οδηγίες χρήσης SONY KDL-20B4030

[. . . ] För service- och garantiärenden, var vänlig se separat service- och garantidokument. Information om varumärken är ett registrerat varumärke tillhörande DVB Project. HDMI, HDMI-logon och High-Definition Multimedia Interface är varumärken eller registrerade varumärken för HDMI Licensing LLC i USA och andra länder. DLNA®, DLNA-logotypen och DLNA CERTIFIED® är varumärken, servicemärken eller kontrollmärken som tillhör Digital Living Network Alliance. DivX® är en videokomprimeringsteknik som är utvecklad av DivX, Inc. [. . . ] i Manual'in içerii model/bölge/alana bali olarak farklilik gösterebilir. i Manual'in içerii i Manual'in Kullanilmasi "BRAVIA" TV Özellikleri Kullanim Sensörü "BRAVIA" nternet Videosu nternet Widget'leri Kablosuz Yerel A Hazir "HDMI Kontrolü" ile "BRAVIA" Sync TrackIDTM/Müzik Aramasi/Video Aramasi USB HDD Kaydetme Ayarlar/Home Menüsü Home Menüsü hakkinda Ayarlar Ekran Ses Sistem Ayarlari i Manual Dijital kurulum Analog Ayarlar Di Giriler A Ürün Destei TR TV zleme Dijital Elektronik Program Rehberi Favoriler Ekran Formati Resim Modu Teletekst Fotoraflar/Müzik/Videolar kili Görüntü (PIP) kili Görüntü (P&P) NVOD/MF Baka Cihazlari/nterneti Kullanma VCR/DVD Oynatici Ses Sistemi USB Cihazi (örn. Makinesi) Resim Çerçevesi HDMI Cihazlari nternet/Kablosuz Yerel A Ev Ai PC Parçalarin Açiklamasi Uzaktan Kumanda TV Dümeleri ve Iiklari Terminaller Sorun Giderme Dizin aretler 5 TR Balarken Aksesuarlari kontrol etme Uzaktan kumanda (1) AAA boyutlu piller (R3 tipi) (2) Masa Üstü Sehpasi (1)*1 Masa Üstü Sehpasi için sabitleme vidalari (M5 × 16) (3) Masa Üstü Sehpasi için birletirme vidalari (M6 × 14) (3) Allen anahtari (1) Kullanim kilavuzu (bu kilavuz) ve dier belgeler *1 Masa Üstü Sehpasini birletirmek için, birlikte verilen Masa Üstü Sehpasi kitapçiina bakin. 1: Masa Üstü Sehpasini takma 1 2 Bazi TV modellerini doru balamak için ürünle verilen Masa Üstü Sehpasinin kitapçiina bakin. TV'yi Masa Üstü Sehpasinin üzerine yerletirin. Kilavuz pimler Pilleri uzaktan kumandaya yerletirme ~ · Televizyonu üstten hizalayin, kilavuz pimler görülmeyinceye kadar içeri kaydirin. 3 Ürünle verilen vidalari kullanarak vida deliklerine kilavuzluk eden ok iaretlerine göre TV'yi Masa Üstü Sehpasina sabitleyin. 1 2 Koruyucu folyoyu çikartin. Kapai açmak için bastirip kaldirin. ~ · Bir elektrikli tornavida kullaniyorsaniz, torku yaklaik 15 kgf·cm {1, 5 N·m} olarak ayarlayin. 6 TR Masa Üstü Sehpasinin TV'den Ayrilmasi Masa Üstü Sehpasini televizyondan ayirmak için, 3. adimda sabitlenmi olan vidalari sökün. ~ · TV'ye ilgili aksesuarlari balamak diinda herhangi bir nedenle Masa Üstü Sehpasini çikarmayin. · Masa Üstü Sehpasini televizyondan ayirirken, ekrani yüz üstü olarak salam ve ekrandan daha büyük bir yüzeyin üzerine koyun. · LCD ekranin yüzeyine zarar vermemek için, çalima yüzeyinin üzerine yumuak bir kuma koyun. · Açmadan önce televizyonun dikey konumda olduundan emin olun. Görüntüde düzgünsüzlüklerin olumasini önlemek için LCD panel aaiya bakarken televizyon açilmamalidir. 2: Televizyonun izleme açisini ayarlama Bu televizyon aaida gösterilen açilar dahilinde ayarlanabilir. Açi Ayari (Döndürme) ~ · Açiyi ayarlarken, sehpanin kaymasini veya televizyonun devrilmesini engellemek üzere bir elinizle sehpayi tutun. Balarken 20° 20° 20° 20° Açi ayari (Devirme) ~ · Açiyi ayarlarken parmaklarinizin televizyon ve sehpa arasinda sikimamasina dikkat edin. 0° 6° ~ · Televizyonun önünde herhangi bir nesne bulunmadiindan emin olun. Kizilötesi sensörü Kullanim Sensörü (KDL 40/32EX520 hariç) · Kullanim Sensörünü dorudan güne iiina veya dier kuvvetli iik kaynaklarina maruz birakmayin, aksi taktirde doru çalimayabilir. 7 TR 3: Bir anten/STB (Set Top Box)/kaydediciyi (örnein DVD kaydedici) balama ~ · Kalinlii 14 mm'den büyük olmayan bir anten kablosu konektörü kullanin. Bir STB (Set Top Box)/kaydediciyi (örnein DVD kaydedici) HDMI ile Balama Bir STB (Set Top Box)/kaydediciyi (örnein DVD kaydedici) SCART ile Balama STB (Set Top Box)/kaydedici (örnein DVD kaydedici) 4: Ses/video cihazlarini balama STB (Set Top Box)/kaydedici (örnein DVD kaydedici) ~ · Bu balanti için Dik Açili Tipte Evrensel SCART Fii önerilir. Ses/video cihazi 8 TR 5: Televizyonun dümesini önleme 6: Kablolarin toplanmasi ~ · Kablolari bir araya topladiktan sonra, kablo tutucuyu AC kapaindan ayirin (bkz 1. Dier kablolari demetlemek için (bkz. Home menüsü haritasi için bkz. sayfa 15. 1 2 2 1, 3 HOME dümesine basin. Öeleri seçmek için F/f/G/g/ dümesine basin. Home menüsündeki öeleri seçmek için (örn. "Ayarlar" öesini) 1 "Ayarlar" öesini seçmek için G/g dümesine basin. "Ayarlar" içerii sada görüntülenir. 2 "Ekran" öesini seçmek için F/f dümesine basin. 3 Menüyü balatmak için dümesine basin. Öeleri seçmek için ekrandaki yönergeleri takip ederek F/f/G/g dümesine basin ve onaylamak için dümesine basin. 3 Çikmak için HOME dümesine basin. 14 TR Home menüsü haritasi Uzaktan kumandada HOME dümesine bastiktan sonra, aaidaki simgeler kategoriler olarak görüntülenir. Kategoriler televizyon modelinize, bölgenize, ülkenize ve yayin koullarina bali olarak bulunur. TV Televizyon kanallarinin bir listesini veya bir program rehberini seçebilirsiniz. USB cihazlari veya ev ai üzerinden fotoraf/müzik/video içeriklerine eriebilirsiniz. Televizyona bali olarak cihazlari seçebilirsiniz. BRAVIA Televizyonunuzu Kullanma Medya Giriler Favoriler/Geçmi Televizyon kanallari, di giriler veya medya dosyalariniz gibi sik kullandiiniz ve en son izlediiniz öelere hizli eriim salar. [. . . ] Non praticare pressione sul pannello LCD e sulla cornice intorno allo schermo. Non installare/utilizzare il televisore in luoghi, ambienti o situazioni come quelle elencate di seguito: il televisore potrebbe presentare un malfunzionamento e provocare incendi, scosse elettriche, danni e/o lesioni. Parete Parete Luogo: · All'aperto (esposto alla luce solare diretta), in spiaggia, su imbarcazioni, all'interno di un veicolo, in ambiente medico, in posizioni instabili, esposto all'acqua, pioggia, umidità o fumo. · Se collocato nello spogliatoio di un bagno pubblico o di un centro termale, il televisore potrebbe venire danneggiato dalla presenza di zolfo nell'aria, ecc. · Durante il trasporto, non sottoporre il televisore a urti o vibrazioni eccessive. · Nel caso in cui si renda necessario trasportare il televisore per farlo riparare o per un trasloco, richiuderlo sempre nell'imballaggio originale. · Per una qualità di immagine ottimale, evitare l'esposizione dello schermo a un'illuminazione diretta o alla luce del sole. 28 IT · Evitare di spostare il televisore da un ambiente freddo a un ambiente caldo. [. . . ]