οδηγίες χρήσης BOSCH PKE645E14X

[. . . ] PKE6. . E. . , PKF6. . E. . , PKN6. . E. . , PKN8. . E. . [es] Instrucciones de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 [pt] Instruções de serviço. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 [tr] Kullanma klavuzu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 [el] í . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 9000270009 9000270009 3. (( 3. )( 3. 1( 3. 1( Û Índice Consejos y advertencias de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] ex. , molho béchamel Molhos batidos, p. ex. , molho bernaise, molho holandês * Cozedura contínua sem tampa ** Sem tampa 4. -5. 3-4 1-2 1-2 Duração da continuação de cozedura em minutos 15 Potência de continuação de cozedura Cozer, cozinhar a vapor, estufar Arroz (com o dobro da quantidade de água) Arroz doce Batatas cozidas, com pele Batatas cozidas Massas alimentícias, massa Guisado, sopas Legumes Legumes, ultracongelados Cozinhar na panela de pressão Estufar Rolinhos de carne Carne para estufar Carne de vaca estufada Assar** Escalope, simples ou panado Escalope, ultracongelado Costeleta, simples ou panada Bife (3 cm de espessura) Peito de aves (2 cm de espessura) Peito de aves, ultracongelado Peixe e filete de peixe simples Peixe e filete de peixe panado Peixe e filete de peixe, panado e ultracongelado, p. ex. , barrinhas de peixe Gambas e camarões Refeições de tabuleiro ultracongeladas Panquecas Omoleta Ovos estrelados Fritar (fritar continuamente 150-200g por dose, em 1-2 l de óleo**) Produtos ultracongelados, p. ex. , batatas fritas, panadinhos de frango Croquetes Almôndegas Carne, p. ex. , frango em pedaços Peixe panado ou em massa de cerveja Legumes, cogumelos panados ou em massa de cerveja Bolos pequenos, p. ex. , bolas de Berlim, fruta em massa de cerveja * Cozedura contínua sem tampa ** Sem tampa 8-9 7-8 7-8 6-7 5-6 5-6 4-5 6-7 6-7 6-7 7-8 5-6 5-6 5-6 6-7 6-7 7-8 6-7 6-7 3. -4. 4-5 Duração da continuação de cozedura em minutos 15-30 min. 6-10 min contínua contínua 3-6 min. - 16 Sistema electrónico de início forte de cozedura O sistema electrónico de início forte de cozedura aquece a zona de cozinhar e depois reduz para a potência de continuação de cozedura por si seleccionada. O tempo que a zona de cozinhar está a aquecer depende da potência de continuação de cozedura regulada. Regular o sistema electrónico de início forte de cozedura O sistema electrónico de início forte de cozedura só pode ser activado nos primeiros 30 segundos após a zona de cozinhar ter sido ligada: 1. Regular a fase de continuação de cozedura desejada da zona de cozinhar. 2. Toque no símbolo `. O sistema electrónico de início forte de cozedura está activado. Na indicação piscam alternadamente um ` e a potência de continuação de cozedura. Depois do início forte de cozedura, na indicação fica apenas acesa a potência de continuação de cozedura. Tabela com tempo de cozedura para o sistema electrónico de início forte de cozedura Na seguinte tabela poderá ver os pratos para os quais a utilização do sistema electrónico de início forte de cozedura é adequada. Prato com o sistema electrónico de início forte de cozedura As quantidades mais pequenas indicadas referem-se às zonas de cozinhar mais pequenas, as quantidades maiores às zonas de cozinhar maiores. Os valores indicados são valores de referência. Quantidade Potência de coze- Tempo total de dura cozedura em minutos A 7-8 A 2-3 A 1-2 A 1-2 A 2. -3. A 4-5 A 4-5 A 6-7 A 6-7 A 7-8 A 6-7 A 6-7 A 6-7 4-7 min. fritura contínua Aquecer Caldo Sopas grossas Leite** Aquecer e manter quente Guisado (p. ex. , guisado de lentilhas) Descongelar e aquecer Espinafres ultracongelados Carne de vaca estufada ultracongelada Cozer em lume brando Peixe Cozer Arroz (com o dobro da quantidade de água) Batatas cozidas com pele, em 1-3 chávenas de água Batatas cozidas, em 1-3 chávenas de água Legumes, em 1-3 chávenas de água Legumes ultracongelados, em 1-3 chávenas de água Estufar Rolinhos de carne Carne para estufar Assar** Escalope, simples ou panado Costeleta, simples ou panada Bife (3 cm de espessura) Peixe e filete de peixe panado Peixe e filete de peixe, panado e ultracongelado, p. ex. , barrinhas de peixe Panquecas * Cozedura contínua sem tampa ** Sem tampa 1-2 1-2 1-2 1-2 200-300g 4 unidades 1kg 125-250g 750g-1, 5kg 750g-1, 5kg 500g-1kg 500g-1kg 300-600g 300-600g 500g-1kg 400-800g 500ml-1l 500ml-1l 200-400ml 17 Conselhos para o sistema electrónico de início forte de cozedura O sistema electrónico de início forte de cozedura foi concebido para cozinhar com pouca água, salvaguardando o valor nutritivo dos alimentos. zonas de cozinhar pequenas deverá juntar aos alimentos cerca de 2 chávenas de água. Tape o recipiente com uma tampa. [. . . ] . ð æ $ ð æ : . : , () 20 . B B + - . (Bearnaise), (Hollandaise) * ** 4. -5. 4-5* 1-2 3-4 20-30 10-15 3-6 8-12 2. -3. [. . . ]