Λεπτομερείς οδηγίες χρήσης βρίσκονται στο εγχειρίδιο.
[. . . ] 25 - , ' ( , ), . , , .
1
1
1
1
01 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
04 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 . . . . . . . . . . . . . . . 17
02 . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 (ASPIRE Z1650) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 (RCS-404H/RCS-505H) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 surround . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Surround . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 (RCS-404H/RCS-505H) . . . . . . . . 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
05 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
2
03 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 . . . . . . . . . 14
/ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
3
DVD recorder . . . . . . . . . . . . . . 42
. 23) DVD recorder (DVR-640H-AV/DVR-440H-AV): / (//) (. 12) (S-ST404): ( x2, surround x2, x1) (. [. . . ] ' .
5
.
, ( DVD) .
1 DVD .
DVD, ( , DVD-RW DVD+RW, recorder ). ' DVD-R VR ' DVD-RW Video, ( . ( , DVD-RAM, VR, ).
6
.
, STOP REC. DVD, 12 ( ). , CH + SCART THRU ( ), CH SCART NORM ( ). AV2/(INPUT 1/DECODER) AV1(RGB)-TV.
2 .
:
,
recorder , . ( , 24 2, 4 ENTER) recorder , CH +/ .
1. , ( Bilingual Recording ( ), . 130).
C
78
"" . , recorder SCART AV. Link ( . 134) This recorder only ( recorder). , , .
1 , .
, , .
2 ' ' 30 .
81
1.
8
, recorder ! ; , "" ( ) . VPS/PDC , .
' . , , DVD, Video CD/Super VCD Input Line System ( ) ( . , , / , .
(Chase Play [ & ])
, . . (VCR), recorder.
Chase Play ( & ) , (, "" [chase] ). ( ' DVD, ) Disc Navigator ( ). DVR-640H-AV: Chase Play ( & ) DV.
1 DVD recorder.
, 2.
2 ' .
. AV2/L1 12 L2 2 ( ) DVR-640H-AV: DV DV ( ) Audio In ( ) DV Input ( DV) Bilingual Recording ( ) ( . AV2/L1 In ( AV2/L1) Decoder (). 130).
C
82
( ""), .
1 DV IN .
, VTR.
3 .
/ , 77.
2 .
/ , 77.
4 DVD . [. . . ] ( . . . )
144
DV
DVR-640H-AV: DV ( i. LINK IEEE 1394-1995), DV recorder DV , . "i. LINK" "i. LINK" . 16-bit/48kHz, 12-bit/32kHz. DV IN 32 kHz 48 kHz ( 44. 1 kHz). [. . . ]