Λεπτομερείς οδηγίες χρήσης βρίσκονται στο εγχειρίδιο.
[. . . ] E5V2_UM_GR_27-07-05
27/07/05
16:03
Page 1
E5V2_UM_GR_27-07-05
27/07/05
16:03
Page 1
۷^< . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
T&A Mobile Phones ۷~ ¯> ȷ ڿ . < ۷~ ȷi < ^ ifi 65k, ٤ ̷< ۯȷfi, ^̷^̤ οڷ VGA, , fi η ӷڷ^<, ȯ>ȷ Java, IM/Chat (Instant message/ Chat) (1), E-mail (1), fi (1), Ϥ^fi ۷~).
¯fiӷ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
۷^<. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Ͽ~ ηٿ < . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Τ~ >~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 1. fi ۷~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
1. 1 1. 2 1. 3 <ڷ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 >ȷ <~ ifi~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 >ȷ ^<~ ifi~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 > . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 ̷ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Wizard ӷ~. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 > . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 ٤ <~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 < ^<. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 <, , <~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 ٿ ȿȷ ȷ~ <~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 TMȿ, , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 < ڷ< (ALS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 < <^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 i> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 -mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 fi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 i>~ <~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
2. TM> fi~ η ^< ~ >~ ۷~ 3 fi. [. . . ] >/ > < (2).
(1) (2)
-C652 fi. ӿ ^< ۷~ ٷ>.
49
50
E5V2_UM_GR_27-07-05
27/07/05
16:04
Page 51
TMTM
- < ifi fi~ ^ڷ>~ fi~ >ȷ Ϸ>ȷ - Ϸ ifi~ > ȷʿ~ fiӷ Ӥӷ - ̷ٷ - fiʷ~ - ifi ON/OFF ̷ TM, < - - fi - >i
9. 3
9. 3. 1
ifi
< ifi/^< ifi
9. 3. 2
Ϸ ifi~
< > <, ʷ>ٷ Ϸ ifi~ > fi ٿ ifi ԯ<~. > ӷ Ϥ ȷ fiӷ, ӷ ۯ < ӷ , > ^~ Ϸ ifi~. fi ȷ < ifi fi η ȷ Ϸ ifi~, ٿ fi fi ȿ̷ ʷ>ٷ < ifi: ʷ>ٷ fi ̷ٷ>~ η η ڷ < ӷ~ ʿ~ (گfi fi~). 9. 3. 3 ̷ٷ
< ifi ʷ>ٷ > Ϥ^fi ۷~ < η < οȷ > ȷ fi ȿ̷ (<~, < ڷ ̿^. . . ). OE fi, ~ ~ >~ fi < ifi > < <~ > Ϥٷ~ ٷ >ȷ ʷ>ٷ ifi (1). Ϥ "< ifi" ȷ ӷ ^fi ڷ<ڷ Ϥ^fi ۷~ ηiٷ~ fiӷ < ۯ ʷ>ٷ Ϥ^fi ۷~. ο fi~ (گfi <, SMS/MMS, <~, ) ʷ>ٷ < ifi ۷~ >, ~ η ifi~ fi^ η > ӷ ٷ , > ̤^~.
> < ۷~ ڤ ӷ ^fi ڷ<ڷ ٷ ڷο η ٷ ̷ٷ ۷~ (ifi~ , ifi~ fi, ). 9. 3. 4 fiʷ~
"fiʷ~" ۷~ ڤ ӷ ^fi ڷ<ڷ Ϥ^fi ۷~ ӿ ٷ ٷ ۷~. ȷ > > ӷ Ͽ fi̷ٷ 7 ȯ> fiٷ~. Yٷ < Ϥ^fi ۷~ ȷ ڿ, >ٷ ȷ fiʷڷ. fi η ¿ Ϥ fiʷڷ, > ӷ < ٷ ȯ> ~ ӷ ~ ӷ. > ӷ ·< ȷ fiʷڷ ȷ< <. Yٷ Ͽ fiʷڷ ʷ>ٷ ȷ ifi ηٿٷ~ ̤ ӷ ηٷٷi η ٷ ٿ ȯ>. ηٿٷ ~ fiʷڷ~ > ӷ ȷ> η ӷ ^i> fiٷ ۷~ η < ¿ Ȥ < . ȷ>ٷ < fiʷڷ~.
(1)
ӿ ^< ٷ>.
51
52
E5V2_UM_GR_27-07-05
27/07/05
16:04
Page 53
9. 3. 5
ifi ON/OFF
(1)
TMTM
TM & TM - <ڷ fi < > < - fi >ٷ · TM~ TM TMTM - >^̷ > - ~ - fi
9. 4
fi
> ӷ ^fi ڷ<ڷ <̷ ԯ<~, ۯ, ^> < > ʷ>ٷ ηٿ ̷ ۷~. > >~ ӷ ^fi ڷ<ڷ ifi >̷~ (OFF) ۷~ Ϥٷ~ ο >, ۯ < ^>. 9. 3. 6
(2)
> ӷ ʷ> fiȷ (fi η iӤ~) fi^~ < ifi. ٷi> > ">~ " η Ϥ i "2 fiȷ". ڤ, , "i ", Ϥ "fi fi", Ϥ fi η . >ٷ fi̷ ӷϷ< ٷ <~ η i<~ ڷ~. < ʿ~ > ӷ ʷ> fi ۷~ ӷ< < , , ȷ< < η > < ̤ڷ/<ӷ~/~, <ӷ~/̤ڷ/~ < ~/<ӷ~/̤ڷ , , > < ٷ ٷ > ڿ̷ٷ ~ ̤ڷ~ η <ӷ.
Ϥ^fi ۷~ ڤ ʿ ^ ڷ<^ ȷο i. [. . . ] ۤ, ~ ^ӷ ~ fi~ ~ ۷~ ~, η fiڷ <, > < ηٿٷ ͷ̿^ ¿ٷ (3) fi~ ¿ گ >i~ iΤ~ ȷٿ~. ۷ ۯ ȷ , Ͽ, ~ < Ϸ̷ٷ ( Ϥ^ < η ٷ Կ) >ٷ : 1) < ^ <~ < ηٿٷ~, 2) < ^ ¯ ȷڷ η ȷڷ ʷ>~ ۯ ڷ > >ٷ <, 3) < < ^ ̷ٷ η ^ Ӥȷ~ η ~ <~ <~ ηٿٷ~, 4) ٯ<̷ٷ < Ӥ~ <~ ( ԯ<̷~), ڿ~ , ӷ, ڷfi, ηȿ, ڷ>, > , ηη>, 5) TM < ^̿^ ¤~ ڤٷ < <ٷ fi T&A Mobile Phones Limited < ~ iΤ~ ~, ^>~ < ڷ< ^>,
6) i ڤ, , >, < fi ̷ >ӷ ̤ӷ fi T&A Mobile Phones Limited < ~ iΤ~ ~, i< < ̤ Τ <~, 7) < fi ȷfi fi fi ȷ > , Ϥٷ, 8) < iڿ, 9) < > >ٷ ^Τ~ >~ (ڷۯfi~ Τٷ fi ~ ¤~, ȷ̿~ ~ ٿ~ < η ~ ^<~ ڷ<~, ), 10) <~ >ٷ fi fi η ¿ >ӷ ӷfi~, ʷ< Ϸ ~ η~ < η <^ ^ ڷ̤^ , 11) ӷ>~ ~ ٷ η<~ ٿ~ < <iη fi ο, , ^ ڷ^ ӷٷ. TM^ӷ ʷ٤ >η, T&A Mobile Phones Limited < iΤ~ ~ ڤ ȷ fi ۷~ ӷ οi Ϸ̷~ (Ϸ̷ٷ ۯȷ, ηٷ<~, . ). ڷ^ ȷٿ~ ~ fi~ <~ ӷٷ ӷ , i ӷ ηٷ·< η ^< >^ Ϸ^̿^ < ^ Կ.
(1)
(2)
>~ ~ ~ Ӥٷ ӷ ȷʤ ¿ گ ۯ~ Τ~ ȷٿ~ ڷ ۷~. [. . . ]