Λεπτομερείς οδηγίες χρήσης βρίσκονται στο εγχειρίδιο.
[. . . ] 5 6 7 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 Autocollant OK . Remdier soi mme aux petites pannes Service aprs vente . 14 15 15 16 16 17 18 18 19 19 19 20 20 21 22
it Istruzioni per l'uso
Avvertenze per lo smaltimento . Considerare la temperatura ambiente e la ventilazione . [. . . ] Tras puslar la tecla de alarma 2, se muestra en la pantalla de visualizacin de la temepratura se muestra durante cinco segundos la temperatura mas elevada registrada en el compartimento de congelacin.
El frigorfico
Temperatura ajustable de +2 C a +11 C. Aconsejamos ajustar una temperatura de 4 C.
El frigorfico es apropiado
para guardar pan y bollera, platos cocinados, conservas, leche condensada, queso duro, frutas sensibles a las bajas temperaturas como mandarinas, pltanos, pias, melones, aguacates, papayas, granadillas, berenjenas, as como fruta para madurar, tomates, pepinos, tomates verdes, patatas.
46
es
Colorar i ordenar los alimentos
Prestar atencin a las diferentes zonas de fro del frigorfico!
En funcin de la circulacin del aire en el interior del frigorfico, se crean en ste diferentes zonas de fro. S Las zonas de ms fro estn situadas en la pared de fondo del interior del compartimento frigorfico y en las bandejas inferiores. Un consejo prctico: Guarde en las zonas de ms fro los alimentos ms delicados (por ejemplo pescado, embutido, carne). S La zona de menos fro se encuentra en la parte superior de la cara interior de la puerta. Un consejo prctico: Guarde en la zona menos fra el queso y la mantequilla, por ejemplo. De esta manera el queso conserva su aroma y la mantequilla se puede untar en el pan.
Puntos a observar al colocar las botellas:
Colocar los alimentos empaquetados o bien cubiertos en la unidad. De este modo se evita que los alimentos se deshidraten, descoloren o pierdan su valor nutritivo y aroma. Adems se evita la mezcla de olores y sabores, as como una posible decoloracin de las piezas de plstico. Las verduras, frutas y lechugas se pueden guardar en los cajones para las verduras, sin necesidad de envolverlas. Ejemplo de la disposicin de los accesorios en la unidad: S Colocar sobre las bandejas y baldas del interior del frigorfico, de arriba hacia abajo: Pan y bollera, platos cocinados, productos lcteos, carne y embutido. Alimentos adecuados para la congelacin: Carnes y fiambres, aves y caza, pescado, legumbres, verduras y hortalizas, hierbas aromticas, fruta, pan, bollera y repostera, pizza, platos cocinados, restos de comidas, yemas y claras de huevos. Alimentos que no deben congelarse: Huevos enteros en su cscara, nata fresca acidulada y mayonesa, lechugas, rbanos, rbanos picantes y cebollas. Blanqueado (escaldado) de verduras, frutas y legumbres En el caso de las verduras, frutas y legumbres es importante blanquearlas (escaldarlas) antes de su congelacin, para que su sabor, aroma o color no se deteriore, no pierdan tampoco su valor nutritivo y conserven al mximo su contenido de vitamina C. Las frutas y verduras se blanquean sumergindolas unos momentos en agua hirviendo. Ms detalles sobre este mtodo podrn hallarse en cualquier libro o manual de cocina que trate los aspectos de la congelacin de alimentos y en donde se describa el mtodo del blanqueado.
Congelar alimentos frescos
Congelar slo alimentos frescos y en estrado impecable. Procurar que los alimentos congelados que ya hubiera en el congelador no entren en contacto con los alimentos frescos que se desean congelar. Envasar los alimentos hermticamente para que no se deshidraten o pierdan su sabor.
Capacidad mxima de congelacin
Las indicaciones relativas a la mxima capacidad de congelacin en 24 horas se facilitan en la placa del aparato.
Manera de envasar correctamente los alimentos:
1. Introducir los alimentos en la envoltura prevista a dicho efecto. Eliminar todo el aire que pudiera haber en el envase. Marcar claramente el envase, indicando su contenido y la fecha de congelacin.
50
es
Materiales indicados para el envasado de los alimentos: Lminas de plstico, bolsitas y lminas de polietileno, papel de aluminio, cajitas y envases especficos para la congelacin de alimentos. Todos estos productos y materiales se pueden adquirir en la mayora de los supermercados, grandes almacenes o en el comercio especializado. [. . . ] S Cihazn buzu zlmeli ve temizlenmelidir. S Cihazn arka yz ara sra bir elektrikli sprge veya fra ile temizlenerek, fazla elektrik tketilmesi nlenmelidir.
Normal sesler
Bouk horultu - Soutma makinesi (kompresr) alyor. Fkrt, rlt ve tnlama sesleri Soutma maddesi borulardan akyor. tlama - Motor (kompresr) devreye giriyor ve kyor.
Grlt olumasnn nlenmesi
Cihaz dzgn durmuyor Cihaz ltfen bir su terazisinin yardm ile dengeli ayarlaynz. [. . . ]