Λεπτομερείς οδηγίες χρήσης βρίσκονται στο εγχειρίδιο.
[. . . ] ~ L OEl OE iOEi.
iOEi
7
o
^iv
8
iOEi
iv oi oi LOE/ iv oi oi
OE i oi ovoi ~OE o LOE/ ~OE o
iOEi
9
Ev Lv OE v OE
ovoi o oi `v Lv o o ovoi Lv
iOE , ov
OE i i i L i i. i i OE OE i OE OE .
10
iOEi
^ OE OEOE l OE.
^ iOE OE OE
^ l OE iOE i OE .
11
3
i iL . OEOE OE i i i (TAGESZEIT) i. ^ OE (AUSWAHL) , i i i (TAGESZEIT) . [. . . ] 1 OE 3
3 l: 1, 3 OE 5
, OE OE ii
33
3
L i ! /OE L OEiOEOE L l i, L , . " " i OE L i LOE, i i l OE . LOE OE l OEOE OE L , OE . l iOE OE OEOE i i LL , iL l OE 10-15 . i iL iL (LOE, i l) OEL OE i i OE i OEiL.
34
, OE OE ii
2
i i l i 10 OEOE , OEi i L. OE i L OE , OE OE OE OE.
, OE OE ii
35
C : 0:50-1:10
i OEOE OEOE OEiOEOE L OEiOEOE L OEiOEOE L /OE L OEiOEOE L OEiOEOE L /OE L OEiOEOE L /OE L 1 150-160
OE OE/OE i
1
140-160
1:10-1:30
OEi
1
140
0:25-0:40
OEi OE
1 3
160 170-1801)
0:25-0:40 0:10-0:25
OE
3
150-170
0:20-0:25
OE i (2, 20cm, L ) (2 20cm, L ) OEOE (. . Quiche Lorraine)
1 1
170-190 160
0:50-1:00 1:10-1:30
1
180
1:10-1:30
OEiOEOE L /OE L
1
160-180
0:30-1:10
i
1
170-190
1:00-1:30
36
, OE OE ii
C
: 0:30-0:40 0:40-1:00
iOE l (OE ) - - OE/ OEi OE /OE L /OE L /OE L 3 3 1 170-190 160-1801)
2301) 160-180 160-1701) 180-2001) 150-160
0:25 0:30-1:00 0:15-0:30 0:10-0:20 0:20-0:40
/OE L /OE L OEiOEOE L /OE L OEiOEOE L /OE L OEiOEOE L /OE L
3 3 3
OEii/ ^iOE ( / OEOE )2) ^iOE ( / OEOE )2) OE
3 3
190-2101) 150
0:15-0:30 0:35-0:50
3
170
0:35-0:50
3
160-170
0:40-1:20
^iOE iL (. . , OE, OE ) ( iOE)2
3
160-1801)
0:40-1:20
OEiOEOE L OEiOEOE L
1
180-2001)
0:30-1:00
()
1
200-2201)
0:10-0:25
, OE OE ii
37
`OE
OEiOEOE L OEiOEOE L OEiOEOE L OEiOEOE L /OE L OEiOEOE L OEiOEOE L OEiOEOE L OEiOEOE L OEiOEOE L OEiOEOE L
1
C 200-220
: 0:08-0:15
OE OE (CH)
1
180-200
0:35-0:50
OE OE 3 150-160 0:06-0:20
OE
3
140
0:20-0:30
OE OE OE
3 3
1601) 150-160
0:20-0:30 0:15-0:20
Baiser, OE OE
3
80-100
2:00-2:30
OE
3
100-120
0:30-0:60
OE i
3
150-160
0:20-0:40
OE OE
3
170-1801)
0:20-0:30
OE
3
1601)
0:20-0:35
38
, OE OE ii
OE OE OEOE (20/)
/OE L OEiOEOE L /OE L
3 3
C 1801) 1401)
: 0:20-0:35 0:20-0:30
OE OEOE (20/)
3
1701)
0:20-0:30
1)L 2) OE l
, OE OE ii
39
: C
2 OE/ OE, OE OE OE OE OE Baiser, OE OE OE OE i OE OE OE OE OEOE (20/ ) 1)L 1/3 1/3 1/3 1/3 1/3 1/3 1/3 1/4 1/4 1/3/5 1/3/5 --------------1/4 1/3 ----3
160-1801) 140-160 150-160 140 160-170 80-100 100-120 160-170 170-180 160 1401)
1)
0:35-0:60 0:30-0:60 0:15-0:35 0:20-0:60 0:25-0:40 2:10-2:50 0:40-1:20 0:30-0:60 0:30-0:50 0:30-0:45 0:25-0:40
40
, OE OE ii
OEOE OE OE OEOE ( , lL OE, i i ) L l OEOE L LOE l `i l i. i , OE OE i iL l LOE l l LOE OE i l ` ` i i iL l LOE l ` i i
LOE l OE l
i
OEOE LOE l l OEOE OE OE LOE OE OE l iOE LL i l i OEOE LOE OE LL l i
, OE OE ii
41
() ( iOE) OE Quiche Lorraine iL, i ^iOE OE , OE OE `OE OE OE Piroggen 1)L 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 C 180 - 2001) 180 - 200 180 - 200 160 -180 170 - 190 140 - 160 140 - 160 150 - 170 160 - 180 250 - 270 250 1)
: 20 - 30 20 - 30 45 - 60 45 - 60 40 - 50 60 - 90 50 - 60 50 - 70 50 - 60 10 - 20 40 - 50 12 - 20 15 - 25
160 - 1801) 2701) 180 - 2001)
42
, OE OE ii
i iOE i OE1) OE OEil1) ^iOE i ^ OE 1)L /OE L /OE L l l /OE L /OE L l 1 1 1 1 1 1 1 C 180-200 180-200 160-170 160-170 180-200 180-200 160-170 : 0:45-1:00 0:25-0:40 0:15-0:30 0:15-0:30 0:40-0:60 0:30-1:00 0:30-1:00
, OE OE ii
43
li 1) (300-600 g) OE /OE L l /OE L /OE L 3 C i OEi 200-220 i OEi i OEi i OEi i OEi i OEi i OEi
3
3
^iOE
3
1): ^i 2 3
44
, OE OE ii
: / l i OE ( i OEOEi!). OE i L OEi OE l .
3
OE i OEiL OEOE. 10 i l OEi i L.
, OE OE ii
45
Roastbeef - OEOEOE - - OEl , , l OE () l ` , l ` , 1 kg / OE L 3 2202501) 0:25-0:40 1-1, 5 kg 1-1, 5 kg l l 1 1 150-170 160-180 1:15-2:00 1:00-1:30 1 kg 1, 5-2 kg l l 1 1 160-180 160-180 1:30-2:00 2:00-2:30 1-1, 5 kg 1-1, 5 kg 750 g-1 kg 750 g-1 kg l l l l 1 1 1 1 160-180 170-180 160-170 150-170 1:30-2:00 1:00-1:30 0:45-1:00 1:30-2:00 OEL cm l OEL cm l OEL cm l l l l 1 1 1 1902001) 180-190 170-180 1-1, 5 kg / OE L 1 200-250 2:00-2:30 OEL cm l 0:05-0:06 0:06-0:08 0:08-0:10 C :
46
, OE OE ii
/ OE / OE iOE OEi i, OE ^ ^ () OE l
/ OE L / OE L l l l l l l l / OE L
1
C 210-220
: 1:15-1:45
1, 5-2 kg
1, 5-2 kg
1
200-210
1:30-2:15
OEL 200-250g OEL 400-500g 1-1, 5 kg 1, 5-2 kg 3, 5-5 kg 2, 5-3, 5 kg 4-6 kg
1 1 1 1 1 1 1
200-220 190-210 190-210 180-200 160-180 160-180 140-160
0:35-0:50 0:35-0:50 0:45-1:15 1:15-1:45 2:30-3:30 1:45-2:30 2:30-4:00
1-1, 5 kg
1
210-220
0:45-1:15
1)L
, OE OE ii
47
1 3
:
: i i OE OE i i. l (OE) OEi OE OE OE l.
OE iOEOE , , Roastbeef (. 8-10 Min 10-12 Min 8-10 Min 6-7 Min 10-12 Min 4-6 Min 6-8 Min 2. 6-8 Min 6-10 Min 6-8 Min 5-6 Min 10-12 Min 3-5 Min ---
^ l 1) L
48
, OE OE ii
: ( ) iOEi OE L .
i, 1000 g
100-140
20-30
L OEi OE i i OE . ---
, 1000g , 500g , 150g i, 300g i, 250g , 2 x 200g , 1400g
100-140 90-120 25-35 30-40 30-40 80-100 60
20-30 20-30 10-15 10-20 10-15 10-15 60
, OE OE ii
49
: l. i OE OE .
"' " () OE OE ~OE OEOE i ` 60-70 60-70 60-70 60-70 3 3 3 3 1/4 1/4 1/4 1/4 8-10 8-10 6-8 6-9 60-70 60-70 60-70 50-60 40-50 3 3 3 3 3 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 6-8 5-6 5-6 6-8 2-3 C 1 2 ( )
50
, OE OE ii
: ^ OE iOEi iL i i Li. i i i i i ( OE 1-i 35-60 i), i LOE i 100C ( OE).
, OE OE ii
51
OE LOE OEOE
C 100C
i, , OEi, i i i `, OE, OEi 1) 1) ` ~ OE , , 160-170 160-170 160-170 160-170 160-170 160-170 50-60 40-60 50-60 50-60 50-60 50-60 5-10 10-15 --15 15-20 --160-170 35-45 10-15 160-170 160-170 35-45 35-45 --10-15
1)`
52
L OE
1
: ` iOEi OE OEi OEL. i .
OEi i iOEi OE OE i -i OEL. OEiOE OE i.
L OE
53
L iOEi OEL . : OEL i L i OEOEi!
3 1
OE i (, l OE. ) OEL . [. . . ] 29, 900 Alcal de Henares Madrid Addington Way, Luton, Bedfordshire LU4 9QQ 4 Limnou Str. , 54627 Thessaloniki Slavonska avenija 3, 10000 Zagreb Long Mile Road Dublin 12 C. so Lino Zanussi, 26 - 33080 Porcia (PN) Kr. Barona iela 130/2, LV-1012, Riga
Lithuania
Luxembourg Magyarorszg Nederland Norge sterreich Polska Portugal Romania Schweiz/Suisse/ Svizzera
+3702780607 +352 42 431 301
+36 1 252 1773 +31 17 24 68 300 +47 81 5 30 222 +43 18 66 400 +48 22 43 47 300 +35 12 14 40 39 39 +40 21 451 20 30 +41 62 88 99 111
Zirmn 67, LT-09001 Vilnius
Rue de Bitbourg, 7, L-1273 Hamm H-1142 Budapest XIV, Erzsbet kirlyn oetja 87 Vennootsweg 1, 2404 CG Alphen aan den Rijn Risllkkvn. 2 , 0508 Oslo Herziggasse 9, 1230 Wien ul. Kolejowa 5/7, Warszawa Quinta da Fonte - Edificio Gonalves Zarco - Q 35 2774 - 518 Pao de Arcos Str. [. . . ]