Λεπτομερείς οδηγίες χρήσης βρίσκονται στο εγχειρίδιο.
[. . . ] â TM MANUAL DE OPERAO BRUKSANVISNING KYTTOHJE BRUGSVEJLEDNING BRUKERHNDBOK
NORSK
DANSK
SUOMI
TM LCD ( TM) TELEVISOR DE CRISTAL LQUIDO LCD-FRG-TV NESTEKIDENYTTINEN VRITELEVISIO LCD FARVEFJERNSYN LCD FARGEFJERNSYN
SVENSKA
PORTUGUS
LC-32RA1E LC-37RA1E
SPECIAL NOTE FOR USERS IN THE U. K. The mains lead of this product is fitted with a non-rewireable (moulded) plug incorporating a 13A fuse. Should the fuse need to be replaced, a BSI or ASTA approved BS 1362 fuse marked or and of the same rating as above, which is also indicated on the pin face of the plug, must be used. Always refit the fuse cover after replacing the fuse. [. . . ] (^̤ >i fiӷ~: <) *: ȷ ȷ fiӷ ηifi >ڷ̷ η ʷ , , < >i ȷ ڷi i . (^̤ >i fiӷ~: <)
^fi ̷ fi^
ȷ~
TMȯ> i>^ ȷ < PC
Ϥ̷ ȯ> ^. >i ^fi fi ڿ c < ifi ȿ ȷ fi >i ȷ fi ^fiٷ ȷ fi ȷ ڿ ȷ d < ifi ^>ٷ ȷ fi >i ȷ fi ^fiٷ ȷ fi ȷ ڿ ȷ
TMTM
> ӷ i> ~ ٷȷο ηi̤~ ڷ̤~ , . . , . ̷η̤ӷ * ȯ> >ӷ ȷi̷ fi ȷ fi >~ fi TV/AV. ¯> , ^̤~ >i~ fiӷ~ ȯ ٷ ڷο fiӷ~ ~ <~ η ̷ ӿ ^fiٷ ~ ifi~, ηiٷ~ ӷٿ ٷ >· , i ̷. > , ^̤~ >i~ fiӷ~ >ٷ fiٷ i fi~ >~ ӷfiٷ OPC ȷ ٷ ȯ> KANONIKH, . . η O fi EITOYPIA AV.
̤
> : C (> 11)
fi TV/AV
OPC
> : A (> 11) i> fi̷ٷ ^fiٷ ~ ifi~. ڷ<
fi: ^fiٷ ٷi>ٷ < ηi> ^. fi: i> fi̷ٷ fi(ifi): ʷ> ٤̷ OPC ifi ۷fi ^fiٷ ~. 12
fiڷ< ۷~ ڤ ȿ~ ̤~ >~ ȷ , > ~ fiٷ~ ~ fiӷ~.
3D-Y/C & ' > Film truD i I/P -÷ ÷< , , < -, ,
>~
TMTM
i> iڷ> ^̿^ ӷ η ӷ< < fiӷ. ڷ<
, , <: fi Ϸ^~ fi~ -, , : ȿ~ fi~ ٷ , , <~ η ~ : fi~ fi~ -÷: ȿ~ fi~ ٷ ~ η ÷<~ ÷<: fi ^~ fi~
ʤ fi >ӷ ̷fi >ӷ < > fi^~ ٷ ¯fiӷ ȷ~ ٷ>~.
i /P
i ~ fiӷ~ η ~ ڷ<~ <̷~ > ӷ ۷~ fi fiӷ. ڷ<
̤: , fi~ , >~ ̤~ ȷ fiڷ < , >, . fi: , ̷< fiӷ ȷ >~ fi~ < ڷο, .
ȷ ӷ , Ϥ fiڷ, Ͽ fi , i~ Ϥٷ~ > ȷ fi̷ i ̤~ ȷ~ fiӷ~.
TMTM
Pi / >ӷ ηi̤ fi fiٷ > Film >ӷ fi.
M ~
Y
['H~] 'E~ >~ [KANONIKH] 15 15 +15 +15 [fi] [fi] [fi] 'H~ AV >̷ ۷ > , . . fi. < fi~ [0] [0] [0]
3D-Y/C
fi~ , , <~ fiٷ~ Ͽ ӷ< < > ̿^ η Ͽٷ ڿٷ ԯ^>~ ̤^ ~ >~ Ϸ fiӷ. ڷ<
fi: >ٷ > <: < i <ڷ: i> , fiٷ fiӷ~ ȷ fi~ < >. : i> , fiٷ fiӷ~ ȷ fi~ < >.
TMTM
3D-Y/C >^~ > ӿ <̷~ fi < <̷ ڷ>^ fi. 3D-Y/C >ӷ fi ̷fi iٷ <̷ٷ , > (CVBS).
AV
> : A (> 11) < < Ӥ AV fiӷ. (> > 12. )
&
ȷ ӷ > ӷ , > fi̷ fiӷ.
i <
> : B (> 11) > ӷ ۷fi fiٷ < ^ӷ ~ <~ ۷~ ~ fii~ i>~.
Ϥ̷ ȯ> >̷ ۷ c < ȷ Ͽ >̷ ȷ Ͽ ̿۷ < fi > ˯> d < ȷ ӷٿ >̷ ȷ ӷٿ ̿۷ < fi fi ˯>
> Film
ȯ fi̷ٷ ȷ < ٷ>~ (گο ^̤ 24/25 Ϸ>ȷ/fi, ӿ οi ۯfiٷ), ӷ η ӷϿi οi ٷifi Ϸ> ~ ٷ>~ ȷ fiٷ fiӷ~ , , < >ȷ.
truD
truD ͷʷ> ٷi< > ӷ ٿiȷ~ η Է>̷~. Ϥ, , fiٷ ~ fiӷ~, ۯٷ~ >i η ȷȷ ̤~ ~ fii~. > truD (̤^ ̤), گ fi ӷfiٷ ӷ </< fii^ Է>̷~. i>~ ȷ fiٷ ~ fiӷ~, fi^~ ȷ ۯ̤ >i η ȷȷ, ڷ̤ ~.
>
13
>~
,
> : A (> 11) > , ~ ۷~ ڤ ӷ Ϸ ·fi, ^ٷfi <. TMTM
> >~ ӷ ȷϤ ʤ , ~, Ȥٷ~ SURROUND ¯<.
ȷ .
fi PC
> : A (> 11) Yٷ ηi>, fiڷ i ۤگٷ fi̷ٷ ηٿٷ ӷ<~. [. . . ] ۿٷ ȷ ο~ Ϥ~, ۷ < i~ >ٷ.
?
?
?
?
?
< ^ fi~
< fi
TEXT0 TEXT1 TEXT ?
O
K
^fi~ <~ (0DH) TMTM
DCPG* DCPG?
fi , <̷~ (ʿ̷ ^>~ < Ϸi̤ <)
E 22
R
R
^fi~ <~ (0DH)
A ʷi> ڿ (_) < ڷ̤^, ۿ ӷ ȿ̷. ʷi> >~ (*), ۿ > < >̷η ٷ ~ i~ ο^ fi ٷ ê .
ڿ̷
ȷڷʤ~
ڷ<
>ӷη~ LCD ifi~ TM̷ ^̿^ > > TV TV-Standard (CCIR) ӿ <, , ~ VHF/UHF CATV
32o TM LCD, ٤: LC-32RA1E
32o ̤ Super View & BLACK TFT LCD 3147264 >~ (1366 g 768 g 3 >~) PAL/SECAM/NTSC 3. 58/NTSC 4. 43/PAL 60 B/G, I, D/K, L, L' E2E69ch, F2F10ch, I21I69ch, IR AIR Jch Hyper-band, S1S41ch
37o TM LCD, ٤: LC-37RA1E
37o ̤ Super View & BLACK TFT LCD
TM̷ TM fiڷ~ TM/TMTM ^fi ȿȷ ^<~ ^ , ~ ^>~ , <~ ۯ<~ < > ̷ο >^ fi, , >~ ڷ>~ RS-232C EXT 1 EXT 2 EXT 3 EXT 4 EXT 5 EXT 6 OUTPUT ο ۷ OSD > >~ ٷӿ^ Ӥȷ~ ~ ڷ> >~
fi̷ i 99 ch, fi̷ Τٷ, fi̷ > NICAM/A2 450 cd/m2 60000 ~ ( < i ^ , ~) H : 176 V : 176 10W g 2 (100 mm g 40 mm) g 2, 20 mm g 2 UHF/VHF 75 q ~ Din MINI-DIN fi~ <ڷ~, 9 >^ SCART (>~ AV, >~ Y/C, >~ RGB, ~ TV) SCART (>~/~ AV, >~ Y/C, >~ RGB, AV Link) S-VIDEO (>~ Y/C), > RCA (>~ AV) 3, 5 mm ԯ< (>~ <), > D-sub 15 >^ (PC/Ϳ̷) HDMI, 3, 5 mm ԯ< (>~ <) HDMI > RCA (>~) 3, 5 mm ԯ< (OE~ <) ο/̷ο/ο/ٷο/۷ο/Ϸο/TMο/ο/ Ϸο/ο/ο/^ο/^ο AC 220240 V, 50 Hz 152 W (0, 9 W ӷ<) (i~ IEC60107) 16, 2 kg (ifi , <~ fi), 18, 4 kg ( ifi , <~ η , ) 0C ^~ e40C 168 W (0, 9 W ӷ<) (i~ IEC60107) 22, 6 kg (ifi , <~ fi), 25, 3 kg ( ifi , <~ η , )
TMٷ Ϸ>ȷ ~ <~ ~ ȷ ¯< ͤ, SHARP ȷ> η>^̷ Ϸ ۯȷfi η ~ ȷڷʤ~ ȷ , >^ ^ fi^ ^>~ ӷ i> ۯ< >. ڷ ȷڷ fi~ ٷ >ӷ ̷Τ~ ̤~ ^ ڷfi^ . TMTM
ӷڤ ^fi ̤~ ifi ȷ ȷٷٿ ۯȷ.
Էο Կ
ȷ ^ fiڷ ifi LCD, گ ȿi< ۷~ ٷ Էο Կ ڷ>iٷ ηٿ i>. [. . . ]