οδηγίες χρήσης BRAUN 310

[. . . ] £· Û·~ Â>ÍÔÌ fiÏÂ~ ÙÈ~ Ó·ÙfiÙËÙ¤~ ÙË~ Î·È ÙÈ Ú¤ ÂÈ Ó· οÓÂÙ ÁÈ· ÙÔ Û^ÛÙfi ¯ÂÈÚÈÛÌfi ÙË~. H ÔÌ< Ù^Ó ÈÓ¿Î^Ó Â>Ó·È Ù¤ÙÔÈ·, ÒÛÙ ӷ Ì ÔÚÂ>Ù ӷ οÓÂÙ ÙË ÚiÌÈÛË , <Ì· ÚÔ~ , <Ì·. TM' ·ÙÔ~ i· , ÚÂ>Ù ÛÓËiÈṲ̂ӷ Ê·ÁËÙ¿, ÙÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÛÎÂÔ~, Ù· ηٿÏÏËÏ· , , Ë Û¯¿Ú·~/Ù·, , ÈÒÓ ÛÙÔÓ ÊÔÚÓÔ, ÙÈ~ È·ÓÈΤ~ ÙÈ̤~ ÚiÌÈÛË~, ÊÛÈο fiÏ· ÔÎÈÌ·Ṳ̂ӷ ÛÙÔ ÈÎfi Ì·~ ÂÚÁ·ÛÙ<ÚÈÔ Ì·ÁÂÈÚÈÎ<~. °È· Ó· È·ÙËÚ<ÛÂÈ Ë ËÏÂÎÙÚÈÎ< ÎÔ>Ó· Û·~ ÙËÓ ^Ú·>· ÂÌÊ¿ÓÈÛ< ÙË~ ÁÈ· ÔÏ Î·ÈÚfi, Û·~ >ÓÔÌ ÔÏϤ~ ÛÌ, ÔϤ~ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈ Ô>ËÛË Î·È ÙÔÓ Î·i·ÚÈÛÌfi ÙË~. [. . . ] ÎÈ~ ÏÔÚ¤Ó, ÎÚÂÌÌfi ÈÙ· 1 t 180-210 60-90 * TMÙÔ , , <ÛÈÌÔ ÛÂ Ô Â > · ÙÔ Ú˯fi ÂÌ·ÁȤ Ù·, , > ÙÔ ÔiÂÙÂ>Ù·È ¿Ó^ · fi ÙÔ Ù·, , > ·ÏÔÌÈÓ>Ô. AÓ ÛÙË i¤ÛË ÙÔ ÂÙÂÚÔ Ù·, , ÈÔ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔ ÔÈËiÂ> ÙÔ , ·i Ù·, , >, ·Ùfi Ú¤ ÂÈ Ó· ÙÔ ÔiÂÙÂ>Ù·È ¿ÓÙÔÙ ¿Ó^ · fi ÙÔ Ú˯fi Ù·, , >. **AÓ ÛÙÔ , , <ÛÈÌÔ Û ¤Ó·  > ÂÔ ÂÛÂ>~ ÚÔÙÈÌ¿Ù ӷ ¯ÚËÛÈÌÔ ÔÈ<ÛÂÙ ·ÓÙ> ÁÈ· ÙÔ Ú˯fi Ù·, , >, Ô Û·~ ÚÔÙÂ>ÓÔÌÂ, ÙÔ , ·i Ù·, , >, ·Ùfi Ú¤ ÂÈ Ó· ÙÔ ÔiÂÙËiÂ> Ì>· ÔÔ¯< ·Ú· ¿Ó^. MËÓ ¯ÓÂÙ ÔÙ¤ ÓÂÚfi · ÂiÂ>·~ ̤۷ ÛÙÔÓ ÂÛÙfi ÊÔÚÓÔ. * AÊ<ÛÙ ٷ ÁÏÎ>ÛÌ·Ù·  > ÂÚ. 20 Ï ٿ ÛÙÔÓ ÊÔÚÓÔ Ó· ÎÚÒÛÔÓ. 28 29 °ÏÎ>ÛÌ·Ù·, Ì ÈÛÎfiÙ· Î·È ÎÔÏÔÚ¿ÎÈ· ¶·Ú¿ÂÈÁÌ·: M ÈÛÎfiÙ· ÛÂ Ô Â > · °ÏÎ>ÛÌ·Ù·, Ì ÈÛÎfiÙ· Î·È ÎÔÏÔÚ¿ÎÈ· TÈ Ú¤ ÂÈ Ó· οÓÂÙÂ, fiÙ·Ó . . . 140°C 20 3 1 MÈÎÚ¿ ÁÏÎ>ÛÌ·Ù· Ù·, , ÈÔ Y ÔÔ¯< °C £¤ÏÂÙ ӷ , , <ÛÂÙ ÁÏÎ>ÛÌ·Ù· Ì ÈÎ< Û·~ ÛÓÙ·Á<. £¤ÏÂÙ ӷ È· ÈÛÙÒÛÂÙÂ, ·Ó ÙÔ Î¤ÈÎ ¤¯ÂÈ , , ËiÂ>. ¶ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÙÂ>Ù ÛÌÊ^Ó· Ì ·ÚfiÌÔÈ· ÁÏÎ>ÛÌ·Ù· Ô ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ~ >Ó·ÎÂ~. TÚ <ÛÙ 10 Ï ٿ ÚÈÓ ÙË Ï<ÍË ÙË~ È¿ÚÎÂÈ·~ , , ËÛ>Ì·ÙÔ~, Ô >ÓÂÙ·È ÛÙË ÛÓÙ·Á<, Ì' ¤Ó· ÍÏ¿ÎÈ ÛÙÔ ·¯ÙÂÚÔ ÛËÌÂ>Ô ÙÔ Î¤°Î. AÓ ÂÓ ÎfiÏÏËÛ ÌË ÛÙÔ ÍÏ¿ÎÈ, ÙfiÙ Â>Ó·È ÙÔ ÁÏÎfi ¤ÙÔÈÌÔ. XÚËÛÈÌÔ ÔÈ<ÛÙ ÙËÓ Â fiÌÂÓË ÊÔÚ¿ ÏÈÁfiÙÂÚ· ÁÚ¿ < ÚiÌ>ÛÙ ÙË iÂÚÌÔÎÚ·Û>· ÙÔ ÊÔÚÓÔ Î·Ù¿ 10 , ·iÌÔ~ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ·. ¶ÚÔÛ¤ÍÙ ÙË È¿ÚÎÂÈ· ¯Ù <Ì·ÙÔ~ Ù^Ó ÏÈÎÒÓ Ô >ÓÂÙ·È ÛÙË ÛÓÙ·Á<. MËÓ ·ÏÂ>ÊÂÙ Ì , ÔÙÚÔ ÙÔÓ ÁÚÔ ÙË~ ÊfiÚÌ·~ Ì ÛÔÛÙ·. MÂÙ¿ ÙÔ , , <ÛÈÌÔ ÍÂÎÔÏÏ¿Ù ÙÔ ÁÏÎÈÛÌ· ÚÔÛÂÎÙÈο Ì' ¤Ó· Ì·¯·>ÚÈ. O ÊÔÚÓÔ~ η>ÂÈ ·ÎfiÌ· Î·È ¤ÙÛÈ ÌÂÈÒÓÂÙ·È Ë È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ , , ËÛ>Ì·ÙÔ~. M ÔÚÂ>Ù  >ÛË~ Î·È Ó· ÙÔ ÔiÂÙ<ÛÂÙÂ Ô ÁÏÎ>ÛÌ·Ù·, ÙÔ ¤Ó· > Ï· ÛÙÔ ¿ÏÏÔ, ̤۷ ÛÙÔÓ ÊÔÚÓÔ, . ¯. Ô ÁÏÎ>ÛÌ·Ù· Û ̷ÎÚfiÛÙÂÓÂ~ ÊfiÚÌÂ~. æ<Û·Ù Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· · fi ¤Ó·  > ·. TMÙÔ Â ¿Ó^ Ù·, , > Ù· ÌÈÎÚ¿ ÁÏÎ>ÛÌ·Ù· ÚfiÈÛ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ · ' fiÙÈ ÛÙËÓ Î¿Ù^. AÓ Â ÈϤÍÂÙ Ï>ÁÔ ¯·ÌËÏfiÙÂÚË iÂÚÌÔÎÚ·Û>·, ÙfiÙ i· ÚÔ>ÛÔÓ Ù· ÁÏÎ>ÛÌ·Ù· ÔÌÔÈfiÌÔÚÊ·. °ÏÎ>ÛÌ·Ù· Û ٷ, , È¿, Ô Ì <Î·Ó Ù·Ùfi¯ÚÔÓ· ÛÙÔÓ ÊÔÚÓÔ, ÂÓ ÛËÌ·>ÓÂÈ fiÙÈ Ú¤ ÂÈ Ó· , , ËiÔÓ Î·È ÛÙÔÓ >ÈÔ ¯ÚfiÓÔ. AÊ<ÛÙ ٷ ÁÏÎ>ÛÌ·Ù· ÛÙ· οÙ^ Ù·, , È¿ Ó· , , ËiÔÓ 5 ¤^~ 10 Ï ٿ ·Ú· ¿Ó^ < ÙÔ ÔiÂÙ<ÛÙ ·Ùfi ÙÔ Ù·, , > Ó^Ú>ÙÂÚ· ̤۷ ÛÙÔÓ ÊÔÚÓÔ. TÔ ÔiÂÙ<ÛÙ ÙÔ Ù·, , > ÁÈ· Ï>ÁÔ ¿ÏÈ Ì¤Û· ÛÙÔÓ ÊÔÚÓÔ Î·È ÍÂÎÔÏÏ<ÛÙ ·Ì¤Û^~ Ù· Ì ÈÛÎfiÙ·. TËÓ Â fiÌÂÓË ÊÔÚ¿ ÛÙÚÒÛÙ ÛÙÔ Ù·, , > ÂÈÈÎfi ¯·ÚÙ> , , ËÛ>Ì·ÙÔ~ T· Ì ÈÛÎfiÙ· < ÙÔ ÁÏÎÈÛÌ· Ï·Ì·Ú>Ó·~ ÎfiÏÏËÛ·Ó ÛÙÔ Ù·, , >. TÔ ÁÏÎÈÛÌ· ÎÔÏÏ¿ ÛÙË ÊfiÚÌ· Î·È ÂÓ , Á·>ÓÂÈ Î·Ù¿ ÙÔ ·Ó· ÔÔÁÚÈÛÌ·. AÊ<ÛÙ ÙÔ ÁÏÎÈÛÌ· ÌÂÙ¿ ÙÔ , , <ÛÈÌÔ ·ÎfiÌ· 5 ¤^~ 10 Ï ٿ ̤۷ ÛÙË ÊfiÚÌ· Ó· ÎÚÒÛÂÈ, ηÙfi ÈÓ i· ÍÂÎÔÏÏ<ÛÂÈ ÂÎÔÏfiÙÂÚ· · fi ÙË ÊfiÚÌ·. TM ÂÚ> Ù^ÛË Ô ÂÓ ÍÂÎÔÏÏ¿ ÔÙ ÙfiÙÂ, ÍÂÎÔÏÏ<ÛÙ ÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ ·ÎfiÌ· Ì>· ÊÔÚ¿ ÚÔÛÂÎÙÈο Ì' ¤Ó· Ì·¯·>ÚÈ. AÓ· ÔÔÁÚ>ÛÙ ÙÔ ÁÏÎÈÛÌ· ÂÎ Ó¤Ô Î·È ÛΠ¿ÛÙ ÙË ÊfiÚÌ· ÔÏϤ~ ÊÔÚ¤~ Ì' ¤Ó· , ÚÂÁ̤ÓÔ ÎÚÔ ·Ó>. [. . . ] E >ÛË~ Î·È Ù· ΤÓÙÚ· Ù¯ÓÈÎ<~ ÂÍ ËÚ¤ÙËÛË~ ÂÏ·ÙÒÓ Ô Û·~ >ÓÔÌÂ, i· Û·~ ÔÂ>ÍÔÓ Â¯·Ú>ÛÙ^~ ÙËÓ ËÚÂÛ>· Ù¯ÓÈÎ<~ ÂÍ ËÚ¤ÙËÛË~ Ù^Ó ÂÏ·ÙÒÓ Ì·~ ÛÙÔÓ Ùfi Ô Î·ÙÔÈÎ>·~ Û·~. ¢>ÓÂÙ ¿ÓÙÔÙ ÛÙËÓ ËÚÂÛ>· Ù¯ÓÈÎ<~ ÂÍ ËÚ¤ÙËÛË~ Ù^Ó ÂÏ·ÙÒÓ Ì·~ ÙÔÓ ·ÚÈiÌfi ÚÔ°fiÓÙÔ~ (·ÚÈiÌfi~ E) Î·È ÙÔÓ ·ÚÈiÌfi ηٷÛÎÂ<~ (·ÚÈiÌfi~ FD) ÙË~ ÛÛÎÂ<~ Û·~. H ÈÓ·Î>· Ù Ô Ì ÙÔ~ ·ÚÈiÌÔ~ , Ú>ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÛÚÙ¿ÚÈ , ¿ÛË~. °È· Ó· ÌËÓ Ú¤ ÂÈ Ó· , , ¿¯ÓÂÙÂ Î·È ¯ÚÔÓÔÙÚÈ, Â>Ù Û ÂÚ> Ù^ÛË , Ï¿, Ë~, ÛËÌÂÈÒÛÙ ÙÒÚ· ÂÒ Ù· ÛÙÔȯÂ>· ÙË~ ÛÛÎÂ<~ Û·~. [. . . ]