Λεπτομερείς οδηγίες χρήσης βρίσκονται στο εγχειρίδιο.
[. . . ] KSL. .
es pt el tr Instrucciones de uso Instrues de servio Kullanma talimat
9000 144 746 (8910)
es ndice
Consejos para la eliminacin del embalaje y el desguace de los aparatos usados . Prestar atencin a la temperatura del entorno y la ventilacin . Equipamiento del compartimento frigorfico . 4 5 7 8 8 9 9 10 10 10 11 11 12 12 Adhesivo OK . [. . . ] Embrulhar os alimentos congelados em papel de jornal ou utilizar um saco trmico, transportando os alimentos de imediato para casa. S Em casa, arrumar, de imediato, os alimentos congelados na zona de congelao. Fechar cuidadosamente a porta da zona de congelao. Consumir os alimentos congelados, antes de expirar a sua data de validade. S Alimentos descongelados no devem ser novamente congelados. Excepo: Depois de cozinhados, estes alimentos podem ser novamente congelados.
Supercongelao
Os alimentos devem congelar at ao ncleo o mais rapidamente possvel, para que conservem vitaminas, valores nutritivos, aspecto e sabor. Para que no haja uma subida indesejada de temperatura, dever activar a refrigerao super, algumas horas antes de colocar os alimentos frescos. Pequenas quantidades de alimentos podem ser congeladas, sem super congelao. Se a congelao super estiver activada, a tecla fica iluminada. Nota Durante a supercongelao, a zona de refrigerao pode ficar tambm um pouco mais fria.
32 *s em aparelhos com zona de congelao
pt
Preparao de gelo
Encher a cuvete com 3/4 de gua e colocar a mesma na zona de congelao. Se, depois de congelada, a cuvete ficar agarrada, utilizar um objecto rombo para a soltar (o cabo de uma colher ou um objecto similar). No utilizar objectos pontiagudos ou aguados!Para isso, colocar a cuvete sob gua corrente ou torc la ligeiramente, Fig. e.
Material adequado para embalagem: Pelcula de plstico, manga de polietileno, folha de alumnio, caixas prprias para congelao. Estes produtos encontram se venda no comrcio da especialidade. Produtos prprios para fechar a embalagem: Elsticos, clips de plstico, fios, fita adesiva resistente ao frio, entre outros. Poder fechar os sacos e as mangas de polietileno com um aparelho prprio para fechar sacos.
Congelao de alimentos*
Para congelao, dever utilizar sempre alimentos frescos e em perfeito estado. Cuidado para que os alimentos a congelar no entrem em contactos com os alimentos j congelados. Embalar os alimentos hermeticamente, para que no percam o sabor nem sequem.
Prazo de validade dos alimentos congelados
Depende do tipo de alimento. temperatura mdia: S Peixe, charcutaria, refeies prontas, bolos: at 6 meses S Queijo, aves, carne: at 8 meses S Legumes, fruta: at 12 meses
Como embalar os alimentos correctamente:
1. Identificar o contedo da embalagem e a data de congelao Material no adequado para embalagem: Papel de embrulho, papel de pergaminho, celofane, sacos do lixo, sacos de compras usados
Capacidade mxima de congelao
Os alimentos devem, se possvel, congelar rapidamente at ao ncleo. S assim, mantm as vitaminas, o valor nutritivo, o aspecto e o sabor. [. . . ] Scaklk derecesi yksekse, yani scaksa, birka saat sonra scaklk derecesinde ayarlanm dereceye doru bir yaklama olup olmadn kontrol ediniz. Scaklk derecesi dkse, yani ok souksa, scaklk derecesini ertesi gn tekrar kontrol ediniz.
Aydnlatma almyor.
Ampul bozuk.
Ampul deitirilmelidir Resim t/B 1. Elektrik fii prizden karlmal veya sigorta kapatlmaldr. Lamba kapan arkaya doru ekip karnz (Yedek lamba, 220-240 V alternatif akm, soket E14, Watt deeri iin eski ampule baknz)
Lamba alteri skm. [. . . ]