οδηγίες χρήσης BOSCH KDN30V03NE

[. . . ] es ndice Consejos para la eliminacin del embalaje y el desguace de los aparatos usados . Cambio del sentido de apertura de la puerta . Prestar atencin a la temperatura del entorno y la ventilacin del aparato . 4 5 7 7 7 8 8 9 9 10 Ajustar la temperatura . [. . . ] Recomendamos a arrumao dos alimentos da seguinte maneira: S Na zona de congelao: Alimentos ultracongelados, cubos de gelo, gelados, etc. S Nas prateleiras da zona de refrigerao (de cima para baixo): Bolos, refeies prontas, lacticnios, carne e charcutaria. S Na gaveta de legumes: legumes, saladas, fruta. S Na porta (de cima para baixo): Manteiga, queijo, ovos, bisnagas, frascos, garrafas, leite, pacotes de sumo. Equipamento (no existente em todos os modelos) Gaveta de 0 C (Compartimento `Chiller') Fig. 5 Puxando a base da gaveta para a frente, a portinhola abre se. No compartimento `Chiller' predominam temperaturas mais baixas do que na zona de refrigerao. Podem surgir, tambm, temperaturas inferiores a 0 C. Ideal para a conservao de peixe, carne e charcutaria. No apropriado para saladas e legumes, bem como para produtos sensveis ao frio. Prateleiras para garrafas Fig. 7 Na prateleira para garrafas, podem ser arrumadas garrafas com segurana. A fixao varivel. Suporte para latas Fig. 8 Para retirar as latas, elevar estas a partir de baixo. Capacidade til As indicaes sobre capacidade til esto indicadas na placa de caractersticas do seu aparelho. 26 Congelao de alimentos frescos Congelao de alimentos Para a congelao de alimentos, utilizar apenas produtos frescos e em bom estado. Alimentos adequados para congelao: Derivados de carne e de salsichas, aves e caa, peixe, legumes, ervas aromticas, fruta, produtos de pastelaria, pizzas, comida pronta, restos de comida, gemas e claras de ovos. Alimentos no adequados para congelao: Ovos inteiros com casca, natas azedas e maionese, saladas de folha, rabanetes, rbanos e cebolas. Branqueamento de legumes e fruta Para que conservem cor, sabor, aroma e vitamina C, os legumes e a fruta devem ser branqueados, antes de se proceder sua congelao. O branqueamento consiste em mergulhar, por breves instantes, os legumes e a fruta em gua a ferver. No mercado livreiro poder encontrar literatura sobre congelao, onde descrito tambm o processo de branqueamento. Embalar os alimentos 1. Identificar o contedo da embalagem e a data de congelao. Material no adequado para embalagem: Papel de embrulho, papel de pergaminho, celofane, sacos do lixo, sacos de compras usados. Material adequado para embalagem: Pelcula de plstico, manga de polietileno, folha de alumnio, caixas prprias para congelao. Estes produtos encontram se venda no comrcio da especialidade. Produtos prprios para fechar a embalagem: Elsticos, clips de plstico, fios, fita adesiva resistente ao frio, entre outros. [. . . ] ekmeceler, sepetler veya raflar sallanyor veya skyor Dar karlabilen paralar kontrol ediniz ve gerekirse yeniden taknz. Kaplar birbirine temas ediyor ieleri vey akaplar birbirinden biraz ayrnz. 61 tr Kk arzalarn giderilmesi Yetkili servisi armadan nce: Aadaki talimatlarn yardmyla arzay kendinizin giderip gideremiyeceinizi kontrol ediniz. Garanti sresi ierisinde dahi, bu gibi durumlarda servis grevlisinin masraflarnn tmn kendiniz demek zorundasnz!Arza Muhtemel sebebi Giderilmesi Ampul deitirilmelidir. [. . . ]