Λεπτομερείς οδηγίες χρήσης βρίσκονται στο εγχειρίδιο.
[. . . ] &'0''$% 5'6
}
. (+35 . (+35:
Q
q
}
}ñéå # yøñ $ |øü øï !% g g g y èüð l ñéï ñ g g t êï
}
}øñ÷å øøè &
|øü ø89Qyhr è !' g y øéøó y ïïë é g g y è y øóøôò 89ñ89U@YU÷89yhrô ÷ñøðå g y åè øñ%ï g g !è89
t m } 5)3
q mô 9PPSTXDU8C÷ g g g møë mùøâë òèå " " #
g
å åè ëøøñü $è
g g ñ ø
yéó ô " } ÷ñð " oøñð "! [. . . ] 8ô ÷ïøó("%'8ô÷ ô8@
÷÷øè÷÷ å üéëü ÷m }øyø÷y øy ïøïü ÷ðô òüúåô ÷ð ðS9Téñ÷ âó÷øñøAHéï÷ S9T
t
÷ å èñéðñøóéìï ð ïððåóðü÷øõò ñøéèøååèëñø åøü yøéü üôò÷æ ò âøèôåøèåïòå ÷ æøå ÷é t÷òéñøðïøüøèøé ôåòüø÷ üè÷òèï ðý÷øq÷÷!ï÷ðé
éåéøüøï ñôòéøá ïñøø øUø ôøéø yôèô÷ï ñ
}
}øñ ôòë÷åô) øüø÷ å ëôêñøé øì÷ èð÷ ø÷óéôéñ
* l 5(6(7
17
q
t 'HPR 0RGH
÷ å èèðéñéìéå ïìð éüð
( }
yèéïüñ÷"èóéøóå åïìå ÷ï èóôø $âì÷ éåéóèøåæ ù688 åøðéå q îøô $ òåìðéå
( }
éüðååâì÷ åé èøåæ÷ù688 óôøô %ïø øéüðåøéq îø %ëòî ìéüðìîâåìé ð÷éóï øå é÷ì ñòø t)
g g mñòåñðéâìôéå ïï688ø÷ å ôò÷ñøåô åøùøèñPAAyèøïåìñøå òå
18
'$% 'LJLWDO $XGLR %URDGFDVWLQJ
òü ø÷ å ñòïöè967 ôîB@YQ(967B@YQ(967DDlð÷ñø ÷øéüøè967éå ô ÷ñøôåôèååôô÷ }éøè967
( t
qùæøéøéø÷ å
I@U @YUS6 G6IBU@YU
967XUCS6II8I@XT
USA8
) }
} G6IB XUCS 6II8 I@XT USA8
o
yýTrvprAyy ëGhthtrAvyr }øèïXrhur 66pr }òIr }ôëøó ïïøñ
yðìöý åøé÷èå
) } '$%
@YUS6
øýôðèè÷
U@YU 967
øýôðüè é éè ìð 967
19
q
(
ø÷ å óüøøðôåè åæ÷éüøïè967
y øé|÷
!" (
y øéøó|÷
øåñøñð|÷
oïýIé÷÷ å
) y
ôøô 9DTQG6`åøòñøé ÷) }÷ýTrvpr]m éUr]}÷@riyr
]}ý
t)
g ò÷ýôèèé÷ý è éìé åéèéè øéééðéåøé åèéïüñ÷'è åôïð éåø9DTQG6`ìóé÷ééý
) y
÷ å èèø÷ð
)
óü÷æ !ëñøô 4/6óééñøé ) }òIr_}øèïXrhur_6ypr t)
g ðå6pr÷øðâq mlïïë
20
) o
tñðøì÷ å èïøðïý èé øé ýñååôé ÷ïýðøñð ÷óñøå÷) ýTSW8Gv]áëGhthtrAvyr]ô 6prrT]yýTrvprAyy]t QvhTrpqh2qm]m é967Ur
q )81&7, 21 659& /LVW } 4/6
t)
g éòéïòåøé ýåñøô %
y 8
q
U8hTrrQhøQvrrôëü ñ÷l øéå÷÷ôòøæéâüòå óü ïøô ïôøòø üëòñòåøé qø÷ åøý yåøñøå ìñ ô÷ù ïùôòøôô
t
yìðø÷ å èéï é ñøåå øå ñøôò}øQDPIS
21
q )
g üøñå øõôôïüøøëñò øå g yèñòåøüøñéóïôñ÷ òåøôé ÷÷å g yôó åøô ôåô÷ åø øñï÷øñåøóøå) ìñæï ìñæñå ñ òî÷üé ÷ñ ýüüô ñ÷ñ y÷òüøñüåøô ñòô þôòï ÷÷å ê g å øñéü÷ñ÷åøøå÷ ÷ìññòô÷ôyìñï ïåøôøê òéøóòê÷ô÷ô |â ñéï÷÷ø g åøñïñøïñøøñòè
( y '63
ì÷ å é÷÷9TQóèïåøôïô ñ÷ù9TQö òñåâôò÷y ÷9TQ÷÷ ñåøùøè q )
g yèöøèïåøôïâôôóüè ñòë÷ñøø
22
( )
g y
b
) y
g y
b
q )
g g y ñññð8S!"!åøñ÷ñôòëñòâññé
!q}mqt
Føñðñåøôtôïø ôòååóë
!qt
éøññøåñøù ñøô÷ê ññð8S!"!"Wqñü ðøñøñå üøñññé åøñðñññý åøüñðôòë÷ ñø÷òïï qôòøøññøôøïò ôø÷ ï
23
%
l
åôéøåöôåòëô òåñ t)
g ñï÷÷ |÷!%
}
ïôåìô
ïôøô TPVS8@PAAéñè ô ì÷ øé ÷) è]m9679vtvhy6qv7hqphvt]å
]H9yhrôHvv9vx]89yhrôè]} ñ ]6VY
t)
g øâũ ñéñ÷ øQvrrôñòéè÷ ìóåïùéåúô ùéøðøæð øô÷ âñé ññòéåø÷ å g tôôåìô ì÷ èùå) g èý÷÷÷ ôôòå÷ïô èýïø÷÷ å èýù ÷89Qyhrôè èýèø÷H9QyhrôHvv9vx ìðyVYé ééå|÷%&
øñïø÷ å é÷÷åé øïøå ìïåâìô ø÷ é lòïøïå øô
y
y
ôë
è
24
|
ðå é÷ 6Aø÷ å ñò ùPIïòåùPAAlø÷ð èì6Aôòéåy÷÷"'
*
é æ ôæ yå ÷ $è ð $è ô
t)
g y÷øôøô ëôå$ ôø÷ôéåå îñ÷ øôøô g ò÷ ð %éåé÷
m m m
q
*
yô÷ y ô÷ !è ð !è ô
AH ]AH!]AH"] HXGX
t)
g ôòå÷ñ ø÷ ñ ' AHå%÷AH AH!ïAH"ïñ%
÷ñøHXGX g òü ïøô 2 8ëò ÷å÷ô ú%
25
%
|
t)
g |âïøôñøê øå ñï
y
yô øô @E@8Uñòåøôô øå yåøñ ôñåòæñ t)
g ðïñòé òåéìï ñ÷÷ |÷!#
m
y
t)
g ÷ ñüå åñŰâ) g }ñï yìïôøï løôøïôôôøôëòê÷å ø
÷ ñüå èâëë ñ ïâðìy ó
26
l
* 6
l ñôøé]AAHTrhpuy ñ ôø ]å å
* 4
lôøô]S@XHTrhpuy ñ ôøô
]å å
t)
g ë ñôøéôøôñòåñøôø 76I9
t
yéñïìôïå t)
g éïñ ü÷óéìò H@U6Gøìïé÷ èéïò
yô øô @E@8Uë òæï yåøôñïòøï t)
g åìôøô ú%èéè
èñòåøô
!q}mqt
g üø÷ ñøôå yñòó ÷ø ôå
27
%
| &' 3OD\HU
÷ å ñò÷ïòéò89yhrôèô î
y
ôøô 9DTQG6`åøò øé ÷) oå ô]á t)
g yåóéè éóø éø IUvyr
y
*
y ï é $è ð tô
m m m y
y &' &' 7(;7 &' 3OD\HU
ôøô 9DTQG6`åøòñøé ÷) oå öð]áè]åè] ï]åï øñ øïýø!ü ñòèøý ñïôøô 9DTQG6`ë!è t)
g è89U@YUéò89ôôï÷ñ ïô éóøèøâøïïóøøï g yïôïèéï÷òè89U@YUéì IôIUvyr g æ÷ñðöèñòô÷ðé è
28
y
* y
t)
g ü÷89yhrôèñ øè&ú !èïùòéï ú%ë!è
!ô øåô
é å ð÷éòéèôé ÷ò89Qyhr$èüøô ú$$ éü÷ôóïïåøï ÷ñó ú$é
* }
t)
g éøó øü å ü øô 8ï2ëò øèôé
t)
g ì÷ ééïéòòèëå ø89 yhrôèñòéñô ðâ øôè åôè}ìò S@69` g ÷89yhr$èéøù èóôëâ èôæñ÷ù yåòôòè÷89Qyhr$èôóìå ôëâøèìå÷éôüêy ÷éòü øðDUTyô ò å øðéìòISrhqå y÷åìåøôåïôâô÷ô ð ø89Qyhr$è g yø89yhrôèèñòð ïéò ÷â@SSPS è g yèýè÷ù ø89yhrôèéìòI 9vp g òGP69DIBâé÷åô) yéø89ôæ÷éè yø89ñåøéèôøù y÷éü ø89Qyhr$è g t÷ å èñòü øðy ñ q÷qñ óïy å ø #y÷éü ø89yhr
29
%
y
óø÷ å è}èq éå ëòåôåøô 8/2/4/6ñòü æ÷éoèøééøéo èø÷"#øñåöèø÷%$ øñ6qv ø÷$$÷æéòèôô 8/2/4/6ñò ëòé òå øðòåø éïòéðð éïøåô êô
)
)
)
÷óéåøåéøïðñøô ï
30
}
Uñð÷éòéåðëïô t)
g yñ÷ñðåèéïðñ÷"è øñðåå
} y o o
ïôåóøð
} o
Uô ôüïìð éåå÷ò ô q øô 8ëò øòóô ï ô 2ëòøå
y
31
%
o o
ôôååøðëïì ô ÷ñ ôèééëïðïïøüïøô üëøéøðlôð â òñôëïðå÷å÷ô ÷ô
)
ï÷ 7rThvHr ðSrtvhy
q o
8)PI 2)PAA 8)PI 2)PAA
8)PI
t
"%
"(
y ø÷GP86G
"%
2)PAA
!4 6)} }Trvvv oå å yUhssvp6prr è ôë Ir oå é yA6yrhvrArrp
8)PI 2)PAA 8)PI 2)PAA 8)PI 2)PAA
#
#"
"'
)
o}Srrh
q
8)PI 2)PAA 8)PI 2)PAA 8)PI 2)PAA
4 6)}
t
#&
o÷TphQyh
#$
ï7yhxTxv
#$
q ðöï89 Drpr 9yi7IS9yi7IS
#%
8)PI 2)PAA
#%
32
) &' 3OD\HU
oéQyhHqr
q o
4 6)} éå Qyh
Shtr 4 6)} øè9vxUvyr !8)y 4 6)} øïUhpxUvyr !8)y
t
#'
} èñæøïø 9vpGv } ïñæøï UhpxGv å ShqQyh
$#
$#
8)PI 2)PAA 8)PI 2)PAA 8)PI 2)PAA 8)PI 2)PAA 8 2)} TqRhyvApv
oqü
#'
o÷TphQyh
#(
y DUTDUTQyh
$
qQhr
#(
tï97@8rv
$
33
%
( o
tñðöñòéæôðë ì ô
q
øô ôë!è
} y o o
ïôåóøð
} y
t)
g òåøñðöôøô AVI8UDPIïôë !è ô
34
o o
ôôååøðëïì ô ÷ñ ö ôèééëïðïïøüïøô üëøéøðlôð â òñôëïðå÷å÷ô ÷ô
)
oô QthApv
q o
4 6)} ðApv !8)H
t
&$
)
oô QthApv
q o
4 6)} ðApv !8)H
t
&$
) &' 3OD\HU
} øèUvyrD678
q o
8 2)} ü 8uhhpr !4 6)} ùQvv "6)H
t
$!
qDUTDUTHr oô QthApv
8)H
4 6)} ðApv !8)H
$ &$
35
( y /2&$/
ééìðø÷ìòGP8åñò ñ÷ñ÷÷
q )81&7, 21 /2&$/ } /2&$/ 8/2 } 46
AH HXGX ) G@W@G ) G@W@G _G@W@G!_G@W@G"_G@W@G# _G@W@G!
t)
g öG@W@G#éøð ÷ ñåø÷÷éó öéøð ÷ ååå÷
( %HVW 6WDWLRQV 0HPRU\
ñ ï÷7TH7rThvHrå÷÷ñ
q )81&7, 21 %60 %HVW 6WDWLRQV 0HPRU\ } %60 8
÷ñø÷÷ ù ñå÷ %ñø÷ø÷
÷ ø
* l 2
36
5'6
5'6"
S9TåøåøðShqv9hhTrtmå ò÷ñèôñøé ÷AHUè ôèåú ÷ñèùâ)øâø øéøôåôåøï÷ å÷ï÷ñæøéøôyø é÷èøåò÷øèø÷ ôé t)
g g ýS9Tèôåâø÷ ðS9Tâìy }t 6Aïì}ëé qëøáyééñâóè÷é÷÷÷ éñ÷S9T
$ t
øðå ðèñø÷øè÷÷è ôýS9Tøóøé÷óåø ø÷
* y
ïôåð
qïå ô
ïôøô 9DTQG6`åøðøóñøé ÷) t]yøóø÷ t)
g yåøðøóåèïïüñ÷'èø ø÷éå÷ó
) q 7<
ôU`úåøôëøø÷ ÷óë'èô÷ñøï÷ ť÷÷## t)
g yåï÷ðñïQU`ìòųùé÷ó y÷âó÷èüóøôøôø
) t
÷øé÷é÷óë'è
37
5'6
o y) $OWHUQDWLYH)UHTXHQF\
ð6Aå é÷ üëøå ÷ øá÷÷óé÷tåø ÷÷ð÷÷óó÷ôüéé÷ ÷ôôåô÷ð ø÷ôüé éè ìïð ÷ð÷ t)
g üøåå øåñ 7THï÷óýì 6Aìð6A÷øèñ÷÷S9T g åòô÷óèñòå øå ññðåøïé÷ ø÷yüé âüô÷ñAH ïAH!yøèS9Tø÷
óü÷èåéøåô÷÷ó éåô g øèøå é÷ ó ôòèô ïðô g óèé÷÷÷ôèéñ÷S9Tìò6A÷ å g ðyAñòéïòåîëïñøAH
( } $)
å öøðyAéũ
q )81&7, 21 $) $OWHUQDWLYH)UHTXHQF\ } $) )0
38
y ,
øðå óèåð÷ôéøáé tóéøñ QDTrrxïó ôòåï øèøå éñøó øå å øñééâtøôóèé÷ ÷÷ø
( y
yóèèïòéïïé ÷ åø ÷ éôåë÷ ð ìðåå î å
( y 3,
èéè ìåô÷â÷ïøè ñåì÷ ñòöøõòéå ïïøåô÷ ôïøåå éť t)
g y÷éyöëð÷ñøôòé ï å øåå
5HJLRQDO
üøð6Aëåéøè÷ìø ôøé å÷÷ôéøô t)
g øôïóø÷éóèåü÷üè òèåñøõøô øô é g åô÷ñòéåøóåóè÷÷ ôéèåøåô g òS@Béåé øø ðâøñðü
( }
ø ðñòéîëïñøAH
q )81&7, 21 5HJLRQDO } )0
39
5'6
o 7UDIILF $QQRXQFHPHQW
ðU6y åï÷éòðå ôåøï÷èååøô ì ôüéðyñòéø÷÷ éôëøïâï÷÷}ôé óóô÷÷
( } y
t }
ò } å÷óâóèé÷÷÷
} y
USA8
òUSA8å÷óï÷âóè÷éøòð ôåøï yóèèðïåëøï÷èéø èëòå øðy t)
g ðyñòøé òøå ïñåøñ g øð ïå÷ñøïø÷é÷å ô ì÷ g ðyñòéñåôðéøöåó è ëøøê÷ñøAHåâå ÷ñøHXGX g yóèøøê ë÷AHìéøðyù÷ òéðð÷éôåðìô g óèUSA8éå÷ðåå ë÷ñ ÷UQ @PIUQ g óèUSA8éå÷ðñ ï÷ë ñ÷UQ @PIUQ
40
( y y
* q y
åèåóèô÷øðyñò ïôøô y
( y
îïåëøïìòø öå÷ò éëòñòåïøå
*
Uøåéøòå÷ñ ïùüø êôóèùðïåëøï
( o 3
q"èñø÷ øè ðå÷ ò űè$èåëò÷ýòéò ÷UQ @PIUQ
* y 73 (21 73
yåðìôóèùå åø÷ñø ÷ ÷ô UQ åøó "èñåøéøò
öèôñôåìå oyé o66Aé è "è
41
5'6
o 7<
øl ïø} øøøøôìðô øé ÷ñæøéøôôé y }éø÷øè÷÷ïå q t)
g mýðòîøå åøü ïôy øå ÷æ åô øå ÷ øæ #
( y 37<
}
} l }
} 37<
y
èåï÷ôòéøéïQU` lòåøöå QU`ï øô ôë! t)
g Uéøôï÷ñòèååôå÷ï ôé g yèæ÷ôòéøéï÷óéøñ IPUAPVI9èæë!èôï÷÷óèé÷ ÷
42
( 1HZV
òé òå øåð øïQU`ë ôé âøôé øóèé÷ øôôôè
* }
øô ôë!è
@XT
t)
g éòé øöè ôëé åøñð
( q
ôU`éòéïôü÷ï åâô÷ôêïøóèðø ô÷óéìò6G6SHïìòö÷ ôüóëøðyøó÷óøñø ïåø÷é÷ôô ì
t)
g U÷é÷åéô ì÷ ñøð øå å
( y
* q y
43
( 7<
l
IrDs
}
Ir 6sshv Ds T Xrhur Avhpr
o
} ù lôï÷ yô mïô åøü øéï q tññ éå éñ ôèé÷÷ï qæ÷ñ ø qæ÷ñ ï qæ÷ô ñ qæ÷ôø qæ÷ê ñ }ï ñ t ï ñ @ô nööï÷ qôåñôù÷é ø
Qyh
QH SpxH @hH PuH Eh 8 IhH Pyqvr AyxH
8yhvp
G8yh 8yhvp
Pur
@qphr 9hh 8yr
Tpvrpr Whvrq 8uvyqr Tpvhy Sryvtv
q÷ñøêøé ïøø }ýô qô q÷ñïù qùô ñøn o
QurD Uvt
qø éñøå qñøùâëå÷ñ ÷ï
Grvr 9pr
qëüïèå qò
44
( o } 5HSHDW
Cðé÷éòåîøáø
q )81&7, 21 5HSHDW } 2)) 82
( o 6FDQ 3OD\
ð÷ôøô èåïïèyé ëòæò÷ïôùòå
q )81&7, 21 6FDQ 3OD\ o } 82
2
yøñðüå éîøð åøñð
45
( %ODQN 6NLS
tðå ìïôå÷éøåýñ èü !è ôå÷ø
q )81&7, 21 %ODQN 6NLS } 8/2
( q &' , QWHUFHSW ) q y 5$', 2 ,
ðå ÷éòåöéìïôë ôø ôøô
) q &' $ &' ,
ðå éñâüñø÷ å ô 89yhrôè ðå ÷éòå89éìïôë ôø ôøô t) ðô öï89èðïøèøð ñ
q )81&7, 21 &' , QWHUFHSW o } 4/6
q å DrprPAA_q öShqvDrpr_ q 8989Drpr
ò89Drprèéïìðô 89èñòéåè ÷÷÷ å øô89yhrôè
46
( 'ROE\ % 15 'ROE\ % 15
åïôüéñø÷9yi7ISé øð 9yi7ISåìò9yi7IS
q )81&7, 21 &' , QWHUFHSW o } 4/6
t)
g ÷ñù9yiïñèø9yiGhihvrGvprvt 8hv Cò9PG7`ïø÷è9é÷ ïø9yiGhihvrGvprvt 8hv
47
&' 3OD\HU
( o 3OD\ 0RGH
øøéïøå )}éï é89ïéâø89÷ò89QyhrôèC éðééìéâø89÷ò89Qyhr è
q )81&7, 21 3OD\ 0RGH } 46
}âø89÷ò89Qyhrôèéìò HhthvrSrrh]}ïò)UhpxSrrh]}è )9vpSrrh
t)
g yéðèïøèøðéìðå÷ 89Qyhrôè g yéå ï ë ñéïøèø éïìðå÷éè
( 5DQGRP3OD\
Uïåøñ÷ôøéðé éô÷éŶé
q )81&7, 21 5DQGRP3OD\ } 8/2
éøé ðéåéôå÷ éŶ}é øðø ø89Qyhrôè t)
g ééïå÷éèâéøø
48
( o 6FDQ 3OD\
téèìå ïï÷éè÷ëô èté89Qyhrôè÷ë ôìå øôïïè
q )81&7, 21 6FDQ 3OD\ o } 8
éøé ðéåéôå÷é Ŷ}÷÷#'é øð÷ø89Qyhr è
2
yøñðüååéîøð÷åø ð
UTph 9Tph
}
}è }89Qyhrôè
t)
g ð÷TphQyhåååüéâøï è g éñïå÷éèâéøð
( q 3DXVH
ôèôøå øïôôø÷ é
q )81&7, 21 3DXVH } 82
49
&' 3OD\HU
t '%( &RPSUHVVLRQ
üøð8tï97@m ñô øöøô ø89Qyhrôèåóè éøö÷èé
) &RPS
Cð88rv téøå ÷èïø ôô ìòéñ
) '%(
ð97@9hvp7h @uhvm ñô øéøñø ó òåô
( } &RPS'%(
q )81&7, 21 &RPS'%( &RPSUHVVLRQ } 8/2
8PAA]8 8PAA]97@ ]8!] ]97@!
t)
g ðåñòü÷89Qyhrôèôøè yø89yhrèèøð897@ìòI8ùéå òøü
50
t , 76
ðDUT÷éòå øñïôùòôâ é89Qyhrôèôòü ø DUTëòôøåå ñ!#ïå å øôèôòå÷ëøðDUTï è
é øèë
( q , 76 , 76 0HPRU\
ôïåñ÷ôøé÷ é÷#'éå
q } , 76 , 76 0HPRU\ | q 8
t)
g 6üô èø÷éïèùýø
øèôèüôëøñüè
( y , 76 , 76 3OD\
å ïUTéñ÷ôøéå ô ÷éoé
q )81&7, 21 y , 76 , 76 3OD\ } , 76 82
6éøééå åéôå÷ï oé÷÷#'é øå DUT t)
g y÷øéèüôïïëå DUT÷óù øñ DUT@
51
&' 3OD\HU
( m
, 76 } , 76 | m 2
|åøðUTïåìå øéïôé ÷ðDUTyèýðôï÷ éå ÷óéìòDUT@HQU`DUTèï ìï ðå
( m
} } , 76 | m 2
( } 7LWOH , QSXW $%&
òéøë èñ ñ ü óï å ÷è÷å ïøé èôò ÷ëøðDUTïøé øèë è
q } 7LWOH LQSXW $%& |
t)
g yôè89U@YU÷89yhrôèôýå øðè òô÷ðå g è89U@YUéò89ôôï÷ñ ïô éóøèøâøïïóøøï
52
}
ôøô åøøü ñøå÷)
yéyït]6ï]@ü óøô, t)
g òéøé åï÷ñøôøô !
, ,
} 82
lòå ïéø fôå
0 4/6 y 6
t)
g øô÷ñ åïååøèåøù ïåâ øè g yüôøøë èøø÷ëïòèùýø øèôüòôøôï g òéøøøøèlðå÷é y øéøó÷÷!'
53
&' 3OD\HU
( } 'LVF /LVW
èéå%ôòïøóy øô ëòôòèøóøøüé÷89yhr è òèñ89U@YU÷ò89yhrôè÷ñ ð89U@YU
q )81&7, 21 m 'LVF /LVW } 4/6
òI9Uvyréëøèøóóøèüé øèýèø÷ù ìòI9vpéè÷ è t)
g éòéïòôñøïôéñøü øô ú%
q 8
( } 7UDFN /LVW
ïéèñ89U@YUéå%ôòïøó
q )81&7, 21 7UDFN /LVW o
t)
g yôè89U@YU÷89yhrôèôýå øðè òô÷ðå
} 4/6
òIUUvyréëø øóóøè é
t)
g éòéïòôñøïôéñøü øô ú%
q 8
54
$
} (TXDOL]HU
òéå÷èï÷
* q (4
8VTUPH
TVQ@S76TT}}t}yqyty_QPX@SAVGt_I6UVS6Gt
_WP86G_8VTUPH}qqyyll}oy_AG6U}qq}m
t)
g tù8VTUPHåñï÷ ÷óüéå y÷Ťï÷ ÷÷$&ï÷o öï ÷÷$' g òè èï8VTUPHëèôóé 89Qyhrïø89Qyhrôèöå÷áöï g éé ìé 8VTUPHìéïïìóåï åô éôåøôøöæ$&$' @éïìò8VTUPH y÷óéóéAG6Uï8VTUPH
( y
øæ øñåñòöøôø t)
g yñ÷"èåøé÷÷ñåöèïï øøñåå g ðøñåöååñøöø÷ô ïøé øTisråøñåöy÷é }øéôìïŤøéTisr÷÷%'
}
ïôåóøð
} y
55
$
o
Uñåöôøåð)
( )$'%$/
öå éøé ñöAhqrôòôè ÷ ÷âøùøó
q $8', 2 )DGHU )$'%$/ 82
ëìñåé øô÷óéì AhqrA) Srh) $ $Ahqr
46
ëìñå ôøèéì 7hyhprGrs)(7hyhpr Svtu)( t)
g ìöéøôìéTisrîisrèñò ø÷éì|÷%' g ü!ìì÷ öéAhqrAS)
56
( (TXDOL](U
òöøéï÷ âéöø ÷ åú8VTUPH
q $8', 2 (TXDOL](U } 4/6
yo~_}tyy~_ o~
} 82
óè% % t)
g yïöâééïðéåø8VTUPHìö å÷ùøôö òïïòâñøò8VTUPHé÷óïøé ø ÷ |÷$$
57
$
( o (TXDOL](U
òöøï ÷ïøôRüï ïéñïGPX76I9HD976I9CDBC76I9öø ÷ åú8VTUPH
tq7
÷
t
q $8', 2 q $8', 2 } 46
GPXyo)#_'_ HD9}t) _ %C !_$_ $x_'x_ F_!FC x_ !$xC
CDBCço) "
} 4 82
!I_ I_ X_!X t)
g yïöâééïðéåø8VTUPHìö å÷ùøôöåòïïòâñ ò8VTUPHé÷óïøé øï÷ |÷ $$
58
( /RXGQ(VV
ðöò åøå÷üïýô ÷ü òôòéø÷òôù
q $8', 2 /RXGQ(VV } 82 } 46
GPXå _HD9é_ CDBCì
( 6XEZRRIHU 6XE :
ï÷éTisré øîTisr å öøéTisréPAAå êéøTisrñòåñï wQuhr)IPSï t)
g ìöøé TisréũðTisrèñòô ðéøTisrtôå ì÷ èéå|÷%' g }øöPAAâèéòð øTisr
'wQuhr)S@Wwéìåöê
q $8', 2 2)) 6XEZRRIHU 6XE : } 6XEZRRIHU 82 y 6XEZRRIHU 46
59
$
( q 6XEZRRIHU 6XE :
ìîøTisrééPIñòöø÷ ïø÷éøTisr
q $8', 2 6XEZRRIHU 6XE : } +] +] +] 4/6 y 82
óè% %
t)
g òéøðöøTisrñâìîøTisré PI÷ðPAAøTisr
( 1RQ )DG(
ìîñéééøå÷ èôåø ü èøñëøTisråéñøéS86 t)
g âìöé TisréũðTisrñòô ðééñé|÷%'
q $8', 2 1RQ )DG( } 82
60
( 1RQ )D'(
ìîñéééPIñòöø÷ø ñé
q $8', 2 1RQ )DG( y 82
óè $ t)
g òéøðöøéñéñâìîñ éé÷ðPIPAAéñé
( +LJK 3DVV
èù ÷ô÷ øéTisråøñïøô é øáì myøñïôì ñý÷åéøéô
q )
g éøøðAD@ïøðêý è
q $8', 2 +LJK 3DVV } 82 } 46
$_'_ !$C
61
$
( o ), (
ðAD@éñ ééñå ñéø éñøïøñïý÷ åøôì øå ø÷÷ü ïôòéø ôùòï
q )
g g éøøðAD@ïøðêý è ìðAD@åìì åøôì÷ ø÷ïâñøñ éøòø ô øAD@ëòåøååøò
q $8', 2 ), ( } ), ( 82 } 46
_ %_!$C
t)
g øéøðAD@éøöAhqr÷ñ öïöøòø ÷ñïøôìñòö ÷ g ìîôìé÷öŮTisrèñòô÷ AD@mø÷%' g øü ÷ èììðAD@ôòå
62
( o q 6/$
ðö ô TG6åøñåøòï å åøñô ÷ðöæ÷éòøAH ôå
t )0 q $8', 2 6/$ y 82
óè# #
t)
g g ðå èéè ÷AHåìò øåø÷å ÷òøôHXGXôèåø÷åøAHñò ñøôñø÷ôðéåøöè
63
y
y
ôøï ñéåëòåøï q )
g qñåôïñô÷øóïøå øé ô g g 6øïøô÷òï øôñåøñì åïøýù
( y
y
q )
g èñøëøèø ÷PIPAAìôñå ÷åøè÷ñòé ôëåï øü÷ñ
t
qòñôøô÷ïòñø ï q )
g åøôæâïøø ôôøåéå ôñøô }å
( }
| }
(
yìôèå÷$èôåø÷ øñù òô÷ t)
g òå øðô|÷%&
64
y
}
øæ øñåñòïøåöø÷
y
øô ôë!è
}
ïôåóøð
} |
t)
g ð6G6SHéòòüøũSAQlð ó÷ñøü øðå å÷éo SAQ g ñåöåéïñøôøô AVI8UDPIë!
65
y
o
Uñåöèøåð)
( y )0 )0 WXQLQJ VWHS
øæ ÷éï÷$xCïøðå ÷ñøAHïå÷ xCâééóð y }t 6A y yýy òôøø ø$xCëøæ ÷ïøð6A
q )81&7, 21 )0 )0 WXQLQJ VWHS } 46
t)
g g Uæ ÷ô÷$xCïøüé ÷ Uæ ÷é÷ xCåìñøó åô
( '$% '$% 3ULRULW\
éøòïö967ôB@YQ(967DDñò ø÷ ÷ðå øõìè ëå÷ñø åøïöòüôéøðô øïyS9Tø÷
*
øèð 967âøé÷ýýøð ÷ñøó ïïøñìð èèåø ïS9TU6ø÷
*
è ëñøôé ôééåø÷S9Tø éåøïö967
q )81&7, 21 '$% '$% 3ULRULW\ } '$% 8/2
t)
g ðöô967ñòøöñâé÷ò ö967ôB@YQ(967DDøóôü
66
( } $XWR 3, 6HHN
øéøðå QDô÷ñò òå øðåå QDy éy ð÷ñøáôQD÷÷"(
q )81&7, 21 3, $XWR 3, 6HHN } 82
( :DUQLQJ 7RQH
òé òå ø ôy÷ żô÷÷%#
q )81&7, 21 :DUQLQJ 7RQH } 82
( } $8; $8;
ø÷ å ñòü éæ÷6VY } øð6VYâùòü é÷ñø å
q )81&7, 21 $8; } $8; 82
67
y
( } 5HDU 6SHDNHU 2XW
÷øôìø÷ å ñòüë÷ ô êAyyShtr TisrTisryó öø÷øôì÷Tisrñò÷ñ ôìå÷òTisrüøü ôé
q )81&7, 21 5HDU 6SHDNHU 2XW } 8/2
t)
g ÷ïøôìèý÷TisréAyyShtr ô ê g yïååøö÷ŮTisrîèýåèé ø Tisrèø÷%#åøñåö
( 6XEZRRIHU 6XE ZRRIHU FRQWURO
ó÷øôìé÷÷ìô êâé øAyyShtrPñò÷øîS86Tisr÷ò Tisrtôå ñòéåùòü ø ũøé øTisrêü èê ø ũ
q )81&7, 21 6XEZRRIHU 6XE ZRRIHU FRQWURO y 6XEZRRIHU 46
t)
g ìîôìéö÷é Tisrèñòå é øTisr g yåøé øTisrìîTisrïìîñé÷ñ öé÷éö g yïååøöå îèýåèé øîñ æ÷% øîTisræ÷$(åøñåö
68
( 'LPPHU 'LPPHU
lòñéìóø÷ ýê øòóêøó âøêôøå éå ðå ñòøé òøå
q )81&7, 21 GLPPHU 'LPPHU } GLPPHU 82
( } , OOXPLQDWLRQ &RORU
÷ å èèüêôïï òéøüêôô
q )81&7, 21 , OOXPLQDWLRQ &RORU } 46
69
y
( } :DOO 3DSHU
÷ å èøéø
q )81&7, 21 :DOO 3DSHU } 4/6
( } %ULJKWQHVV
òéøêøótóéìò"
q )81&7, 21 %ULJKWQHVV } 46
70
o 5)3
}åøåôìQvrrüéòòüø }yqóüåé÷ë ôøò÷ìøQvrråïøôøå
} 5)3
Qvrr÷òñôéï÷éòöøð SAQøõòïøô÷åmñ øñåüøèòéøè ÷öëøż éøŲéìïøŸ÷ ô yìðéSAQèééåøé
} 5)3 ')6 $ODUP 5)3 $OHUW | q 8 5)3
Qrur2ëòå ðéSAQ
q )81&7, 21 5)3
å öëøüïééø éñòö÷ ÷$ $èü $"#$ %è
4/6 q )81&7, 21
71
o 5)3
}
üå÷éòéåùòå åøî ìâéó÷øéSAQté ìîìééé å÷ô 82÷ òé òåøŮìyìîìé èñòåøðè UrHqr
(
yìŮìééøýèöøéìë éø÷lòöøòôòé ø om t)
g yìîìéåøøñåèùé
} 7HVW 0RGH 6
q 8
tðå ùå øì
tóéìò #
2 y 4
q )81&7, 21
72
}
}åòéø÷Ÿ÷ ôå ù ëøå÷å öéëó ôèø ëå é }ø÷Ÿ÷ ôëøå÷ååô ô
) t
}åBrrhyH 8uyr
) t
E6BV6SH@S8@9@TAPS9ï âóñ
* } t y t n 4/6
( }
üøé÷ ôüéëò ìó é ø÷ ôô} tô)n åE6BV6S
q y &XUUHQW PRGH &ORVH
yâéøðø÷ ôôøô 4 6ð âïôéø÷åïïâøô å
&XUUHQW PRGH &ORVH &XUUHQW PRGH 2SHQ
73
o 5)3
q %$1' 5)3
öøðéSAQ6yrüó t)
g tôôåìñ ôøô S@T@Uñòü øñéSAQmìöå üòë ñê g ìéSAQéóèñòøåôøô S@T@U
o } 5)3
ðø÷ éSAQéôå ñøôì ïóöøűöéSAQòüë÷
lòóøéå÷ øåïåøô ô÷÷%#éøåøôìũSAQ óåñå"èñøôòéïâó yñå"èïôôå ìéSAQ óåèïïìøôyïâóôæ éïèG@9÷ï ñå ô öóå÷ôøåø}SAQ
y
ñ÷å÷ïñ÷ôøżïé üö÷ñéSAQø øôâ ÷÷%# yüîøåôåæøï÷åïë åøPAA÷PIñ÷üèøůé
y
yì}SAQèüå÷ñøóøéy ó÷SAQùéŷSAQùì ë% ïùé$êåó ôôå å øôêìũSAQùô÷érrëò ø÷òì÷ïëòåìéøñ
q )
g é÷å÷ïôåó ôéåóè G@9éòå yóèèå å÷âó÷ ì åâôôéåï÷ô
74
}
òñøéøó÷ïéïïø øïô HPWD@T8S [. . . ] 03100 TEL: 5-688-52-90
øQvrr@yrpvp8hv 8vtus!iQvrr@yrpvp 8hvéøéï
}÷| H6IF@CQ'(SBS7 [. . . ]