίσκος αναπαράγεται με τη ρύθμιση Letter Box ακόμη και αν έχετε επιλέξει Pan Scan. Βεβαιωθείτε ότι η συσκευασία του δίσκου φέρει το εμπορικό σήμα 16 : 9 LB . Ορισμένοι δίσκοι δεν επιτρέπουν την αλλαγή της αναλογίας διαστάσεων της εικόνας. Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στις οδηγίες του δίσκου. 62 El Τμήμα Ρύθμιση της συσκευής αναπαραγωγής βίντεο Ρύθμιση γονικού ελέγχου Ορισμένοι δίσκοι DVD σάς επιτρέπουν να χρησιμοποιείτε τη λειτουργία γονικού ελέγχου που δεν επιτρέπει την προβολή βίαιων και ακατάλληλων σκηνών στα παιδιά. Μπορείτε να ρυθμίσετε το γονικό έλεγχο στο επιθυμητό επίπεδο. Όταν ορίζετε ένα επίπεδο γονικού ελέγχου και, στη συνέχεια, αναπαράγετε ένα δίσκο που διαθέτει γονικό έλεγχο, ίσως εμφανιστούν στην οθόνη ενδείξεις για την εισαγωγή κωδικού. Σε αυτήν την περίπτωση, η αναπαραγωγή ξεκινάει όταν εισαχθεί ο σωστός κωδικός. 5 Αγγίξτε έναν αριθμό από 1 έως 8 για να επιλέξετε το επιθυμητό επίπεδο. 6 Αγγίξτε Enter. Το επίπεδο γονικού ελέγχου έχει οριστεί. 16 !8 – Είναι δυνατή η αναπαραγωγή ολόκληρου του δίσκου (αρχική ρύθμιση) !7 έως 2 – Είναι δυνατή η αναπαραγωγή δίσκων για παιδιά και ανήλικους !1 – Είναι δυνατή η αναπαραγωγή δίσκων μόνο για παιδιά Ρύθμιση της συσκευής αναπαραγωγής βίντεο Ορισμός κωδικού και επιπέδου ελέγχου Πρέπει να καταχωρήσετε έναν κωδικό προκειμένου να πραγματοποιήσετε αναπαραγωγή δίσκων με ενεργοποιημένο το γονικό έλεγχο. [. . . ] 7, 7. 1, 8, 9, 10, 11, 12 (ήχος 2 καναλιών) (Windows Media Player) Μορφή αποκωδικοποίησης AAC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MPEG-4 AAC (κωδικοποίηση iTunes μόνο) (Έκδ. 10. 6 και παλαιότερες) WAV: Μορφή σήματος WAV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Γραμμικό PCM, MS ADPCM (. wav) Συχνότητα δειγματοληψίας . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]