οδηγίες χρήσης ZANUSSI TDS370T

[. . . ] STEGNWTHRIO ROUCWN TDS 370 T AUTOREVERSE 125995691 ODHGIES CRHSHS PERIECOMENA Proeidopoi sei§ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Egkatstash. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s s s s s 3 sel'da 4 sel'da 5 sel'da Sunt rhsh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s s s 12 sel'da Kaqarism--§ exwterik·n epifanei·n . . . . 12 sel'da Kaqarism--§ th§ p--rta§. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 sel'da Kaqarism--§ tou f'ltrou. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Shmantik-- Kat th dirkeia th§ leitourg'a§ tou stegnwthr'ou, h qermokras'a tou de qa prépei na uperba'nei tou§ 35°C, afoú kti tétoio qa mporoúse na ephresei thn ap--dosh th§ suskeu §. Prosarmog tou swl na exaerismoú Gia dieuk--lunsh kat thn egkatstash, uprcoun periss--tere§ ap-- m'a éxodoi aerismoú: M'a sto p'sw méro§ kai oi lle§ arister kai dexi th§ suskeu §. Sundéste to swl na se opoiad pote ap-- ti§ ex--dou§, trab·nta§ thn kocliwt stefnh (A) ap-- thn éxodo aerismoú sto p'sw méro§. Bid·ste thn sto swl na kai piéste thn sthn éxodo aerismoú mécri na staqeropoihqe'. Oi lle§ éxodoi aerismoú qa prépei na kalufqoún, crhsimopoi·nta§ ta eidik kalúmmata pou sunodeúoun th suskeu . A P1028 A P1027 P0046 Sumboul : En o swl na§ e'nai makrú§ kai h qermokras'a tou dwmat'ou camhl , h ugras'a mpore' na sumpuknwqe' kai na metatrape' se ner-- sto eswterik-- tou swl na. Pr--keitai gia éna anap--feukto fusik-- fain--meno. Prokeiménou na apofúgete thn paramon tou neroú sto eswterik-- tou swl na thn epistrof tou sto eswterik-- tou stegnwthr'ou, qa tan sk--pimo na ano'xete m'a mikr trúpa (diamétrou 3 cil. ) sto camhl--tero shme'o tou swl na kai na topoqet ste éna doce'o ktw ap' aut n. eik--na, shme'o B). Ta p--dia den prépei na afaireqoún poté ap-- to stegnwt rio. Mhn perior'zete ton eleúqero c·ro, crhsimopoi·nta§ tphte§ me pacú pélo§, xúline§ san'de§ par--moia e'dh. Kti tétoio qa mporoúse na prokalései thn aúxhsh th§ qermokras'a§ kai qa e'ce sunépeie§ gia th leitourg'a th§ suskeu §. P1056 B 5 ELLHNIKA Afoú sundésete to swl na me to stegnwt rio, trab xte ton mécri to shme'o pou epiqume'te, front'zonta§ h sunolik ap--stash na mhn uperba'nei ta 2 métra kai h pore'a tou swl na na mhn perilambnei periss--tere§ ap-- dúo "strofé§". son afor thn éxodo, en écete apofas'sei na sundésete to swl na se kpoie§ staqeré§ pers'de§ ston to'co se éna parquro, sumbouleuqe'te énan pwlht oikodomik·n ulik·n scetik me thn egkatstash kai ta ulik pou qa crhsimopoi sete. O swl na§ exaerismoú den prépei na sundeqe' me lle§ diatxei§ exaerismoú, --pw§ gia pardeigma ton aporrofht ra kouz'na§ gkazioú thn kapnod--co tou tzakioú, diatxei§ oi opo'e§ écoun scediaste' gia th diocéteush twn kausaer'wn suskeu·n pou leitourgoún me kaúsima. P0055 Gia na apofúgete ta probl mata pou prokaloúntai ap-- th sumpúknwsh ugras'a§, qa prépei o swl na§ exaerismoú tou stegnwthr'ou na katal gei se c·ro apomakrusméno ap-- ti§ up--loipe§ suskeué§ th§ kouz'na§ kai qa tan protim--tero o sugkekriméno§ c·ro§ na br'sketai ekt--§ th§ kouz'na§. Prokeiménou na apofúgete to endec--meno uperqérmansh§ th§ suskeu §, qa prépei h diocéteush tou atmoú na g'netai anemp--dista. Gi' aut--n to l--go, en écei egkatastaqe' m--nima sundedeméno§ swl na§ se kpoion exwterik-- to'co se orof , qa prépei h ikan--thta exagwg § atmoú na e'nai toulciston 150 m3/·ra. En to stegnwt rio écei egkatastaqe' d'pla se lle§ suskeué§ th§ kouz'na§, bebaiwqe'te --ti o swl na§ exaerismoú den écei "magkwqe'". En o swl na§ écei magkwqe' se kpoio shme'o tou, h ap--dosh tou stegnwthr'ou qa meiwqe', éconta§ w§ apotélesma thn paratetaménh dirkeia tou stegn·mato§ kaq·§ kai th megalúterh katanlwsh enérgeia§. En o swl na§ écei magkwqe' se --lo tou to m ko§, qa leitourg soun oi éxodoi asfleia§ th§ suskeu §. 6 Anastrof th§ p--rta§ Gia thn eukol--terh topoqéthsh kai exagwg twn roúcwn ap-- to stegnwt rio, e'nai dunat h allag th§ qésh§ th§ p--rta§. H sugkekriménh ergas'a prépei na g'nei ap-- eidikeuméno proswpik--. Oi odhg'e§ e'nai oi ex §: - Afairéste thn p--rta afoú xebid·sete ti§ dúo b'de§ (1) pou stere·noun to mentesé sto pla'sio tou stegnwthr'ou (Eik. - Afairéste to mndalo asflish§ (2) kai to parémbusma (3), lug'zonta§ ta dúo kra súndesh§ (Eik. - Efarm--ste xan sthn p--rta to mndalo asflish§ (2) kai to parémbusma (3), sthn ant'qeth ap-- thn arcik tou§ qésh (Eik. - Afairéste thn plastik plka (4), xebid·nonta§ ti§ dúo b'de§ (Eik. - Efarm--ste xan thn plastik plka (4) sthn ant'qeth ap-- thn arcik th§ qésh (Eik. [. . . ] En kpoia roúca exakolouqoún na e'nai ugr met to stégnwma, ruqm'ste éna súntomo pr--gramma met to stégnwma, dirkeia§ toulciston 20 lept·n. Aut-- qa e'nai apara'thto idia'tera gia e'dh me pollaplé§ str·sei§ (p. c. giakde§, tsépe§ ktl. ). s s s s s Koump·ste ti§ maxilaroq ke§ kai ta kalúmmata, étsi ·ste ta roúca mikr·n diastsewn na mhn anakateutoún sto eswterik-- tou§. Koump·ste ti§ soúste§, ta fermour, ti§ k--pitse§ kai ti§ z·ne§ kai déste ta kord--nia ap-- ti§ podié§. [. . . ]