Λεπτομερείς οδηγίες χρήσης βρίσκονται στο εγχειρίδιο.
[. . . ] LCD SZÍNESTELEVÍZIÓ TELEVIZOR S BAREVNOU LCD OBRAZOVKOU TELEVÍZOR S FAREBNOU LCD OBRAZOVKOU VÄRVILINE LCD-TELER SIDRO KRISTLU EKRNA (LCD) KRSU TELEVIZORS SPALVINIS LCD TELEVIZORIUS LCD ( ) LCD RENKL TELEVZYON LCD COLOUR TELEVISION INSTRUKCJA OBSLUGI KEZELÉSI ÚTMUTATÓ NÁVOD K OBSLUZE NÁVOD NA OBSLUHU KASUTUSJUHEND LIETOSANAS ROKASGRMATA NAUDOJIMO INSTRUKCIJA KULLANMA KILAVUZU OPERATION MANUAL
SHARP CORPORATION
http://www. sharp-eu. com
Wydrukowano w Hiszpanii Készült Spanyolország Vytistno v Spanlsko Vytlacené v Spanija Trükitud Hispaania Iespiests Spnija Isspausdinta Ispanija spanya'da basilmitir Printed in Spain PIN
TINS-E417WJZZ
09P10-SP
3
ENGLISH
TÜRKÇE
LIETUVISKAI
Polígono Industrial Can Sant Joan Calle Sena 2-10 08174 SANT CUGAT DEL VALLÉS BARCELONA (ESPAÑA)
LATVISKI
SHARP ELECTRÓNICA ESPAÑA S. A
EESTI
SLOVENSKY
CESKY
TELEWIZOR KOLOROWY LCD
MAGYAR
LC-32DH500E LC-32DH500S
POLSKI
LC-32DH500E LC-32DH500S
E417WJZZ
INSTRUKCJA OBSLUGI / KEZELÉSI ÚTMUTATÓ / NÁVOD K OBSLUZE / NÁVOD NA OBSLUHU / / KASUTUSJUHEND / LIETOSANAS ROKASGRMATA / NAUDOJIMO INSTRUKCIJA / / KULLANMA KILAVUZU / OPERATION MANUAL
LC-32DH500E/LC-32DH500S
775. 5
53
95
DivX®
DivX Certified to play DivX video, including premium content.
699. 2
ABOUT DIVX VIDEO: DivX® is a digital video format created by DivX, Inc. This is an official DivX Certified device that plays DivX video. Visit www. divx. com for more information and software tools to convert your files into DivX video. ABOUT DIVX VIDEO-ON-DEMAND: This DivX Certified® device must be registered in order to play DivX Video-on-Demand (VOD) content. [. . . ] 15 HDMI (DVI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 CA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
1
SHARP
SHARP LCD. , .
· -- AC AC . -- .
· "HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface HDMI Licensing LLC. " · Dolby Laboratories. ·"Dolby" D Dolby Laboratories. · "HD ready" "HD TV" EICTA. · DVB Digital Video Broadcasting--DVB--project. · DivX® DivX, Inc. , .
2
1 2 3 4 . Teletext.
(, , , ) ". , DTV B /
5
6 7 8 9
10 11 12
A . EPG DTV: EPG (Electronic Programme Guide). DTV: MHEG-5 Teletext DTV.
13 ESG . · RADIO, . 30 1 ( 12).
· 2 DTV: 2 ( 10). TV NICAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TV A2 (IGR) NICAM STEREO, MONO
NICAM CH A, NICAM CH B, NICAM CH AB, MONO
STEREO, MONO
CH A, CH B, CH AB
MONO
NICAM MONO, MONO
3
( )
B (/)
( )
i (+/-) ( ) P (/)
a ()
()
MENU
b ( )
1 2 3 4 5
USB COMPONENTS/AV SCART 1 (AV/RGB) SCART 2 (AV/S-VIDEO)
6 7 8 9 10
DIGITAL AUDIO OUTPUT SERVICE (Ø 3, 5mm ) HDMI 1 (HDMI/AUDIO VIDEO-DVI) HDMI 2 (HDMI/AUDIO VIDEO-DVI)
11 AUDIO IN (DVI) 12 COMMON INTERFACE (CI) 13 AC INPUT
· . 4
(x1) AC (x1) · "" - (x2) · ( )
.
· . 1 , , .
Cojín blando
2
( ) : a. .
3
· , .
LCD.
1
AN-37AG5
5
, - "AA". [. . . ] "::" OK.
A
/ ()
/
MP3. 5 END .
END
23
USB
USB 2. 0 USB, USB, HDD ( ) JPEG (*. JPE, *. JPG), BMP, PNG MPEG1 (*. MP3), AAC / HE AAC (*. AAC, *. M4A), PCM (*. WAV) bit: 32k, 40k, 48k, 56k, 64k, 80k, 96k, 112k, 128k, 160k, 192k, 224k, 256k, 320kbps : 32k, 44, 1k, 48kHz MPEG1/2 (*. MPG, *. MPE, *. MPEG, *. VOB, *. DAT, *. TS, *. TRP), MPEG4 (*. AVI, *. MOV, *. MP4, *. MKV), H. 264 (*. AVI, *. TS, *. TRP, *. MOV, *. MP4, *. MKV), DivX® (*. DIVX, *. AVI, *. MP4), XviD (*. AVI, *. MKV) TXT (*. TXT, *. SRT, *. SSA)
"EIKONA"" " ECO.
FAT/ FAT32/ NTFS
/
· jpeg . · USB · 1TB . · .
ATV CEC DNR DTV DVB-T DVI EPG HDCP HDMI MHEG OSD PCM USB WSS DivX® Analogue TV Consumer Electronics Control Digital Noise Reduction Digital TV Digital Video Broadcasting-Terrestrial Digital Visual Interface Electronic Pogramme Guide High-bandwidth Digital Content Protection High-Definition Multimedia Interface Multimedia and Hypermedia Expert Group On Screen Display Pulse Code Modulation Universal Serial Bus Wide Screen Signalling Digital Video Express
-
24
· . [. . . ]