Λεπτομερείς οδηγίες χρήσης βρίσκονται στο εγχειρίδιο.
[. . . ] KID. .
es pt el tr Instrucciones de uso Instrues de servio Kullanma talimat
9000 153 431 (8909)
es ndice
Consejos para la eliminacin del embalaje y el desguace de los aparatos usados . Prestar atencin a la temperatura del entorno y la ventilacin del aparato . 4 5 7 7 8 8 9 9 10 11 11 12 Conservar productos ultracongelados y preparar cubitos de hielo . Consejos prcticos para ahorrar energa elctrica . [. . . ] S Nas prateleiras, (de cima para baixo): Artigos de pastelaria, comida confeccionada, lacticnios, carne e charcutaria. S Nas gavetas dos legumes: Legumes, salada, fruta. S Na porta (de cima para baixo): Manteiga, queijo, ovos, bisnagas, frascos pequenos, garrafas grandes, leite pacotes de sumos.
Na arrumao dos alimentos, ter em ateno o seguinte
Arrumar os alimentos bem embalados ou tapados. Deste modo, eles mantm o aroma, a cor e a frescura. Alm disso, evita se a transmisso de sabores e a colorao das peas de plstico.
Capacidade
As indicaes sobre capacidade til esto indicadas na placa de caractersticas do seu aparelho.
28
pt
Autocolante OK
no existente em todos os modelos Com o controlo de temperatura OK, podem ser identificadas temperaturas inferiores a + 4 C. Regular a temperatura por fases, se o autocolante no mostrar OK. Nota Ao ligar o aparelho pela primeira vez, pode levar at 12 horas at que seja atingida a temperatura.
Conservao de ultracongelados epreparao de gelo
Ao comprar alimentos ultracongelados, tenha em ateno o seguinte: S A embalagem no deve estar danificada. S A data de validade no deve estar ultrapassada. S A temperatura indicada na arca da loja deve ser inferior 18 _C. Se no, fica reduzido o prazo de validade dos alimentos. S Deixar para o fim a compra de congelados, que devem ser embrulhados em papel de jornal ou colocados num saco trmico, transportados de imediato para casa. S Em casa, arrumar imediatamente os congelados no congelador e fechar cuidadosamente a porta do congelador. Consumir estes alimentos, antes de terminar o seu prazo de validade.
Regulao correcta
Temperatura demasiado alta, regular uma temperatura mais baixa.
O Congelador
(-18 C e inferior)
Utilizao do congelador
S Para conservao de alimentos ultracongelados. S Para congelao de pequenas quantidades de alimentos. Nota: importante que a porta do congelador esteja sempre bem fechada. Com a porta aberta, os alimentos descongelam. Alm disso, desperdcio de energia devido ao seu maior consumo.
Preparao de gelo
Ateno No utilizar aparelhos elctricos de fazer gelados dentro da zona de congelao. Preparao de cubos de gelo As cuvetes podem ser adquiridas no comrcio da especialidade. Encher a cuvete com de gua e colocar a mesma na zona de congelao. Para melhor soltar os cubos de gelo, colocar a cuvete, por breves instantes, sob gua corrente e, depois, torc la ligeiramente.
29
pt
Congelao de alimentos frescos
Congelao de alimentos
Para a congelao de alimentos, utilizar apenas produtos frescos e em bom estado. Alimentos adequados para congelao: Derivados de carne e de salsichas, aves e caa, peixe, legumes, ervas aromticas, fruta, produtos de pastelaria, pizzas, comida pronta, restos de comida, gemas e claras de ovos. Alimentos no adequados para congelao: Ovos inteiros com casca, natas azedas e maionese, saladas de folha, rabanetes, rbanos e cebolas. [. . . ] Cihaz "temas ediyor" Cihaz temas ettii mobilya veya cihazlardan uzaklatrnz. ekmeceler veya raflar sallanyor veya skyor Dar karlabilen paralar kontrol ediniz ve gerekirse yeniden taknz. ieler veya kaplar birbirine deiyor ieleri vey akaplar birbirinden biraz ayrnz.
64
tr
Kk arzalarn giderilmesi
Yetkili servisi armadan nce: Aadaki talimatlarn yardmyla arzay kendinizin giderip gideremiyeceinizi kontrol ediniz. Garanti sresi ierisinde dahi, bu gibi durumlarda servis grevlisinin masraflarnn tmn kendiniz demek zorundasnz!
Arza aydnlatma almyor.
Muhtemel sebebi Ampul bozuk.
Giderilmesi Ampul deitirilmelidir Resim 9/B 1. [. . . ]