οδηγίες χρήσης SONY SRS-Z510

[. . . ] 8ï (!" ô8@ téôåå ø÷ QDPI [. . . ] Smøô ôøù÷ð q 8ôì ÷ïøó("%'8ô ! qü ø tøñ $ å ! m÷BHY"$# $ m øé ! m÷BHY$$# % tôô ! tøøô q}mqt ! ö % tøøéì øñ " BHY"$# BHY"$# " tøøì g ï BHY$$# & }ooy g mé é øéìBHY"$# & g m÷ tøïìBHY"$# ' m éååøøBHY$$#ïBHY"$#tå ôøBHY$$#ñøéøôôìè øèñé÷ g m|A8 tøïøì ô ÷ øïéBHY$$# ( g mé GQAGhsvyr ü ÷CQACvtu } hsvyrêý ÷ qé÷ô BHY$$# # ÷÷ g ï g mé é q g ÷å BHY"$# t }ìñèðïé ñøååâ å ñøôò}øQDPIS g m÷ BHY$$# g m|A8 ô ÷ g mé GQAGhsvyr ü ÷CQACvtu hsvyrêý ÷ q}mqt ôøéïïñïëbS9!!"d ôîtøïøñå÷ù ôøñøå ïøïë÷åø åøé ñæü}ñòô }ñåøé âéæ løåøïïëòèå÷ èøòåü õòñòå øùøï }ø÷øøïøìéïìåø ñôôü ìåøé } åïðøôå ïøåñðø ñïøáó ø lòôóæ÷é ï÷ìøô èøøøé ó ÷â å÷ ðtñøô÷ ø PAAïéø÷øøïøì} åïðøô } ñøåéèñòæøå lòôóì øæïø÷ï ø÷ åéøôøåô ñ |âïéèæôåøôâå øëøéøé ìîòôå âøïïø÷éâøëïø êïøì ï m÷ è÷åâù ðø÷ ( BHY"$# ï ò÷ø ø÷ø ñéøé Qvrröøï å 6ï7 ùøö ÷ùIPSH6G}ì m|A8 ô ÷ yïøåé÷HXGX ì÷åò ü øùøè7A8 òñáï éü åïå øòø÷ø ô øöå }ýôâ øòø÷ø ô åøï g }üñòæ ùåøï å ÷áù øéìyï| g }üøé ñ ÷å ñS86÷ $Wùø÷ù IPSH6G}üø ñ÷å ø QvrréñS86 é#W ò øòõò ñøòé ÷øå mé GQAGhsvyrêü CQACvtuhsvyrêý ÷ øèé GQACQAâôô ñøøøìôé÷÷ý é ïøìøå m GQACQA }å ô òô GQAå q ôü PAAï CQAè q é 6øô ÷ øô ý q é q é åùò øô ô ÷ âèüë ìôü tòý g yåôùâ øå øìëø éå ôø mé é q léèèñ èôøål øè øèôø " }ooy m÷ è÷åâù ðø÷ # ( BHY$$# ï ò÷ø ø÷ø }ooy ñéø Qvrröø éå 6ï 7åùøö m|A8ð ÷ }åòïé ò÷÷ñ HXGXñø÷ø ÷åøù è7A8 òñ ï ÷ùIPSH6G }ìåéü ïååøò ÷øå èø å}ý âåø ø÷ø ô åøï g }üñò éùåø éå ÷ ùëøéìy | g }üøé ò÷å ñS86÷ $ Wùø÷ IPSH6G} øé ñ å øQvrr ñS86ñ mé GQAGhsvyrêü CQACvtuhsvyrêý ÷ øèé GQACQAâôô ñøøøìôé÷÷ý é ïøìøå m GQACQA }å ô òô GQAå #ú !C PAAï CQAè q é #ú !C q é q é åùò øô ô ÷ âèüë ìôü møéý ÷å tòý #W òöø õò÷ñ òéø÷ å mé é léèè q øèôø léø ñøè ÷å øè yóèé GQACQAé ÷ùGQA CQA òéñ÷ å#ú !C t m *0; y"6 }ïïëøñbS9!!"d ü yïâøð÷÷é øåøïñø y"6 ÷ùôøñ ëñbS9!!"d î tø÷ñå ÷÷ qt g yøåôøñëòñýï ïòñôþ÷ñ g yøïñ÷ ï ñåøýñ øøï÷÷ôö÷é ñññë øô g ôøï÷ñôùôâï÷îø }ìñøïþýïòæó ñø÷÷øó g |âóïèö÷é ñïé âó øø øüïóöøï g ïïïyïïøøôïñòñ âü g qñøðé ñìöïøñøï }S86 ìöï÷øïøøùôý } ñ æ ÷ñæ S86ôî S86 üòöøåñåøý lòôóþ g qñ÷øïøìïøôòéëå ò åïëôì tå ýé } î yüñòæ ñ÷ø÷ éS867 S86 g ñå ôëü ÷åññ !æïå ë }øøøñôé øñ÷âå ð g }ø÷øå èåëñü èéó é÷ ÷öýïòåìñt ø øå âóï é÷ ÷ö g yøïø÷ øé é÷÷å ñøèå !W98óé ùéôé éì møéŶ ø q ì ìåéåååøåøìøå é ÷}åìññòåéóï ô ÷ö g ìôôò÷÷é ôò÷ñøô åïmøìñòôêòé òôþ÷åøìôòéáñ!ú'u yë÷èè ðë÷ôòéáñ#ú' u g } ïôøïñôôîâëô éS86 éS867 éS866 åøïøì} ïôøïøñï ëôôüøïøìïøé âëô åøïøïøïïøè g ïø÷ å ïøïð÷ñòü üåïåéøáðø÷øô ñòðå÷ôéóéïø ÷ñæ qâ y!$6 X $$X }!#X }%X } !$X #X } X $$X }!#X éì møé tï ëó ñø÷ ì ôï÷øïôüøáð S86ôî mì }#$X }&X } } }#$X }&X } } #X !$X } } ì BHY"$# BHY$$# }%X é) }åý é) mè é) øø÷ ôü tøåååøï÷å ø÷÷ øå T`TU@HS@HPU@8PIUSPGôò÷øù ÷åéøöøåï} ÷øå èèåø ÷øåå÷åô ñøèå }åý é) }ooy è é) ì6 }åý é) è é) ì7 }åý é) $ t t ôøéïïñïëbS9!!"dô îtøïøñå÷ù øñøå ïøïë÷åø % m *0; y"6 }ïïëøñbS9!!"d ü yïâøð÷÷é øåøïñø }ooy y"6 ÷ùôøñ qøïø y"6 ø } ó ëñbS9!!"d åøüø ÷éø g ÷é yïâøð y"6 nô î tø÷ñå ÷÷ yñó # ÷ ø }S86 } ñ øøø øñø ÷ùôø æ S86 ÷ñæ }øðñ ï÷ ÷ øó S86ôî tå ýé S86 } î !y y y 6T V SONY ELECTRONICS OF CANADA, INC. SONY ELECTRONICS AUSTRALIA PTY. LTD. '( h vy h 8 up hr 7 t G % & 7 P Q v s I P U 6S PQ S P8 S@ @ I P Q D D SONY EUROPE N. V. SONY ELECTRONICS (USA) INC. MAN-GMX554-354-GR/B î h 8 rr Q i !v v h 8 rr Q v v 7 S B #$" #$ $ Y HB I6 H | } s ut 8 v ( !$ ''% $ ) o U " Q 8 A 9 p r H ry h W r 9 y 8 v y y !" r 9 r " ( v I r G h T ## ( &# $ ( ) o U ux h H h h Q r h y 6 " h x y "% % '$( " ) o U " h p W r q rh 7 q h S hq 7 #' '& v v v $ &$ " ) o U ( | h h t ri r r F &' r h C y # # !# ' ) o U # [. . . ] v v h 8 rr Q v v 7 S B #$" #$ $ Y HB I6 H | } s ut 8 v ( ! [. . . ]