Λεπτομερείς οδηγίες χρήσης βρίσκονται στο εγχειρίδιο.
[. . . ] Prestar atencin a la temperatura del entorno y la ventilacin del aparato . 24 25 28 28 29 30 31 31 32 33 33 34 Adhesivo OK . Consejos prcticos para ahorrar energa elctrica . 36 36 37 38 39 40 40 40 41 42 43 44 44 45
pt ndice
Instrues sobre reciclagem . [. . . ] Los alimentos colocados en las inme diaciones de las aberturas de salida del aire pueden resultar congelados como consecuencia del aire fro que sale por stas.
Ajuste correcto
Temperatura demasiado elevada, ajustar una temperatura ms baja
36
es
Consejos prcticos para guardar los alimentos: S En las bandejas del compartimento frigorfico: pan y bollera, platos cocinados, fruta sensible a las bajas temperaturas y verduras S En el cajn para la verdura: verdura, lechugas, frutas S En el compartimento fresco especial Chiller: pescado, carne y embutido S En los estantes y compartimentos de la cara interior de la puerta (de arriba hacia abajo): mantequilla y queso, huevos, tarros, botellas pequeas, botellas grandes, bolsas o briks de leche, briks de zumos de frutas S En el compartimento de congelacin: alimentos ultracongelados, cubitos de hielo, helados
Congelar alimentos frescos
Congelar alimentos frescos en casa
Si decide congelar usted mismo los alimentos, utilice nicamente alimentos frescos y en perfectas condiciones. Alimentos adecuados para la congelacin: Carnes y fiambres, aves y caza, pescado, legumbres, verduras y hortalizas, hierbas aromticas, fruta, pan, bollera y repos tera, pizza, platos cocinados, restos de comidas, yemas y claras de huevos. Alimentos que no deben congelarse: Huevos enteros en su cscara, nata fresca acidulada y mayonesa, lechugas, rbanos, rbanos picantes y cebollas. Blanqueado (escaldado) de verduras, frutas y legumbres En el caso de las verduras, frutas y legumbres es importante blanquearlas (escaldarlas) antes de su congelacin, para que su sabor, aroma o color no se deteriore, no pierdan tampoco su valor nutritivo y conserven al mximo su contenido de vitamina C. Las frutas y verduras se blanquean sumergindolas unos momentos en agua hirviendo. Ms detalles sobre este mtodo podrn hallarse en cualquier libro o manual de cocina que trate los aspectos de la congelacin de alimentos y en donde se describa el mtodo del blanqueado.
Capacidad til
Las indicaciones sobre la capacidad til de su aparato figuran en la placa del mismo.
37
es
Envasado de los alimentos
1. Introducir los alimentos en la envoltura prevista a dicho efecto. Procurar eliminar todo el aire que pudiera haber en el envase. Marcar los envases, indicando su contenido y la fecha de congelacin. Materiales no apropiados para el envasado de alimentos: Papel de empaquetar, papel aperga minado, celofn, bolsas de la basura y bolsitas de plstico de la compra ya usadas. Materiales indicados para el envasado de los alimentos: Lminas de plstico, bolsitas y lminas de polietileno, papel de aluminio, cajitas y envases especficos para la congelacin de alimentos. La funcin de superfro se selecciona S antes de introducir grandes cantidades de alimentos, S en caso de desear enfriar rpidamente bebidas. Activar y desactivar la funcin superfro Para conectar o desconectar la funcin superfro, pulsar la tecla super congelacin. 2/6
Descongelar los alimentos
Segn el tipo y la naturaleza de su uso, se puede elegir entre los siguientes procedimientos: S A temperatura ambiente. S En un horno elctrico, con/sin calentador de aire. Advertencia Los alimentos que se hayan descon gelado o hayan empezado a desconge larse no se pueden volver a congelar de inmediato. Slo se podrn volver a congelar tras asarlos, frerlos, hervirlos o preparar con ellos platos cocinados. En este caso no se deber agotar al mximo el tiempo de caducidad de los productos.
Capacidad mxima de congelacin
Para que los alimentos conserven su valor nutritivo, vitaminas y buen aspecto, hay que congelar el centro lo ms rpida mente posible. De este modo se evita que los alimentos se deshidraten, descoloren o pierdan su valor nutritivo y aroma. Por esta razn no deber superarse la mxima capacidad de congelacin del aparato.
Capacidad de congelacin
Las indicaciones relativas a la mxima capacidad de congelacin en 24 horas se facilitan en la placa del aparato.
40
es
Desconexin y paro del aparato
Desconectar el aparato
Pulsar la tecla Conexin/Desconexin. No lavar nunca las bandejas, comparti mentos o estantes del aparato en el lavavajillas. No utilizar detergentes que contengan arena, cloro o cidos. [. . . ] S ' , , .
74
el
2
, . .
( +2 C +8 C. ) 7 , . : .
( -16 C -24 C. ) 4 , . -18 C.
: .
75
el
, , . [. . . ]