Λεπτομερείς οδηγίες χρήσης βρίσκονται στο εγχειρίδιο.
[. . . ] ARCTIS G 7 72 50i
EÓÙÔȯÈfiÌÂÓÔ~ ηٷ, , ÎÙË~
OËÁ>Â~ TÔ Ôi¤ÙËÛË~ Î·È XÚ<ÛË~
AEG Hausgeräte GmbH Postfach 1036 D-90327 Nürnberg http://www. aeg. hausgeraete. de 2222 096-33
AÁ· ËÙ¤ ÂÏ¿ÙË,
ÚÔÙÔ i¤ÛÂÙ ÙË Ó¤· Û·~ , , ÎÙÈÎ< ÛÛÎÂ< Û ÏÂÈÙÔÚÁ>·, È·, ¿ÛÙ ·Ú·Î·ÏÒ ÚÔÛÂÎÙÈο ·Ù¤~ ÙÈ~ ÔËÁ>Â~ ¯Ú<ÛË~. AÙ¤~ ÔÈ ÔËÁ>Â~ ¯Ú<ÛË~ ÂÚȤ¯ÔÓ ÛËÌ·ÓÙÈΤ~ ÏËÚÔÊÔÚ>Â~ Ô ·ÊÔÚÔÓ ÙË Û>ÁÔÚË ¯ÚËÛÈÌÔ Ô>ËÛË, ÙËÓ ÙÔ Ôi¤ÙËÛË Î·È ÙË ÊÚÔÓÙ>·/ÛÓÙ<ÚËÛË ÙË~ ÛÛÎÂ<~. ºÏ¿ÍÙ ·Ú·Î·ÏÒ ÙÈ~ ÔËÁ>Â~ ¯Ú<ÛË~ ÁÈ· ÌÈ· Ù¯fiÓ ·ÚÁfiÙÂÚË ¯Ú<ÛË. ¶·Ú·>ÓÂÙ ·Ù¤~ ÙÈ~ ÔËÁ>Â~ ¯Ú<ÛË~ ÛÙÔ~ ÂÓ¯fiÌÂÓÔ~ ηÙÔ ÈÓÔ~ ÈÈÔÎÙ<ÙÂ~ ÙË~ ÛÛÎÂ<~. [. . . ] EϤÁÍÙ ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ÂÓ¯Ô̤Ó^~ ·ÓÙÈηٷÛÙ<ÛÙ ÙËÓ. ñ MË ¯ÚËÛÈÌÔ ÔÈÂ>Ù ÁÚ¿ ηi·ÚÈÛÌÔ ÁÈ· ÙÚ>, , ÈÌÔ. BÁ¿ÏÙ ٷ ηÙÂ, , Á̤ӷ ÙÚfiÊÈÌ· · fi ÙÔÓ Î·Ù·, , ÎÙË, ÙÏ>ÍÙ ٷ ̤۷ Û ÔÏÏ¿ ÛÙÚÒÌ·Ù· ¯·ÚÙÈÔ ÂÊËÌÂÚ>·~ Î·È ·Ê<ÛÙ ٷ, ηϿ ÛΠ·Ṳ̂ӷ, Û ¤Ó· ÚÔÛÂÚfi ̤ÚÔ~. ¶ÚÈÓ ÙÔ Î·i¿ÚÈÛÌ· Í ·ÁÒÛÙ ÙÔ ¯ÒÚÔ Î·Ù¿, , ÍË~ (, Ϥ  ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ "·Â ¿Á^Ì·"). £¤ÛÙ ÙÔ ¯ÒÚÔ , , ÍË~ Î·È ÙÔ ¯ÒÚÔ Î·Ù¿, , ÍË~ ÂÎÙfi~ ÏÂÈÙÔÚÁ>·~ Î·È ÙÚ·, <ÍÙ ÙÔ ÚÂÌ·ÙÔÏ< ÙË · fi ÙËÓ Ú>· < ηÙÂ, ¿ÛÙ < ·ÓÙ>ÛÙÔȯ· ÍÂ, ÈÒÛÙ ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·. K·i·Ú>ÛÙ ÙË ÛÛÎÂ< ÛÌ ÂÚÈÏ·Ì, ·ÓÔ̤ÓÔ Î·È ÙÔ ÂÛ^ÙÂÚÈÎÔ ÂÍÔ ÏÈÛÌÔ Ì'ÂÓ· ·Ó> Î·È ¯ÏÈ·Úfi ÓÂÚfi. EÓ¯Ô̤Ó^~ ÚÔÛi¤ÛÙ Ï>ÁÔ ÁÚfi ηi·ÚÈÛÌÔ Ù^Ó È¿Ù^Ó ÙÔ ÂÌ ÔÚ>Ô. TMÙË ÛÓ¤¯ÂÈ· Í ÏÓÂÙ ÙË ÛÛÎÂ< Ì ηi·Úfi ÓÂÚfi Î·È ÛÎÔ >ÛÙ ÙËÓ Î·Ï¿ ÁÈ· Ó· ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ. OÈ ÂÓ· Ôi¤ÛÂÈ~ ÛÎfiÓË~ ÛÙÔ ÛÌ ÎÓ^Ù< ÌÂÈÒÓÔÓ ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· , , ÍË~ Î·È ·Í¿ÓÔÓ ÙËÓ Î·Ù·Ó¿Ï^ÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·~. °È· ÙÔÙÔ ÌÈ¿ ÊÔÚ¿ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Î·i·Ú>ÂÙ ÙÔ ÛÌ ÎÓ^Ù< ÛÙËÓ >Û^ ÏÂÚ¿ ÙË~ ÛÛÎÂ<~ ÚÔÛÂÎÙÈο Ì ÌÈ· Ì·Ï·ÎÈ¿ , ÔÚÙÛ· < Ì ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÈÎ< ÛÎÔ ·.
A fiÚÚÈ, , Ë Ù^Ó ·ÏÈÒÓ ÛÛÎÂÒÓ
°È· ÏfiÁÔ~ ÚÔÛÙ·Û>·~ ÙÔ ÂÚÈ, ¿ÏÏÔÓÙÔ~ Ú¤ ÂÈ Ë · fiÚÚÈ, , Ë Ù^Ó , , ÎÙÈÎÒÓ ÛÛÎÂÒÓ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔ ÔÈÂ>Ù·È Û^ÛÙ¿ ÛÌÊ^Ó· Ì ÙÔ~ ηÓÔÓÈÛÌÔ~. AÙfi ÈÛ¯ÂÈ ÁÈ· ÙË ÛÛÎÂ< Ô Â>¯·Ù ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· Î·È Â >ÛË~ ÁÈ· ÙË Ó¤· Û·~ ÛÛÎÂ<, fiÙ·Ó ·Ù< ÌÈ· ̤ڷ i· ¤¯ÂÈ ÂÎ ÏËÚÒÛÂÈ Ï¤ÔÓ ÙËÓ · ÔÛÙÔÏ< ÙË~. ¶ÚÔÂÈÔ Ô>ËÛË!A¯ÚËÛÙÂÛÂÙ ·Ú·Î·ÏÒ ÙÈ~ ·ÏȤ~ ÛÛΤ~ ÚÈÓ ÙËÓ · fiÚÚÈ, , < ÙÔ~. TÚ·, <ÍÙ ÙÔ ÚÂÌ·ÙÔÏ< ÙË (ÊÈ~), Îfi, , Ù ÙÔ Î·ÏÒÈÔ ÛÓÂÛË~ Ì ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi >ÎÙÔ, ·Ê·ÈÚ¤ÛÙ < ηٷÛÙÚ¤, , Ù ÙÔ~ ¿Ú¯ÔÓÙÂ~ ÂÓ¯Ô̤Ó^~ Ì˯·ÓÈÛÌÔ~ Ì·Ó¿Ï^ÛË~ (·ÛÊ¿ÏÈÛË Ì¤Û^ ÂÏ·ÙËÚ>Ô < ÛÚÙË). M ·Ùfi ÙÔÓ ÙÚfi Ô ÂÌ Ô>ÂÙ ӷ ÂÁÎÏ^, ÈÛÙÔÓ Ì¤Û· ÛÙË ÛÛÎÂ< ·ÈÈ¿ Ô ·>ÔÓ (Î>ÓÓÔ~ ·ÛÊÍ>·~!) < Ó· ÂÚȤÏiÔÓ Û ¿ÏÏÂ~  ÈÎ>ÓÓÂ~ ÁÈ· ÙË ^< ÙÔ~ ηٷÛÙ¿ÛÂÈ~.
Y ÔÂ>ÍÂÈ~ · fiÚÚÈ, , Ë~: ñ H ÛÛÎÂ< ÂÓ Â ÈÙÚ¤ ÂÙ·È Ó· ÔiÂ> ÁÈ· · fiÚÚÈ, , Ë ÛÙ· ÔÈÎȷο < ÛÙ·
ÔÁÎÒË · ÔÚÚ>Ì·Ù·.
Y ÔÂ>ÍÂÈ~ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·~
ñ MËÓ ÙÔ ÔiÂÙÂ>Ù ÙË ÛÛÎÂ< ÎÔÓÙ¿ Û ÂÛÙ>Â~, iÂÚÌ·ÓÙÈο ÛÒÌ·Ù· <
¿ÏÏÂ~ ËÁ¤~ iÂÚÌfiÙËÙ·~. TM ÂÚ> Ù^ÛË , , ËÏ<~ iÂÚÌÔÎÚ·Û>·~ ÙÔ ÂÚÈ, ¿ÏÏÔÓÙÔ~ Ô ÛÌ ÈÂÛÙ<~ ÂÚÁ¿ÂÙ·È Û¯ÓfiÙÂÚ· Î·È ÁÈ· ÌÂÁ·ÏÙÂÚÔ ¯ÚÔÓÈÎfi È¿ÛÙËÌ·. ñ EÍ·ÛÊ·Ï>ÛÙ ÙÔÓ ÈηÓÔ ÔÈËÙÈÎfi ·ÂÚÈÛÌfi Î·È ÂÍÂÚÈÛÌfi ÛÙË , ¿ÛË Î·È ÛÙËÓ >Û^ ÏÂÚ¿ ÙË~ ÛÛÎÂ<~. MËÓ Î·Ï ÙÂÙ ÔÙ¤ ÙÈ~ Ô ¤~ ÙÔ ÂÍ·ÂÚÈÛÌÔ. ñ MËÓ ÙÔ ÔiÂÙÂ>Ù ̤۷ ÛÙË ÛÛÎÂ< ÂÛÙ¿ ÙÚfiÊÈÌ·. AÊ<ÓÂÙ ÚÒÙ· Ù· ÂÛÙ¿ ÙÚfiÊÈÌ· Ó· ÎÚÒÓÔÓ. ñ KÚ·ÙÂ>Ù ÙËÓ fiÚÙ· ·ÓÔȯÙ< ÌfiÓÔ fiÛÔ Â>Ó·È · ·Ú·>ÙËÙÔ. ñ MË ÚiÌ>ÂÙ ÙË iÂÚÌÔÎÚ·Û>· ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· · ' fi, ÙÈ ¯ÚÂÈ¿ÂÙ·È. [. . . ] ··Ó· ÂÚ¿ÛÙ ÙÔ Ï·Î>ÈÔ ÛÙÔÓ ÔËÁfi Î·È ÛÙÂÚÂÒÛÙ ÙÔ Ì ÙÈ~ , >Â~ Ô i· , ÚÂ>Ù ÛÙË ÛÛηÛ>·.
8mm
A B
PR167
£¤ÛË Û ÏÂÈÙÔÚÁ>· iÂÚÌÔÎÚ·Û>·~
ηÈ
ÚiÌÈÛË
AÓ ¯ÚÂÈ·ÛÙÂ> Ó· ÂiÁÚ·ÌÌ>ÛÂÙ ÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ Â > ÏÔ, ÌÂÙ·ÙÔ >ÛÙ ÙÈ~ , >Â~ ̤۷ ÛÙË Û¯ÈÌ< ÙÔ~. TMÙÔ Ù¤ÏÔ~ ·Ù<~ ÙË~ È·ÈηÛ>·~, ÂϤÁÍÙ ·Ó Ë fiÚÙ· ÙÔ Â > ÏÔ ÎÏÂ>ÓÂÈ Û^ÛÙ¿.
¶ÚÈÓ · fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÏÂÈÙÔÚÁ>·~ ÙË~ ÛÛÎÂ<~, ηi·Ú>ÛÙ fiÏ· Ù· ÂÛ^ÙÂÚÈο ÙÔȯÒÌ·Ù· Î·È ÂÍ·ÚÙ<Ì·Ù·. TMÙË ÛÓ¤¯ÂÈ·, , ¿ÏÙ ÙÔ ÊÈ~ ÛÙËÓ Ú>· ÙÔ ÈÎÙÔ. ñ ¶·Ù<ÛÙ ÙÔ ÎÔÌ > ON/OFF (E). [. . . ]
