Το Lastmanuals προσφέρει μία υπηρεσία διαμοιρασμού, αποθήκευσης και αναζήτησης εγχειριδίων που έχουν σχέση με υλικό και λογισμικό:οδηγίες χρήσης, οδηγοί για τα πρώτα βήματα, τεχνικά στοιχεία κ.λπ, η οποία βασίζεται στους χρήστες. ΜΗΝ ΞΕΧΝΑΤΕ: ΠΑΝΤΑ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΠΡΙΝ ΑΓΟΡΑΣΕΤΕ!!!
Αν αυτό το κείμενο ταιριάζει με αυτό που ζητάτε κατεβάστε το τώρα. Το Lastmanuals σας προσφέρει ένα γρήγορο και εύκολο τρόπο για το εγχειρίδιο AEG-ELECTROLUX AVQ2104 Ελπίζουμε ότι το εγχειρίδιο AEG-ELECTROLUX AVQ2104 θα σας φανεί χρήσιμο
Το Lastmanuals βοηθά να κατεβάσετε το εγχειρίδιο AEG-ELECTROLUX AVQ2104
Μπορείτε επίσης να κατεβάσετε τα παρακάτω εγχειρίδια που σχετίζονται αυτό το προϊόν:
AEG-ELECTROLUX AVQ2104 (3168 ko)
Απόσπασμα από το εγχειρίδιο οδηγίες χρησεώς AEG-ELECTROLUX AVQ2104
Λεπτομερείς οδηγίες χρήσης βρίσκονται στο εγχειρίδιο.
[. . . ] These Operating Instructions cover all Viva Control models. This means that with your specific model, some accessories/features may not be included. In order to ensure the best results, always use original AEG accessories. They have been designed especially for your vacuum cleaner.
Français 5-17
Nous vous remercions d'avoir choisi l'aspirateur AEG Viva Control. [. . . ] Mobiliário estofado: Utilize o bocal de forro interno (24). Cortinas, tecidos ligeiros, etc. : Utilize o bocal de forro interno (24). Reduza o poder de sucção se necessário. Fendas, cantos, etc. : Use o bocal de fenda (25).
21a
Tende, tessuti leggeri, ecc. : Utilizzare la bocchetta per tappezzeria (24). Se necessario, ridurre la potenza di aspirazione. Fessure, angoli, ecc. : Utilizzare la bocchetta per fessure (25).
Utilização do bocal turbo*
26 Ideal para remover cotão e pêlos de animais de tapetes e alcatifas. Nota: Não utilize o bocal turbo em tapetes de pele e com franjas. Para evitar danificar o tapete, não mantenha o bocal parado enquanto a escova estiver a rodar. Não passe o bocal sobre cabos eléctricos e certifique-se de que desliga o aspirador imediatamente após a sua utilização.
Uso della bocchetta Turbo*
26 Ideale per tappeti e moquette per rimuovere lanugine e peli di animali. Nota: Non utilizzare la turbospazzola su pelle di animale o tappeti con frange. Per evitare di danneggiare il tappeto, non tenere ferma la bocchetta mentre la spazzola ruota. Balii, elektrik kablolarinin üzerinden geçirmeyin ve iiniz biter bitmez elektrikli süpürgeyi kapatin.
µ: µ µ turbo µ µ . µ µ .
* Bara på vissa modeller.
* µ µ µ.
* Yalnizca belirli modellerde bulunur.
25
vivacontrol1_inlaga. indd 25
04-05-12 13. 55. 51
Italiano Sostituzione del sacchetto raccoglipolvere s-bag®
27 Il sacchetto raccoglipolvere s-bag® deve essere sostituito quando la spia indicatrice diventa completamente rossa. Controllare la spia con la bocchetta sollevata. Aprire il coperchio anteriore ed estrarre il sacchetto s-bag® dal suo supporto tirando il cartone. In tal modo il sacchetto s-bag® si chiuderà automaticamente, evitando la fuoriuscita di polvere. Inserire un nuovo sacchetto s-bag® spingendo il cartone lungo la scanalatura del supporto del sacchetto raccoglipolvere e chiudere il coperchio.
Português Substituição do saco de pó, s-bag®
27 O saco de pó, s-bag® deve ser substituído pelo menos quando a janela indicadora ficar completamente vermelha. Abra a tampa frontal e retire o s-bag® do suporte de sacos do pó puxando o cartão. Esta acção fecha automaticamente o s-bag® e impede perdas de pó. Insira um s-bag® novo empurrando o cartão até ao fim da ranhura do suporte de sacos do pó e feche a tampa.
28
27
28
29
29
28
Nota. Sostituire il sacchetto s-bag® dopo l'eventuale pulizia a secco di un tappeto. Utilizzare solo sacchetti raccoglipolvere originali s-bag® Classic, s-bag® Clinic, s-bag® Long Performance o s-bag® Anti-odour.
Nota. [. . . ] Sätt i nya batterier.
Uzaktan kumanda* çalimiyor
Muhtemelen pilleri tükenmitir. Yeni pil takin.
Byte av batterier
39 Byt batterierna i fjärrkontrollhandtaget* enligt bilden. Kasta inte batterierna i hushållssoporna. Lägg dem i särskilda återvinningsbehållare och följ lokala bestämmelser.
*
µ µ . [. . . ]
Αποποίηση ευθυνών για το κατέβασμα του εγχειριδίου AEG-ELECTROLUX AVQ2104
Το Lastmanuals προσφέρει μία υπηρεσία διαμοιρασμού, αποθήκευσης και αναζήτησης εγχειριδίων που έχουν σχέση με υλικό και λογισμικό:οδηγίες χρήσης, οδηγοί για τα πρώτα βήματα, τεχνικά στοιχεία κ.λπ, η οποία βασίζεται στους χρήστες. Με κανένα τρόπο δεν μπορεί το Lastmanuals να θεωρηθεί υπεύθηνο εάν τοπ έγγραφο που ζητάτε δεν είναι διαθέσιμο, ή είναι ημιτελές, σε διαφορετική γλώσσα από τη δικιά σας, ή το μοντέλο ή η γλώσσα δεν ταιριάζουν με την περιγραφή. Για παράδειγμα το Lastmanuals δεν προσφέρει υπηρεσίες μετάφρασης.
Κάντε κλικ στο κουμπί "Κατέβασε αυτό το εγχειρίδιο" στο τέλος αυτού του συμβολαίου αν δέχεστε τους όρους, και θα αρχίσει η μεταφορά του αρχείου AEG-ELECTROLUX AVQ2104.