Λεπτομερείς οδηγίες χρήσης βρίσκονται στο εγχειρίδιο.
[. . . ] KI4BYU.
Instrucciones de uso Instrues de Servio
Kullanma talimat
9000 127 163 (8908)
es ndice
Consejos para la eliminacin del embalaje y el desguace de los aparatos usados . 4 Consejos y advertencias de seguridad . 7 Conectar el aparato a la red elctrica . 8 Prestar atencin a la temperatura del entorno y la ventilacin del aparato . [. . . ] Alm disso, evita se a transmisso de sabores e a colorao das peas de plstico. Nota: Se necessrio, poder variar a disposio das prateleiras: Puxar a prateleira para a frente, baix la e retir la, oscilando a lateralmente. 4 Para arrumao dos alimentos, recomendamos o seguinte procedimento: S Nas prateleiras, (de cima para baixo): Artigos de pastelaria, comida confeccionada, lacticnios, carne e charcutaria. S Nas gavetas dos legumes: Legumes, salada, fruta. S Na porta (de cima para baixo): Manteiga, queijo, ovos, bisnagas, frascos pequenos, garrafas grandes, leite pacotes de sumos. S No congelador: Alimentos congelador, cubos de gelo, gelados.
24
pt
Capacidade til
As indicaes sobre capacidade til esto indicadas na placa de caractersticas do seu aparelho.
Congelao e conservao de alimentos
Comprar alimentos ultracongelados
A embalagem no deve estar danificada. A temperatura indicada na arca da loja deve ser de -18 C ou inferior. Se possvel, transportar at casa os alimentos congelados dentro de um saco trmico e, depois, arrum los rapidamente na zona de congelao.
Autocolante OK
no existente em todos os modelos Com o controlo de temperatura OK, podem ser identificadas temperaturas inferiores a + 4 C. Regular a temperatura por fases, se o autocolante no mostrar OK. Nota Ao ligar o aparelho pela primeira vez, pode levar at 12 horas at que seja atingida a temperatura.
Conservao de alimentos congelados
S Importante para a correcta circulao de ar dentro do aparelho, a introduo as gavetas de congelao at ao encosto. S Se tiver que colocar muitos alimentos na zona de congelao, estes podem ser empilhados directamente sobre as grelhas de congelao ou na base da zona de congelao. Para este efeito, retirar todas as gavetas de congelao. Puxar as gavetas at prender, elev las ligeiramente frente e, depois, retir las. 7.
Regulao correcta
Temperatura demasiado alta, regular uma temperatura mais baixa.
25
pt
Congelao de alimentos
Os alimentos devem, se possvel, congelar rapidamente at ao ncleo. Deste modo, eles conservam as vitaminas, os nutrientes, o aspecto e o sabor. No ultrapassar a capacidade mxima de congelao. Se a congelao for feita nas gavetas para alimentos congelados, a capacidade mx. de comgelao reduz se ligeiramente.
Produtos prprios para fechar a embalagem: elsticos, clips de plstico, fios, fita adesiva resistente ao frio, entre outros. Poder fechar os sacos e as mangas de polietileno com um aparelho prprio para fechar sacos.
Prazo de validade dos alimentos congelados
com regulao mdia peixe, charcutaria, refeies prontas, bolos queijo, aves, carne legumes, fruta at 6 meses
Capacidade de congelao
Os dados sobre a capacidade mxima de congelao em 24 horas podem ser encontrados na chapa de caractersticas. A capacidade mxima de congelao conseguida sobre a grelha superior. Cuidado para que os alimentos a con gelar no entrem em contactos com os alimentos j congelados. Para que o sabor de mantenha e os ali mentos no fiquem secos, estes devem ser embalados hermeticamente.
at 8 meses at 12 meses
Descongelao de alimentos
De acordo com o tipo de alimento e o tipo de confeco a que o mesmo se destina, pode optar se pelas seguintes possibilidades: S temperatura ambiente S dentro do frigorfico S no forno elctrico com/sem circulao de ar quente S no aparelho de micro ondas. [. . . ] Bunun iin vidal ayaklar kullannz veya altna uygun destek koyunuz. Cihaz "temas ediyor" Cihaz temas ettii mobilya veya cihazlardan uzaklatrnz. ekmeceler veya raflar sallanyor veya skyor Dar karlabilen paralar kontrol ediniz ve gerekirse yeniden taknz. ieler veya kaplar birbirine deiyor ieleri vey akaplar birbirinden biraz ayrnz.
55
tr
Kk arzalarn giderilmesi
Yetkili servisi armadan nce: Aadaki talimatlarn yardmyla arzay kendinizin giderip gideremiyeceinizi kontrol ediniz. [. . . ]