οδηγίες χρήσης SONY XM-460GTX

[. . . ] Ha a bemenetre jel érkezik, a rendszer automatikusan bekapcsolódik. 25 percig vagy tovább nincs bemeneti jel*, a rendszer automatikusan kikapcsolódik. * Ez a rendszer használati módjától függen változhat. Cesky Ped zapnutím systému si prosím pozorn pectte tento návod a uschovejte jej pro budoucí potebu. Identifikace soucástí (viz obr. ) Kontrolka napájení ­ hlavní vypínac VOLUME ­ ovládání hlasitosti BASS ­ ovladac hlubokých tón Input ­ vstupní kabel Spojovací kabel se stereofonním mini konektorem Poznámky PEPEEHE B eae pa pae epec pexpae ycpc aa e ec a. B eae pa e epepae ee epc ycpca aea, caep, pa . . [. . . ] Upewnij si, ze adne urzdzenie audio nie jest ustawione zbyt blisko odbiornika TV. rodki ostronoci Bezpieczestwo Tabliczka znamionowa znajduje si na spodzie obudowy lewego glonika. Przed rozpoczciem eksploatacji zestawu naley sprawdzi, czy jego napicie robocze odpowiada napiciu wystpujcemu w sieci lokalnej. Miejsce zakupu Napicie robocze Wszystkie kraje/ regiony 100 V­240 V, prd zmienny, 50/60 Hz Technické parametre Reproduktory Reproduktorový systém Satelitný reproduktor: 60 mm, plný rozsah, magneticky tienený Hbkový korektor: 115 mm Typ uzáveru Satelitný reproduktor: Zatvorený Hbkový korektor: Basreflex Impedancia Satelitný reproduktor: 8 Hbkový korektor: 3, 6 Odtwarzanie dwiku Najpierw naley zmniejszy glono zestawu. Jeli zestaw jest podlczony do wyjcia sluchawkowego, naley zmniejszy glono urzdzenia ródlowego. Wskanik zasilania nie wieci jednostajnym wiatlem. Wskanik zasilania moe wieci niejednostajnym wiatlem przy wysokim ustawieniu glonoci. 1 2 3 Stlacte tlacidlo , cím systém zapnete. Rozsvieti sa indikátor napájania. Spustite prehrávanie na zdrojovom zariadení. Ovládac VOLUME: Upravuje celkovú hlasitos. Ovládac BASS: Upravuje nízke tóny hbkového korektora. Slycha dwik tylko z jednego glonika satelitarnego. W przypadku podlczaczania zestawu do gniazda mono urzdzenia ródlowego dwik moe by emitowany tylko z jednego glonika satelitarnego. 1 2 3 Aby wlczy zestaw, nacinij przycisk . Rozpocznij odtwarzanie z urzdzenia ródlowego. Pokrtlo VOLUME: Regulacja ogólnej glonoci. Pokrtlo BASS: Regulacja niskich dwików emitowanych z subwoofera. A kikapcsoláshoz nyomja meg a gombot. A tápfeszültségjelz kialszik. Mszaki adatok Hangszóró Hangszórórendszer Szatelit-hangszóró: 60 mm, szélessávú, mágnesesen árnyékolt Mélynyomó: 115 mm Doboz típusa Szatelit-hangszórók: zárt Mélynyomó: bassz-reflex Impedancia Szatelit-hangszórók: 8 Mélynyomó: 3, 6 Cistní K cistní krytu nepouzívejte alkohol, benzin ani zádná edidla. 4 A mély hangok hangerejének beállítása Tisztítás , , , . V takovém pípad vypnte televizní sestavu/osobní pocítac a po 15 az 30 minutách zaízení znovu zapnte. V pípad osobního pocítace ped jeho vypnutím provete nálezitá opatení jako napíklad ulození dat. Nedojde-li ke zlepsení, umístte systém dál od televizní sestavy/osobního pocítace. Dále se ujistte, ze poblíz televizní sestavy/osobního pocítace nejsou umístny objekty, na které jsou pipevnny ci ve kterých jsou pouzity magnety, napíklad police pro audio, televizní stojany, hracky apod. Mohly by magnetickou interakcí zpsobit magnetické zkreslení obrazu. S veskerými problémy a dotazy týkajícími se této sestavy reproduktor se obracejte na nejblizsí zastoupení spolecnosti Sony. Nastavení hlasitosti hlubokých tón Otocením ovladace BASS na levém reproduktoru mzete nastavit hlasitost hlubokých tón. Nastavte hlasitost hlubokých tón na nezkreslenou úrove, aby nedoslo k poskození systému. Referencní výstupní výkon Satelitní reproduktor: 10 W + 10 W (10 % T. H. D. , 1 kHz, 8 ) Subwoofer: 20 W (10 % T. H. D. , 100 Hz, 3, 6 ) Vstup Spojovací kabel se stereofonním mini konektorem (pibl. 1, 5 m) × 1 Vstupní impedance 6 k (pi 1 kHz) Výstup Stereofonní mini konektor × 1 (PHONES) Umiestnenie Neumiestujte reproduktory na naklonenú plochu. Systém nenechávajte v blízkosti zdrojov tepla, ani ho nevystavujte priamemu slnecnému ziareniu, nadmernému mnozstvu prachu, vlhkosti, daza alebo mechanickému poskodeniu. Naley uywa wylcznie dostarczonego zasilacza sieciowego. Obsluga Dane techniczne Sekcja gloników Zestaw glonikowy Glonik satelitarny: 60 mm, pelny zakres, ekranowany magnetycznie Subwoofer: 115 mm Typ obudowy Glonik satelitarny: zamknita Subwoofer: bass reflex Impdedancja Glonik satelitarny: 8 Subwoofer: 3, 6 4 Po pouzití systém vypnete stlacením tlacidla . Indikátor napájania zhasne. Zosilovac Cistenie Na cistenie skrinky nepouzívajte alkohol, benzín ani riedidlo. Nastavenie hlasitosti basov Obecné Pouzití sluchátek Pipojte je ke konektoru PHONES. Poznámky Pokud je zdrojové zaízení vybaveno funkcí Bass Boost nebo ekvalizérem, vypnte ji. Jsou-li tyto funkce zapnuté, mze dojít ke zkreslení zvuku. [. . . ] Herhangi bir iyileme olmazsa, sistemi televizyondan/kiisel bilgisayardan daha da uzaa yerletirin. Ayrica, ses sehpalari, televizyon sehpalari, oyuncaklar v. b. gibi miknatislarin takili olduu veya kullanildii nesneleri televizyon/kiisel bilgisayarin yaninda bulunmamasina dikkat edin. Bunlar, manyetik etkileimden dolayi görüntüde manyetik bozulmaya yol açabilir. [. . . ]