Λεπτομερείς οδηγίες χρήσης βρίσκονται στο εγχειρίδιο.
[. . . ] : +5C +35C (+41F +95F) 85%RH ( ) , , ( ) 73/23/EEC ( 93/68/EEC) 89/336/EEC ( 92/31/EEC 93/68/EEC) .
, . , PIONEER, .
(/) , ( 5 . (DVD Recorder) , ( 10 . , , ), , .
, . [. . . ] 134) This recorder only ( recorder). , .
d
, . . .
1 .
, (). ' 10 .
2 .
-
(q / w), (t PAUSE) (y STOP), .
3
,
.
recorder , PAUSE LIVE TV . PAUSE LIVE TV, ' 10 ' ( , ). , . . . ) AV2/(INPUT 1/DECODER) .
, 32 . : GUIDE Plus+ ( 68) Easy Timer Recording ( ) . , AUTO (. ), ( ' DVD), ' DVD ( ). recorder , ( , . , DVD DVD recorder , " " ' . recorder VPS (Video Programming System) PDC (Program Delivery Control) , /. VPS/PDC .
d
32 . .
79
, (I). , recorder ( DVD), recorder ( , ). , VPS/PDC VPS/PDC ' .
Easy Timer Recording ( )
Easy Timer Recording ( ) . 1
1 `Easy Timer ( )' Home Menu ( ). 2 .
3 .
DVD: AUTO (. ) recorder . : AUTO (. ) , ' DVD.
4 DVD .
5 .
q w.
( ). VPS/PDC Easy Timer Recording ( ). VPS/PDC, GUIDE Plus+ .
C
80
6 . , ' RETURN.
7 .
2
`Yes ()' .
recorder ( )
" " ' . .
1 recorder , .
, , . .
2 [ ] recorder.
LOCK (). [. . . ] ( ), , DV, . .
145
( ), (ja), 1001 (dz), 0426 (en), 0514 (eo), 0515 (fr), 0618 (et), 0520 (de), 0405 (eu), 0521 (fa), 0601 (it), 0920 (fi), 0609 (es), 0519 (fj), 0610 (zh), 2608 (fo), 0615 (nl), 1412 Frisian (fy), 0625 (pt), 1620 (ga), 0701 (sv), 1922 (gd), 0704 (ru), 1821 (gl), 0712 (ko), 1115 (gn), 0714 (el), 0512 Gujarati (gu), 0721 Afar (aa), 0101 Hausa (ha), 0801 (ab), 0102 (hi), 0809 (af), 0106 (hr), 0818 (am), 0113 (hu), 0821 (ar), 0118 (hy), 0825 Assamese (as), 0119 Interlingua (ia), 0901 Aymara (ay), 0125 Interlingue (ie), 0905 (az), 0126 Inupiak (ik), 0911 Bashkir (ba), 0201 (in), 0914 (be), 0205 (is), 0919 (bg), 0207 (iw), 0923 Bihari (bh), 0208 (ji), 1009 Bislama (bi), 0209 (jw), 1023 Bengali (bn), 0214 (ka), 1101 (bo), 0215 (kk), 1111 (br), 0218 (kl), 1112 (ca), 0301 (km), 1113 (co), 0315 Kannada (kn), 1114 (cs), 0319 (ks), 1119 (cy), 0325 (ku), 1121 (da), 0401 (ky), 1125 (la), 1201 Lingala (ln), 1214 (lo), 1215 (lt), 1220 (lv), 1222 (mg), 1307 (mi), 1309 FYROM (mk), 1311 Malayalam (ml), 1312 (mn), 1314 (mo), 1315 (mr), 1318 (ms), 1319 (mt), 1320 (my), 1325 Nauru (na), 1401 (ne), 1405 (no), 1415 Occitan (oc), 1503 Oromo (om), 1513 Oriya (or), 1518 Panjabi (pa), 1601 (pl), 1612 Pashto, Pushto (ps), 1619 Quechua (qu), 1721 Rhaeto-Romance (rm), 1813 Kirundi (rn), 1814 (ro), 1815 Kinyarwanda (rw), 1823 (sa), 1901 Sindhi (sd), 1904 Sangho (sg), 1907 (sh), 1908 Sinhalese (si), 1909 (sk), 1911 (sl), 1912 (sm), 1913 Shona (sn), 1914 (so), 1915 (sq), 1917 (sr), 1918 Siswati (ss), 1919 Sesotho (st), 1920 (su), 1921 (sw), 1923 (ta), 2001 Telugu (te), 2005 Tajik (tg), 2007 (th), 2008 Tigrinya (ti), 2009 (tk), 2011 Tagalog (tl), 2012 Setswana (tn), 2014 Tonga (to), 2015 (tr), 2018 Tsonga (ts), 2019 (tt), 2020 Twi (tw), 2023 (uk), 2111 Urdu (ur), 2118 (uz), 2126 (vi), 2209 Volapuk (vo), 2215 Wolof (wo), 2315 Xhosa (xh), 2408 Yoruba (yo), 2515 (zu), 2621
/
/, /, , 0118, ar , 0609, fi , 1325, my , 0121, au , 0618, fr , 1324, mx , 0120, at , 0405, de , 1412, nl , 0205, be , 0811, hk , 1426, nz , 0218, br , 0914, in , 1415, no , 0301, ca , 0904, id , 1611, pk , 0312, cl , 0920, it , 1608, ph , 0314, cn , 1016, jp , 1620, pt , 0411, dk , , , 1821, ru 1118, kr , 1907, sg , 0519, es , 1905, se , 0308, ch , 2023, tw , 2008, th , 0702, gb , 2119, us
146
, , , . Pioneer - .
DVD recorder . , , .
, , CD/DVD , . [. . . ]