οδηγίες χρήσης SONY CDX-GT225C

[. . . ] y ïñø !" yå 89ï !" } ïåøï ï !" } èåøïø !" qå 89 !# } øè !# ÷ïè ñ !# øñ DUT !$ è ïé | ð yïå ÷ ðö y øö ñø÷÷ t÷÷÷ ! !8 ì ÷ïøó("%'8ô÷ ô ÷÷øè÷÷ å üéëü ÷ m }øyø÷y øy ïøïü ÷ð ñòüúåô ÷ð ðS9T ñ÷ôâó÷øñøAHéï S9T t q TPVS8@ q ôð q |6I9 ÷ å èñéðñøóéì q 768F q I@YU ôð ïððåóðü÷ø òüñøéèøååèë øååøü yøéü üôò÷ òéâøèôåøèåïò ì ø qøø ôéøøøï ñ üøéáñéøô ÷ï ñ ÷ñæøå ÷é t÷òéñøðïøüøèø åôåòüø÷ }è÷ èïòøøŴôå÷÷ ïï ðéøé q yUU ô å÷éò ë øòø ï(ôq ñ åëòé÷ éò éåéøüøï ñôòéø üïñøø ø q g éñøòtt}o}~}ylyt ñø÷ üø÷ q |6I9 q TPVS8@ %ô !#ô }yt q ð AVI8UDPI q 6V9DP y }ooy g g U8hTrrQhøQvrrôëü ñ÷l øéå÷÷ôòøæéâüò ÷óü ïøô g ïôøòø üëòñòåø g g qø÷ åøý yåøñøå ìñ ô÷ù ïùôòøôô & MAN-CDX-GT225C-GR_B. fm Page 8 Wednesday, June 6, 2001 1:53 PM q t yìðø÷ å èéï é ñø åâøå ñøôò}ø QDPIS ' t 'HPR 0RGH }ooy ôåèèðéñéìðå rrrqrïìðìðéüArhr9r oå } qòé÷å øïøñ ïåø ÷ ) üå ø÷ ëôêñøé øñèð÷ ôðñé÷ó yèéïüë"èôóéøó òåôøôï÷øå ï óôøô $âì÷ å øéð PAAéóèåé÷ù688 PIåøð q îøô $ëòåìðå Arhr9r ðArhr9rîåâì÷ å øéð PAAéóèå é÷ù688 PIóôøô % ðìArhr9råøðå óòôøô %îøðArhr9rìîâåìðArhr9r òðâ÷ óï øå ñòåø t) g Pïå688å ø÷ ôòé÷÷ ô÷ñøðPIPAAøèåtå ñòåìñøå g ìô é ñò øùø$ïø% øð srhrqr lòéø ÷å ø ô øô S@T@U÷ï ñññ ñðå MAN-CDX-GT225C-GR_B. fm Page 9 Wednesday, June 6, 2001 1:53 PM q t ÷ å èèñøæ óôòéø éó q}mqt) g øñðñåøôyïøñ åòë qt) g g ! éåù ôøñ÷ê ññð8S!"!"Wqñüñ ø÷ñå g g g üøñüñé åøñðñññý Føåøüñ÷ñø ï øïøêôøôô ÷üøô ÷ t) g lðå÷éy øéøó÷÷ # g qôòøøññøôøïòè ø÷ ï øñð q ) g üå øñéüøøëýï yøïåøô øøø ø øññø ïøåô èôø÷ g yôåôó òøü éóï ñô õòñé÷åå g yôó åøôô ÷ åø ï÷øååøóøå) ìñæï ìñæñå ñ òî÷üé ÷ñ ýüüô ñ÷ñ }÷òüøñüòðøôìñ òý÷æïéòô÷å ê yøñð g å øñéñøñ÷åøø ÷ ÷ìñéòô÷è}ìñ ïåøôøêýôóóòññò yøñð q ) g y øññ ð8S!"! [. . . ] èñøøè " # q !#ëòéøéï q 8G@6Sëòèåøñ DUTøïôô Uïôåø÷ å èåøñ DUTïåì q % ëòôø89ôùòô q AVI8ïI@YUïïô DUTHëòéøð DUT øéïåøñ DUTyèý÷ø å ïåøñ DUTéìòDUTrï ìï å $ q 76I9ëòåøðñ DUT t) g tðå ñòü ïøëòèåøñ DUTøïôô " # q !#ëòéøéï q H@HPëòåøïôô÷ñ DUT òHrpyrrìåóéëðï ïôôô÷ñ DUT $ q 76I9ëòåøðñ DUT t) g tðå ñòü ïøô %ëòå ïôô÷ñ DUT g yüéøë èøèôåòòè m é89åøñ DUT ùòèåøñ DUTâøïé89ñòø âìå DUTéå q % ëòéø89ôùòèåøñ DUT yìðå DUTéé å øy÷ y åøñ DUT÷÷å øôåâ y åøñ DUT ðå DUT÷éòåøïôü ÷ñ DUTøéøå DUTøïåø DUTø89yhrôèåòô }øéé y÷é}å ÷÷!!q AVI8ïI@YUïïô DUTQëòéøð DUT " q DUTQëòé øðå DUT Uêåyìå øïôéé÷ñ DUT æñ÷ééå )é89yhr è éè g g ! q AVI8ïI@YUïïô DUTHëòéøð DUT " q 8G@6Sëòèåøñ DUTâøïø89ô òHrqryrrqìåèéëðïâ ïø89ôôèåøñ DUT # q 76I9ëòåøðñ DUT t) g tðå ñòü ïøô ëòèâ ïø89ôôåøñ DUT q îDUTQëòå øå DUT yëîåøðå DUTééå DUT òDUTé÷æ ó }ooy t) g y÷øéèüôïïëå DUT÷ ùéøñ DUT@ !$ MAN-CDX-GT225C-GR_B. fm Page 26 Wednesday, June 6, 2001 1:53 PM m '$% }ï967 qéóøü ø÷ å ëøð è967ôôîlðôå ð üøè967èøé øè967 g g ÷ å èèøðêë ø÷ å ý÷è ÷øôð) èýå èïQU` ïåè é UYU 967 !% @YUS6 }ooy øýôðèè ý øýôðüè é éè ìð 967 a bc d e f % q TPVS8@ëòéøè967 q TPVS8@ñòéìò967Ur ! a h fg bd e p ! q WPGVH@ëòêøïWPGVH@ôøî g ô øïWPGVH@åöôøîëòëéì ølòý ô øïô " # $ løïWPGVH@ëòöøò q !#ëòéñý q ïï ôø!ø#ëòèïå øë éò÷ = > ?@ A B gh i pq mUSA8 mI@XT m@U mUYU qå C D E F G H i r c q y y ý q I@YUëòéóå q I@YUñòéóå !% myII8 mXUCS }ý m@YUS6 m967 }÷ý % æñýøóùòå÷ñ ô ï ôó åøô óôå ÷å÷åñøéô %ñò÷ ò }ôåâñðééPI I@U XUCS 6II8 I@XT USA8 o TrvprAyytt 6rhrhursyhuøèï 6pry IrAyhu} Shqhssvpsyhuhsyhu}ôë ó ïïøñ yý q I@YUëòéóå q I@YUñòéóå !q ó åøô å÷ô å t) g òü ïøô % ëòåýô å÷ô % % % %ëòåøýô }ðìöý åëøïøë÷ å MAN-CDX-GT225C-GR_B. fm Page 27 Wednesday, June 6, 2001 1:53 PM m '$% y q 76I9ëòéøé ñ q éø76I9ëòñå÷åñ) 967 S967!S967" o }èé q I@YUëòéìò9U@YU q I@YUñòéìò9U@YU !" q 9U@YUëñ÷ðè é q !#ëòååøñ øèøøø è é y q 9DTQëòéøé éøó q éø9DTQëòñå÷åéø ) T@SWD8@éýS8PHQPI@IUé÷ý q !q 6V9DPïïGPV9ëòéøðöò q GPV9ëòé øðöò òGPV9I@TTPIé÷ó g }ooy q îGPV9ëòå øðöò " MAN-CDX-GT225C-GR_B. fm Page 32 Wednesday, June 6, 2001 1:53 PM RFWDYHU %%( r "! }ooy éï÷ ñøéøïAG6Uñ éð öðå q 6V9DPïï@R !q % ëòöøï÷ ïôéåøô % ìï÷ å å g ðTA8ðìôôøô åøüìôé÷éï ñå÷ éòðå ïè ø øöìôøøô å÷ ðPphrïéøñ øé |7@þø øñ ìò ô÷ñê ïïôðüé ïïïåô ëòéøðë ò% %éïìï÷ å t) t) g ñøèø77@TqDpó77@å÷ øé77@TqDp g g g Uøôöèåñøôï÷ é ï÷ ñø ëâø÷èñòö òü øô !ï#ëòéøé ï yôìô q 6V9DPïïTA8ëòéøðéì !q øåïëòéøéôì løï÷ 8VTUPH ëïñ g q TUV9DP 8GV7 C6GG 9PH@ P8U 77@ g y Tqv 8yi y÷ Pphr 77@ ï! ï8VTUPH!ñòöø åî ï8VTUPH ñòèëïô ó 89Qyhrïø89Qyhrôèöå áöï÷ yïöñéñ éåø8VTUPH!óöøï÷ ÷ù8VTUPH g lâøôñòèñï ï8VTUPH!yï ñéøï8VTUPH!ìïé q îøáô ëòåøéôì yøï÷ ôùòö y÷éyï÷ ÷÷" y øöphr Hòåøöphré P8U6W@S!üé åøP8U6W@S ! ! q 6V9DPïïô @R!ëòéøðë "ô÷ " q 6V9DPïTA8ïïøP8Uëòéøðphr q % ëòåøöphr ïôéåøô % ìöphråå÷ ï ! q !#ëòéøô ÷ ø÷ ô òö ïôø!ø#ëé ô÷ ñøå ) $T'T !$T!T" $T$T' T !$xT!xT" $xT$xT'xT !$xC ÷ 77@ løøé 77@ñòöø÷77@ q 6V9DPïTA8ïïô 77@ëòéøð 77@ !q % ëòöø÷77@ ïôéåøô % å ñì÷77@ g # q % ëòöø÷øô ÷ ø ïôø% øì÷øô ÷ ø÷ é g g ò% %éïì÷å é ñòéñðô ÷ ïòöø÷ ò# #éïì÷å ñ MAN-CDX-GT225C-GR_B. fm Page 33 Wednesday, June 6, 2001 1:53 PM øó óù÷åååñøøô øó÷ ó÷åö÷ 6TG øñåùïååøòåó ëééå÷ ÷ù òöåòúôé q 6V9DPïï6TGëòéøðåö !q 6TGëòöøéøåö÷ q éø6TGëòñå÷åö) PAAå SGü SHvqGñ SHvqñ ! ðü é÷éòöøåå ïìï÷ùåëòøñøøøå t ýôøå ôñòåé ÷ q 6V9DPïI@YUï÷÷U6G ëòéøð é q øô ôå÷ïøå ëòøé q 8HQ8U T@96I X6BPI HW6I 8VTUH g å t tæ êvvh } SHvqCvtuñ SCvtuý g ëîåøð6TGñøéøôâé øPAAìò6TGé÷æ ó øëòéôê éì÷ øøé ÷ øøé÷÷ïøìô ðøéù÷éòöåø÷é ìïéòüèïëô ÷å øùøé åéê åñøù÷óï q 6V9DPïI@YUï÷÷QPTDëòéøð ù !q øåô ëòéñùå ! ø8éå÷ñôü øóñòè ñ÷ ü é løöøü é8ñòïø å÷ïìï÷éù q 6V9DPïI@YUï÷÷ô U6G!ëòéø öü é lòéñññøåô øå q p vpu ñå } q AG AS ASPIU 6GG g n néå néè né óù " q ! [. . . ] q 8GFï÷÷PIPAAëòé øéø UêåøéìéøõóéUDH@96U@ï EVTUéø g g éøô967 øøé÷ýýøð éå ñøó ïïøñìð 967èèåø ïS9TU6ø÷ q PIPAAîëòå øéøõ yô 76I9ïæåø ìïõì øõùéå øâøô ì åøô967 è ëåøôé éôôðé ø÷S9Tø÷ éåøïè967 } $XWR 3, VHHN øðøåå ô÷ñò òå øðåå y éö øðåå ÷QD÷÷ !øô åô ïï ôø $ }øõ t) g yèé øðñ÷%ôèìó å÷ôò }öâì÷ æéð ìéøõééìòøìé ñøõâóôïìðéüé q I@YUï÷÷6QDëòéøðå ÷QD " q 6QDëòé øðåå ÷ òPIé÷ó g q 6QDîëòå øåå ÷ MAN-CDX-GT225C-GR_B. fm Page 41 Wednesday, June 6, 2001 1:53 PM øì éìôüö÷ðå éñâ åóôïìðéü ÷ å èèñéóôòéø q I@YUëòéìò8GF q I@YUñòéìò8GF !" # q 8GFï÷÷96U@ëòöøì q !#ëé å÷ìñ ïø q % ëòèøì q %ëòô ìòìñ ø q ëòñôøôìòìñ ø " ! [. . . ]