οδηγίες χρήσης THOMSON 20LB020S4 CODES REMOTE CONTROL

[. . . ] ˾ ͽ ˾ ˾ ͽ Ǽ Ǽ ˼ Լ ̼ 79$9 79$9 ʻ ˾ ͽ ˾ ͽ ˾ ˾ һ ̻ Ž ˻ ͽ վ ˼ ˼ ˾ Ծ һ ͽ ɾ ˾ һ Ҿ ǽ ͽ ͽ Sͽ һ Ҿ ǽ Ծ һ ͽ ɾ ˾ Ͻ ˾ Ž ͽ ˾ ̻ ͽ ˾ Ž Ǽ ʼ н Լ ̼ 79$9 ʻ ͽ ˾ Լ ̼ һ ˻ ͽ 3ͽ ˾ 0(18 2. Ƽ Ǽ Ǽ ˾ ͽ ˾ ˼ Խ ξ ҽ н ˾ $XWR 79$9 1 ˾ ͽ ˾ ˼ Խ ξ ҽ н ˾ $XWR ͽ ˾ ˾ ˾ һ ̻ ͽ ˾ Ž ˻ Խ ͽ վ ξ ˼ ˼ ҽ н $XWR ǻ ˾ ˾ Խ ξ о ; 176& ҽ Ž Ž Ž ͼ Ž ջ ˻ ͽ ռ ν λ  ǻ ˾ һ Ž ˻ ͽ Ǽ Ӽ 5) $9 $9 $9 ͻ 5*% ӽ ؾ ˾ Ž ǽ Ծ ɾ Ž ƻ ˻ ͽ Ž Ǽ Ӿ Ӽ ̼ ҽ Խ ξ о 176& ҽ н н Խ ξ $о 176& ҽ ͽ н һ ͽ ˾ Ծ ˾ ˾ ˾ 315 Ծ վ ˾ 315 Ž) Ž Խ н Ž ν ټ Խ о һ ͽ ˻ ͼ Ͻ ˾ Ž ̻ + + 0(18 2. Ƽ Ǽ Ž Ǽ ʼ н Լ ̼ 79$9 ʻ 79$9 + ҽ н Ž Լ 0 ˼ ҽ н Ž 03; ˼ Ӽ ̾ ξ Ͻ ҽ ̻ ξ Ͻ н н Ž Ž ǽ н Ž ջ Ҿ Ž 03; μ ͽ ǽ 6WHUHR о ̽ о Ծ ̼ Ž ǽ Ž ջ Ž ̻ ˼ ǽ 0212 Ž н ̻ 0212 0 0 Ӽ Ľ Ž Ž ǽ ˼ ̽ ̻ ǽ Լ һ ˼ ν ƻ о Ľ 0RGH Լ ͽ ̽ Ҿ ˽ ͻ н Ͻ ˾ Ž Sͽ ̻ Sͽ Ž Ǽ ʼ н Ǽ Ž о Լ ̼ 79$9 ʻ ͽ 0(18 2. [. . . ] Ƽ Ǽ Ž Ǽ ʼ н Լ ̼ 79$9 ʻ 79$9 + ҽ н Ž Լ 0 ˼ ҽ н Ž 03; ˼ Ӽ ̾ ξ Ͻ ҽ ̻ ξ Ͻ н н Ž Ž ǽ н Ž ջ Ҿ Ž 03; μ ͽ ǽ 6WHUHR о ̽ о Ծ ̼ Ž ǽ Ž ջ Ž ̻ ˼ ǽ 0212 Ž н ̻ 0212 0 0 Ӽ Ľ Ž Ž ǽ ˼ ̽ ̻ ǽ Լ һ ˼ ν ƻ о Ľ 0RGH Լ ͽ ̽ Ҿ ˽ ͻ н Ͻ ˾ Ž Sͽ ̻ Sͽ Ž Ǽ ʼ н Ǽ Ž о Լ ̼ 79$9 ʻ ͽ 0(18 2. Ƽ Ǽ Ǽ Sͽ $9 RXW 79 7HOHWH[W 723 ˾ ; 4/LQN 79$9 7(;7 ; Ǽ ˼ $9 ˻ $9 RXW ƻ Ǽ ̼ ؼ $9 6FDUW Ž ̻ ջ ž Ӽ Ǽ $9 $9 0RQLWRU ˾ ν վ Ծ о ͽ 4/LQN ̻ ̽  ƻ Ǽ ̼ ؼ $9 6FDUW Ž ̻ ջ ž Ӽ Ǽ $9 $9 0RQLWRU ˾ ν վ Ծ о ͽ 4/LQN ̻ ̽  Ǽ 7HOHWH[W һ ̻ 723 )/2) ǽ /, 67  $9 RXW 7HOHWH[W ˾ ǽ ˾ ɼ ž ͻ Ͻ Ž ̻ Լ ; Ž ; )OLFNHU5 Ž Ž ͻ 21 о Ž ļ ˾ Ծ Ž Ծ ˻ л Ž ; ̻ ջ 2)) 4/LQN Ž һ ν Ž ͻ ½ '9'5 Ž Ծ 4/LQN 1(;79, (:/, 1. Ҿ ǽ Ž ν Ļ $9 $9 ػ ǽ 4/LQN ǽ 4/LQN Ž ջ 2)) $9 Ծ Ž $9 ǽ 4/LQN Ž ջ $9 Ծ Ž $9 ̻ Լ Ž ջ Լ ̽ 7HOHWH[W 4/LQN 7(;7 ǽ Ͻ Xr) (QJOLVK )UHQFK *HUPDQ *UHHN  , WDOLDQ 6SDQLVK6ZHGLVK 7XUNLVK Ͻ h ) (QJOLVK (VWRQLDQ /HWW 5XPDQLDQ 5XVVLDQ 8NUDLQLDQ /LWKXDQLDQ Ͻ !&]HFK +XQJDULDQ /HWW 3ROLVK 5XPDQLDQ /LWKXDQLDQ ; ̽ Ž ξ Ծ 26' һ ̻ Ž Ž վ Ǽ ˼ Ҽ Ҽ ̽ ˾ ͻ վ Ž ǽ Լ Ҿ һ Ҿ ˽ Ծ Ͻ ˾ Ž Sͽ ̻ Sͽ Ž ̻ Ž Ǽ ʼ н ջ ǻ Ž 0(18 &+ ռ Ƽ ; 2. Ǽ ؼ ξ $73 ؼ $XWR ˽ ɾ $9 79$9 Լ ̼ 79$9 ʻ Ҿ ξ һ ˽ ξ Ǽ Ƽ ӽ Ž  Ծ ˽ ɾ Ծ һ Ծ ; ž  ˽ һ ; ջ ˽ Ҿ  Ͻ ҽ ǽ Լ һ Լ Ǽ Լ м ɾ һ ͽ н ; Լ + Ǽ Լ Ž Ļ Լ $9 $9 ͻ ؼ $9 $9 ͽ 2Q Ҿ Ž ͻ Ӽ Լ ͽ 2II Ҽ ξ һ ͼ ͽ ջ 0(18 Ͻ ˾ &+ Ž ͽ ̻ ͽ Ž ̻ Ž ξ ̻ ξ ǻ  Լ ̼ 2. ǻ 79$9 ξ Լ ̼ 79$9 ʻ Ƽ ջ ռ Ƽ ; 2. Ǽ ؼ ξ $73 ؼ $XWR ˽ ɾ $9 ռ Ƽ ξ 2. Ǽ ؼ ξ $73 ˽ ɾ $9 ؼ $XWR ν ռX Ǽ &+ ռ Ƽ ˽ 2. Ǽ ν Լ ̼ 79$9 79$9 ʻ ˽ ; ̾ Ҿ Լ ̼ ) ҽ Ҿ ž ͻ Ž ; Լ ̼ ̻ ǽ Լ ̼ 79$9 Ž Ž Ǽ ν Ǽ Լ ž Լ ̼ ջ μ ν н Ծ ; Լ ̼ 675 ; ջ ¼ ӽ ν Լ ̼ ) ʻ Y ) 79$9 Y 675 ; ) 675 &+ 6& ) Ǽ ν ռX ) 79$9 ; ̾ 9 ν 79$9 Ž 675 ռX ) 675 ) 79$9 Լ ž ͻ Ǽ ջ ɼ ˼ Ž ̻ Ǽ Ͻ ˾ Ž ͽ ̻ ͽ Ž Ǽ ̻ Ǽ Ž Ǽ ջ Լ ̼ 79$9 Ž ջ ʻ 0(18 2. Ƽ $9 RXW 7HOHWH[W 4/LQN Ǽ ؼ Sͽ ˾ ; 7(;7 ; Ǽ ؼ ˼ ˻ 79 723 79$9 2. @QDTUSPAC Ǽ 'HXWVFK (QJOLVK )UDQoDLV , WDOLDQR (//+1, . $ HWLQD 5RPkQ 3ROVNL @QDGPBC BGPTT6T @QDGPBC BGPTT6T @YP9PT (VSDxRO 1RUVN 'DQVN 6YHQVND 0DJ\DU 5XVVNLM 6ORYHQVN\ 6USVNL 1HGHUODQGV 6XRPL 7UNoH 3RUWXJXrV +UYDWVNL %XOJDULDQ 6ORYHQVNR 4/, 1. 4/LQN һ ν ½ ž Ͻ ˾ Ž ͽ 0(18 2. Ƽ Sͽ Ǽ Ǽ ̻ ͽ Ž Ž 4/LQN Ž 4/LQN Ž ͻ ջ 21 $9 RXW 7HOHWH[W 4/LQN ˾ ; 79 723 $9 79$9 Լ ̼ 79$9 ʻ ½ һ Ž 6&$57 ̼ ǽ ؼ $9 $9 ž Խ ؼ ½ Ž ǽ Ҽ ½ Ի ҽ ǽ 4/LQN 1(;79, (:/, 1. Ҿ ǽ Ľ Ծ ž Ծ ½ Ҿ ν Ž ͼ վ ջ Ž ½ ӽ Ƽ ', 5(&7 79 5(& Լ ̼ ', 5(&7 79 5(& ҽ ½ Ž ͻ Ծ Ž Ծ Լ ̼ ', 5(&7 79 5(& վ Ž ͼ Ž ½ Խ Ž Ծ Ž Ƽ Ǽ ½ Ӽ Ƽ ʻ ž Լ ҽ һ ջ ½ Ӽ ˾ Ļ ¼ ž ½ Լ Ծ Ƽ ջ Ž ¼ Ž ž Ƽ ½ ؽ ̻ ӻ Ľ Ƽ ˾ Ҿ ˾ ¾ Ƽ ҽ н ͻ ӻ Ž Ž Ž Ž ˾ м Ǽ Ƽ Ž 7(;7 ˻ ; Ǽ ˼ ̼ ̻ ; Ҿ 4/, 1. ̽ ƻ ǽ ½ ž һ ҽ  - Ž ǽ Ծ $73 ҽ ½ ½ 4/LQN 3DQDVRQLF ƻ ̻ ǽ - ӻ ½ Լ ̼ 3/$< ž Ծ ̻ Ž $9 $9 Ž Ž ӻ - Ž ž ½ Ž ͻ 6723 Ҽ ɻ ν Ҿн ½ ¼ Ծ ɼ ν 4/LQN ǽ Ծ Ͻ ž Ǽ ½ ž Ž ɼ ǽ 4/LQN Ͻ ͽ Ǽ 4/LQN ̻  Ž ½ Ծ ν Ž ҽ ; ͻ ǽ Ž ǽ Ҽ ½ Ի ҽ 4 /LQN Ž ̻ 6&$57 Ž һ ̼ ǽ Ž Լ Ӿ ͻ ˼ Ž) '9'5 9&5 '9'5 Լ Ծ Ž ̻ ǽ ½ '9'5 3DQDVRQLF ½ '9'5 ջ ˻ ǽ ̻ Ծ Ž ҽ Ҽ ½ '9'5 Ž Լ ҽ Լ ̼ Ծ ջ ½ '9'5 ǽ μ Լ ̼ ɼ ½ '9'5 μ 9&5 '9' ˾ 9&5 '9' Ǽ ɼ ˾ Ծ ̻ ̼ ̻ ټ ջ ɼ ½ '9'5 Լ Ǽ ӻ '9' Լ ̼ Ծ ɼ Լ ӻ '9' Լ ̼ Ծ Ҽ ɻ ν Ҿ ǽ Ǽ Լ ̼ ռ ˾ Ҽ Ҿ '9'5 Լ ̼ Ծ о ջ ǽ Ǽ Լ ͻ ̼ ռ ˾ Ҽ Ҿ Լ ̼ Ծ ɻ ν н ǽ Ǽ Լ ̼ ռ ˾ Ҽ н '9'5 Լ ̼ Ծ ջ ǽ Ǽ Լ ͻ ̼ ռ ˾ Ҽ н Ͻ л Ҽ ɻ ν Ҿ ν Ҿ л ɻ ν н ν н ˽ ˾ Լ ̼ Ծ ǽ Ǽ Ǿ ˾ Լ ̼ Ž Ǽ 352*5$00( 5(& Ž ջ Ƽ Լ ʼ ջ ½ '9'5 ͽ Լ ̼ Ծ μ Ƽ 7(/(7(;7 - ǽ HOHWH[W Ž ˽ ӽ м Ž - ̼ 0(18 ž ҽ ǽ 7HOHWH[W ν ջ ; ̻ л HOHWH[W ǽ Խ Ƽ ϻ λ ̼ Ž - ; ̼ ͽ ǽ )$67(;7 Ի ջ ν ͻ վ Ҿ Ӿ ҽ з ջ Լ Խ ̼ Ծ Լ Ҽ Ҿ ҽ ͻ 723 7HOHWH[W Ǽ ̽ 7HOHWH[W ǽ Ҿ ̽ Ž Լ ̼ ̽ Ž Ž )/2) )$67(;7" Ž ǽ 723 7HOHWH[W" Ž4 ǽ 723 Ž Ի ̼ ˾ ˽ Ǽ ˾ - Ž 63257  ɼ ̼ ˽ ̼ Ž ջ 63257 ̻ ľ ˽ ̼ ƻ о ջ - ̼ ̻ о ջ ̽ - ˾ ̼ ̻ о ջ ̽ Ž Լ4 - Ǽ ̽ ξ ; ̼ Ǽ ¼ ¼ Ž Ҿ μ ; ̽ ƽ ͻ վ ν ˾ - ̽ ν ͻ վ ҽ ̼ ɼ Լ ҽ 797(;7 Լ ̼ 797(;7 վ ν ̽ 7HOHWH[W Լ ջ λ ˼ ǽ ž ǽ 797HOHWH[W Ǽ ̽ Ž ̻ ̽ Ҿ  Լ ̼ ʼ ; ̽  ; ̽ ̼ ҽ ǻ ̾ ̽ ͻ ̽ 0(18 Լ ̼ 0(18 ˻ ǽ Լ ̼ Լ ̼ Ӿ ͻ ̽ Լ ̼ λ ˾ ̾ ͻ ̽ 7(/(7(;7 Ž Ծ ջ ̻ ǽ ̽ ļ λ ǽ Ҿ ̽ 0(18 Լ ̼ 0(18 ˻ ǽ ̼ Ž Ҿ Լ ̼ ǽ ̼ ̻ ǽ ; ̾ ǽ 723 )$67(;7 ̼ ջ ǽ Լ Ի Ͻ ̽ ; ջ ɼ Լ ̼ λ ; ̽ Լ ͻ ̼ 2. Ͻ ̽ ˾ ̽ )3 μ ̽ ջ Ž ̻ ̼ Ի ̽ ž һ ҽ ǽ /, 67 ջ һ Ž Լ ̻ ̼ ̻ ; ̽ Լ ͻ ̼ 2. [. . . ] Ҿ ǽ Ľ Ծ ž Ծ ½ Ҿ ν Ž ͼ վ ջ Ž ½ ӽ Ƽ ', 5(&7 79 5(& Լ ̼ ', 5(&7 79 5(& ҽ ½ Ž ͻ Ծ Ž Ծ Լ ̼ ', 5(&7 79 5(& վ Ž ͼ Ž ½ Խ Ž Ծ Ž Ƽ Ǽ ½ Ӽ Ƽ ʻ ž Լ ҽ һ ջ ½ Ӽ ˾ Ļ ¼ ž ½ Լ Ծ Ƽ ջ Ž ¼ Ž ž Ƽ ½ ؽ ̻ ӻ Ľ Ƽ ˾ Ҿ ˾ ¾ Ƽ ҽ н ͻ ӻ Ž Ž Ž Ž ˾ м Ǽ Ƽ Ž 7(;7 ˻ ; Ǽ ˼ ̼ ̻ ; Ҿ 4/, 1. ̽ ƻ ǽ ½ ž һ ҽ  - Ž ǽ Ծ $73 ҽ ½ ½ 4/LQN 3DQDVRQLF ƻ ̻ ǽ - ӻ ½ Լ ̼ 3/$< ž Ծ ̻ Ž $9 $9 Ž Ž ӻ - Ž ž ½ Ž ͻ 6723 Ҽ ɻ ν Ҿн ½ ¼ Ծ ɼ ν 4/LQN ǽ Ծ Ͻ ž Ǽ ½ ž Ž ɼ ǽ 4/LQN Ͻ ͽ Ǽ 4/LQN ̻  Ž ½ Ծ ν Ž ҽ ; ͻ ǽ Ž ǽ Ҽ ½ Ի ҽ 4 /LQN Ž ̻ 6&$57 Ž һ ̼ ǽ Ž Լ Ӿ ͻ ˼ Ž) '9'5 9&5 '9'5 Լ Ծ Ž ̻ ǽ ½ '9'5 3DQDVRQLF ½ '9'5 ջ ˻ ǽ ̻ Ծ Ž ҽ Ҽ ½ '9'5 Ž Լ ҽ Լ ̼ Ծ ջ ½ '9'5 ǽ μ Լ ̼ ɼ ½ '9'5 μ 9&5 '9' ˾ 9&5 '9' Ǽ ɼ ˾ Ծ ̻ ̼ ̻ ټ ջ ɼ ½ '9'5 Լ Ǽ ӻ '9' Լ ̼ Ծ ɼ Լ ӻ '9' Լ ̼ Ծ Ҽ ɻ ν Ҿ ǽ Ǽ Լ ̼ ռ ˾ Ҽ Ҿ '9'5 Լ ̼ Ծ о ջ ǽ Ǽ Լ ͻ ̼ ռ ˾ Ҽ Ҿ Լ ̼ Ծ ɻ ν н ǽ Ǽ Լ ̼ ռ ˾ Ҽ н '9'5 Լ ̼ Ծ ջ ǽ Ǽ Լ ͻ ̼ ռ ˾ Ҽ н Ͻ л Ҽ ɻ ν Ҿ ν Ҿ л ɻ ν н ν н ˽ ˾ Լ ̼ Ծ ǽ Ǽ Ǿ ˾ Լ ̼ Ž Ǽ 352*5$00( 5(& Ž ջ Ƽ Լ ʼ ջ ½ '9'5 ͽ Լ ̼ Ծ μ Ƽ 7(/(7(;7 - ǽ HOHWH[W Ž ˽ ӽ м Ž - ̼ 0(18 ž ҽ ǽ 7HOHWH[W ν ջ ; ̻ л HOHWH[W ǽ Խ Ƽ ϻ λ ̼ Ž - ; ̼ ͽ ǽ )$67(;7 Ի ջ ν ͻ վ Ҿ Ӿ ҽ з ջ Լ Խ ̼ Ծ Լ Ҽ Ҿ ҽ ͻ 723 7HOHWH[W Ǽ ̽ 7HOHWH[W ǽ Ҿ ̽ Ž Լ ̼ ̽ Ž Ž )/2) )$67(;7" Ž ǽ 723 7HOHWH[W" Ž4 ǽ 723 Ž Ի ̼ ˾ ˽ Ǽ ˾ - Ž 63257  ɼ ̼ ˽ ̼ Ž ջ 63257 ̻ ľ ˽ ̼ ƻ о ջ - ̼ ̻ о ջ ̽ - ˾ ̼ ̻ о ջ ̽ Ž Լ4 - Ǽ ̽ ξ ; ̼ Ǽ ¼ ¼ Ž Ҿ μ ; ̽ ƽ ͻ վ ν ˾ - ̽ ν ͻ վ ҽ ̼ ɼ Լ ҽ 797(;7 Լ ̼ 797(;7 վ ν ̽ 7HOHWH[W Լ ջ λ ˼ ǽ ž ǽ 797HOHWH[W Ǽ ̽ Ž ̻ ̽ Ҿ  Լ ̼ ʼ ; ̽  ; ̽ ̼ ҽ ǻ ̾ ̽ ͻ ̽ 0(18 Լ ̼ 0(18 ˻ ǽ Լ ̼ Լ ̼ Ӿ ͻ ̽ Լ ̼ λ ˾ ̾ ͻ ̽ 7(/(7(;7 Ž Ծ ջ ̻ ǽ ̽ ļ λ ǽ Ҿ ̽ 0(18 Լ ̼ 0(18 ˻ ǽ ̼ Ž Ҿ Լ ̼ ǽ ̼ ̻ ǽ ; ̾ ǽ 723 )$67(;7 ̼ ջ ǽ Լ Ի Ͻ ̽ ; ջ ɼ Լ ̼ λ ; ̽ Լ ͻ ̼ 2. Ͻ ̽ ˾ ̽ )3 μ ̽ ջ Ž ̻ ̼ Ի ̽ ž һ ҽ ǽ /, 67 ջ һ Ž Լ ̻ ̼ ̻ ; ̽ Լ ͻ ̼ 2. ; ̽ Լ ̼ )3 ̻ Լ ̽ Լ ̼ 0(18 ˻ ǽ Լ ̼ ռ ˾ ž Լ ν ̽ 7HOHWH[W Ž վ Ž ; ̽ Ҿ ͼ Լ ̼ ռ ̽ Լ ̼ 797(;7 λ ˼ ǽ ž Լ ̽ )3 λ 0(18 ļ ̻ ̽ ļ Լ ̼ 0(18 ̼ ռ ˾ ž ǽ ̼ λ ; ̽ Ž վ Լ ̼ ļ Լ ̼ 797(;7 λ ˼ ǽ ž Լ ̼ 0(18 ̼ ռ ͻ ҽ ͻ ̽ ǽ ̼ λ ; ̽ Ž Ҿ ͼ վ Լ ̼ ռ ̽ Լ ̼ 797(;7 λ ˼ ǽ ž λ 7(/(7(;7 +2/' Լ ̽ 7HOHWH[W Ž ҽ ̻ ̽ Լ λ Ծ λ ̽ ̽ +2/' , 1'(; ؾ Լ ̼ , 1'(; һ ̽ ͻ Ҿ Ͻ Ľ ҽ һ Լ Ӿ ͽ ̼ Ծ λ ҽ ̽ ͻ Ҿ ̽ 0(18 ҽ 7HOHWH[W ͽ ̽ Ž Ҽ ̽ Ծ Ǽ ̽ ͻ ̽ ջ Ծ Լ ̽ ؽ Ž ˾ Ҿ ž ͻ Ž Լ ̽ ̻ Ծ ; ̽ ̼ Լ ̼ 0(18 ͻ ̻ ̼ 7 Ž ɾ ͼ վ Ծ ; ̽ ҽ Ž 7 ̻ ̽ ž ҽ ǽ /, 67 Ž ͼ վ Լ ̼ ռ ˾ Ҿ ž ټ ҽ ǽ /, 67 Լ ̼ 0(18 ̼ ̽ Ž ջ Լ ̼ ռ ̽ ̽ ռ ˾ ¼ - Լ ̼ 0(18 - ̻ λ ; ̽ - Լ ̼ 797(;7 λ ˼ ǽ ž 1 Ͻ Ž 7HOHWH[W Ƽ ˼ 79 ǽ $9 $9 Ļ ٻ Ž ˾ ӽ Ž Ӿ 79$9 Լ ̼ 79$9 Լ ̼ Ǽ ̻ Ǽ $9 ջ Ž Լ ̼ ̻ $9 Ļ ½ ؼ $9 6&$57 ̼ Ǽ վ ν Ҿ ̼ Լ Ǽ Ǽ Լ ž Ծ Ծ Ǽ ž Ӿ $9 Լ ҽ Ž t& Ҽ ν ž н Ӽ о ͻ ټ ˾ Ǽ Ǽ ž ؾ ˾ - Ǽ н ž Լ ̼ 79$9 ˾ ͻ ټ $9 - Ž н ̻ Ǽ $9 ɾ ̼ 79$9 Ҿ ž Լ 79$9 ͻ ͻ Ǽ $9 ջ - ž ҽ ǽ $9 ͻ ; 6281'  6(783 6(783 Ǽ 781, 1* ػ Ҿ - ͻ ټ ϽӼ ؼ Ӽ ɻ ξ Ͻ ؼ $ 9LGHR ؼ 69 69LGHR 9LGHR ؼ 9 5&$ ˾ 9LGHR ػ /5 5&$ - ٻ ν һ ڽ ž - ػ 69LGHR Ž ػ н ͻ +L)L 5&$ ػ / 5 $8', 2 287 ؼ $9 6&$57 ҽ 4/LQN 6&$57 4/, 1. ؼ 6W! [. . . ]