οδηγίες χρήσης AEG-ELECTROLUX PN 20 R

[. . . ] , , ( ) . ( ) , . 4 . : . . , . [. . . ] Para os remover, proceda do seguinte modo: 1. Desloque os suportes das prateleiras na direco da seta (A). Levante a prateleira na parte de trs e puxe-a para a frente at a soltar (B). Retire os retentores (C). A B C Reversibilidade da porta ADVERTNCIA Antes de executar qualquer operao retire a ficha da tomada. Recomendamos que execute as seguintes operaes com outra pessoa, que ir segurar as portas do aparelho durante as operaes. Retire o espaador (m6) e mova-o para o outro lado da cavilha da dobradia (m5). Retire os pinos de coberta esquerda da dobradia central (m3, m4) e coloque no lado oposto. Coloque o pino da dobradia central (m5) no orifcio esquerda da porta inferior. m1 m2 m5 m6 m3 m4 Instalao 6. Retire a cobertura (b1) com a ajuda de uma ferramenta. Desaparafuse o pino (b2) da dobradia inferior e o espaador (b3) e coloque-os no lado oposto. Volte a inserir a cobertura (b1) no lado oposto. 41 b1 7. b2 b3 Inverta os elementos de fecho da porta (d2, d3), coloque-os no outro lado da porta e fixe-os apertando o parafuso (d4). Es aconsejable que guarde este manual en un lugar seguro para que pueda consultarlo siempre que lo necesite. Y no olvide entregrselo al futuro propietario del electrodomstico. Esperamos que disfrute de su nuevo electrodomstico. 43 NDICE DE MATERIAS INFORMACIN SOBRE SEGURIDAD 44 Seguridad de nios y personas vulnerables 44 Instrucciones generales de seguridad 44 Uso diario 45 Cuidado y limpieza 45 Instalacin 46 Servicio tcnico 46 PANEL DE CONTROL 47 Encendido 47 Apagado 47 Regulacin de la temperatura 47 Funcin COOLMATIC 48 Funcin Holiday 48 Funcin FROSTMATIC 48 Alarma de temperatura alta 48 PRIMER USO 49 Limpieza de las partes internas 49 USO DIARIO 49 Almacenamiento de alimentos congelados 49 Descongelacin 49 Estantes mviles 50 Estante botellero 50 Cajn de verduras 50 Colocacin de los estantes de la puerta 51 Enfriamiento por aire 51 Extraccin de los cestos de congelados del congelador 52 CONSEJOS TILES 52 Sonidos de funcionamiento normal 52 Consejos para ahorrar energa 52 Consejos para la refrigeracin de alimentos frescos 52 Consejos para la refrigeracin 53 Consejos sobre la congelacin 53 Consejos para el almacenamiento de alimentos congelados 53 MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA 54 Limpieza peridica 54 Descongelacin del frigorfico 54 Descongelacin del congelador 55 QU HACER SI. . . 55 Cambio de la bombilla 57 Cierre de la puerta 57 QU HACER SI. . . 57 INSTALACIN 58 Colocacin 58 Ubicacin 58 Conexin elctrica 58 Piezas de separacin traseras 59 Nivelado 59 Extraccin de las sujeciones de estante 60 Cambio del sentido de apertura de las puertas 60 ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES 62 Salvo modificaciones 44 Informacin sobre seguridad INFORMACIN SOBRE SEGURIDAD Por su seguridad y para garantizar el funcionamiento correcto del aparato, antes de instalarlo y utilizarlo por primera vez lea atentamente este manual del usuario, incluidos los consejos y advertencias. Para evitar errores y accidentes, es importante que todas las personas que utilicen el aparato estn perfectamente al tanto de su funcionamiento y de las caractersticas de seguridad. Conserve estas instrucciones y no olvide mantenerlas junto al aparato en caso de su desplazamiento o venta para que quienes lo utilicen a lo largo de su vida til dispongan siempre de la informacin adecuada sobre el uso y la seguridad. Por la seguridad de personas y bienes, siga las normas de seguridad indicadas en estas instrucciones, ya que el fabricante no se hace responsable de daos provocados por omisiones. Seguridad de nios y personas vulnerables Este electrodomstico no est diseado para que lo usen personas (incluidos nios) con discapacidad fsica, sensorial o mental, o con experiencia y conocimiento insuficientes, a menos que una persona responsable de su seguridad les supervise o instruya en el uso del electrodomstico. No permita que los nios jueguen con el electrodomstico. Mantenga los materiales de embalaje alejados de los nios. Si va a desechar el aparato, extraiga el enchufe de la toma, corte el cable de conexin (tan cerca del aparato como pueda) y retire la puerta para impedir que los nios al jugar puedan sufrir descargas elctricas o quedar atrapados en su interior. [. . . ] Retire las sujeciones (C). A B C Cambio del sentido de apertura de las puertas ADVERTENCIA Desenchufe siempre el electrodomstico antes de llevar a cabo cualquier operacin. Los procedimientos que se indican a continuacin requieren la ayuda de otra persona que sujete bien las puertas del aparato durante todo el proceso. Desatornille la bisagra intermedia (m2). Extraiga el separador (m6) y colquelo en el otro lado del pivote de la bisagra (m5). [. . . ]