οδηγίες χρήσης BOSCH KIN32A40FF

[. . . ] cooler freezer super C super BOSCH KIN. . fr it es pt el tr Notice d'utilisation Istruzioni per l' uso Instrucciones de uso Instrues de servio Kullanma talimat 2-6 4-8 6 - 12 9000 145 985 (8603) fr Table des matires Prescriptions d'hygine alimentaire . Consignes de scurit et avertissements Conoscere l'apparecchio . Consignes pour la temprature ambiante et l'aration . 5 6 6 8 9 10 11 11 12 13 Amnagement du compartiment rfrigrateur . [. . . ] S Los lados frontales del cuerpo del congelador son calentados ligeramente. De este modo se impide la formacin de agua de condensacin en la zona de la junta de la puerta. S Durante el funcionamiento del grupo frigorfico se forman gotas de agua o escarcha sobre la pared posterior del frigorfico. Esto es un fenmeno perfectamente normal y es debido a razones tcnicas. No es necesario raspar la escarcha ni secar las gotas de agua, dado que se descongelan automticamente. El agua de descongelacin es transportada a travs de la canaleta de desage y recogida en la bandeja de evaporacin. Prestar atencin a que la canaleta y el orificio desage del agua de descongelacin estn siempre limpios Figura 3. S Al existir una elevada humedad del aire, puede formarse agua de condensacin en el interior del frigorfico, preferentemente sobre las bandejas de cristal. En tal caso, los alimentos debern guardarse en el frigorfico envueltos y ajustar una temperatura ms baja. S Algunas veces es posible que tras cerrar la puerta, sta no se pueda volver a abrir inmediatamente. Esto se debe a que, cuando se abre la puerta, se crea una cierta depresin en el interior del aparato. Por lo tanto, cuando se produzca tal situacin deber aguardar unos dos a tres minutos antes de abrir la puerta, a fin de permitir que la depresin sea compensada. S Dejar enfriar los alimentos o bebidas calientes hasta temperatura ambiente antes de introducirlos en el congelador. S Colocar los alimentos en el aparato envasados o bien cubiertos a fin de que conserven su aroma, color, humedad y frescura. 40 es Colocar y ordenar los alimentos Puntos a observar al guardar los alimentos Con objeto de conservar el aroma, color y frescura de los alimentos se aconseja envolver stos bien o cubrirlos antes de introducirlos en el frigorfico. Adems se evita que puedan producirse transferencias de sabor de un alimento a otro o decoloraciones de los materiales plsticos. Ejemplo de la disposicin de los accesorios en la unidad: S En el compartimento congelador: Productos ultracongelados, cubitos de hielo, helados. S Colocar sobre las bandejas y baldas del interior del frigorfico, de arriba hacia abajo: Pan y bollera, platos cocinados, productos lcteos, carne y embutido. S En el cajn para la verdura: Verduras y hortalizas, frutas y lechugas. S En los soportes y estantes de la cara interior de la puerta, desde arriba hacia abajo: Mantequilla, queso, huevos, latas y tubos, botellas pequeas, botellas grandes, leche, envases de zumos tipo tetrabrik. Indicador de temperatura (No disponible en todos los modelos) No exponer el indicador de la temperatura directamente a la irradiacin solar. El indicador de temperatura seala las temperaturas inferiores a 4 C y tiene por misin indicar los ajustes que deben efectuarse a tal efecto en el regulador de la temperatura. Colocar el regulador de la temperatura en la posicin correspondiente a las cifras 2 3, segn la temperatura del entorno. En caso de poder efectuar un ajuste exacto por grados centgrados, colocarlo en la posicin correspondiente 4 C o inferior (ms fro). Una vez que han transcurrido 12 horas y la temperatura ha descendido por debajo de los 4 C, el color del indicador de la temperatura cambia de negro a verde, apareciendo, adems, la leyenda O. K. . (Si esto no ocurriera, deber ajustarse el regulador de temperatura, paso a paso, a una temperatura ms baja. ) Capacidad til Los datos referentes a la capacidad til de su aparato figuran en la placa de caractersticas del mismo. Ajuste correcto Temperatura demasiado elevada, ajustar el regulador de temperatura a una temperatura ms baja 41 es Equipamiento del compartimento frigorfico La posicin y altura de las bandejas del compartimento frigorfico y los soportes de la puerta se pueden modificar: Para ello, las bandejas se desplazan hacia adelante, se inclinan hacia abajo y se extraen inclinndolas por uno de sus laterales Fig. [. . . ] S Cihazn buzu zlmeli ve temizlenmelidir. S Cihazn arka yz ara sra bir elektrikli sprge veya fra ile temizlenerek, fazla elektrik tketilmesi nlenmelidir. Kolay giderilebilecek sesler Cihaz dzgn durmuyor Ltfen cihaz bir su terazisi kullanarak dzgn ayarlaynz. Bu ilemde vida dili ayaklar kullannz veya ayaklarn altna uygun altlklar koyunuz. Cihaz bir yere "temas ediyor" Ltfen cihaz temas ettii mobilyalardan veya cihazlardan biraz ayrnz. [. . . ]