οδηγίες χρήσης SIEMENS GILKBF7

[. . . ] GEBRAUCHSANLEITUNG it es pt el Istruzioni per l' uso Instrucciones de uso Instrues de servio ITE 109 . . ITE 129 . . 5700 011 575 (8310) it Istruzioni per l'uso Avvertenze per lo smaltimento . Considerare la temperatura ambiente e la ventilazione . Spegnere l'apparecchio e metterlo fuori servizio . [. . . ] En caso necesario se debern guardar o apilar los alimentos congelados en las rejillas o cajones de congelacin inferiores. Colocar los acumuladores de fro (en caso de que los hubiera) en el compartimento superior, directamente sobre los alimentos. Advertencia: En caso de congelar alimentos frescos, el indicador de la temperatura seala un aumento de la temperatura. Incluso puede darse el caso de que los sistemas de alarma se activen. Esto no significa ningn peligro para los alimentos congelados. Al cabo de 24 h, como mximo, el indicador de temperatura vuelve a encontrarse en el margen negro. ( no disponible en todos los modelos) Congelacin ultrarrpida Superfro En caso de guardar productos ya congelados en el congelador, deber activarse la opcin para la congelacin ultrarrpida Superfro varias horas antes de colocar los alimentos frescos en el congelador. En general basta activar dicha opcin con 4-6 horas de antelacin. Si se desea aprovechar la capacidad mxima de congelacin, se necesitarn 24 horas. Pequeas cantidades de alimentos se pueden congelar sin necesidad de activar la congelacin ultrarrpida. Para activar la funcin congelacin ultrarrpida Superfro, basta con pulsar la tecla Superfro Fig. El piloto amarillo para la congelacin ultrarrpida se ilumina para indicar la disposicin de funcionamiento. El grupo frigorfico trabaja ahora constantemente, alcanzndose as una temperatura baja (gran fro) en el interior del congelador. Tras colocar los alimentos frescos en el congelador, se puede desactivar la congelacin ultrarrpida. El proceso de congelacin se desarrolla ahora automticamente, es decir, la unidad recupera en el momento oportuno la modalidad de funcionamiento de conservacin normal, correspondiente al consumo de energa ms econmico. El proceso de congelacin concluye cuando el indicador de la temperatura Fig. 3 alcanza el margen negro. 26 es Capacidad til Las sindicaciones sobre la capacidad til del aparato sin accesorios interiores segn las normas actuales vigentes, figuran en la placa de caractersticas del aparato. La capacidad til del aparato, con los accesorios interiores colocados, es la indicada en la placa de caractersticas: Para el compartimento de congelacin: Capacidad til: Capacidad utilizable: 81 l 108 l 61 l 82 l Calendario de congelacin Fig. 6 (no disponible en todos los modelos) Las cifras que figuran junto a los smbolos sealan, en meses, el plazo de conservacin admisible para los diferentes productos. En el caso de productos ultracongelados deber observarse la fecha de congelacin del producto o su fecha de caducidad. Acumuladores de fro Figura 7/A (no disponible en todos los modelos; nmero de unidades variable. ) Los acumuladores de fro contribuyen a retardar la descongelacin de los productos congelados en caso de corte o avera del suministro de corriente. Los acumuladores de fro se pueden extraer de su emplazamiento y usarlos para mantener alimentos frescos por breve tiempo, por ejemplo en una bolsa isotrmica. Conservacin de alimentos Prestar atencin a que todos los cajones se encuentren introducidos a tope en el congelador. Esto es importante para asegurar la circulacin correcta del aire. [. . . ] . : S . S S . 51 el : S , . , . X . . / / , . 52 el : , , , , , , , , , , , . [. . . ]