Λεπτομερείς οδηγίες χρήσης βρίσκονται στο εγχειρίδιο.
[. . . ] ,
E 90 5 - F 4 - 0 - 90 - 45 K K L 6 - - / (min. /max. ) N o 6 - F 4 - M - L - M N 7a - - 0 45 - ! - , 7b ! - ( DEWALT 2610387402) 2 - . - Q R - ! [. . . ] - S (= ) T !
86
A ( B ) - - - , T ! ,
-
- , www. skileurope. com
/ IBO
OHIE EAMOH
"" " " X 8 - 30 O U 9 - - - V - ( N ) - V E 0 - - N - A B - , , - , B !
( ) ! K ( ) DEWALT - , , DEWALT ( www. skileurope. com) , ( ) - 2002/96/ , - @
RO
Ferstru circular INTRODUCERE
D23620K
Aceast scul este destinat tierilor longitudinale si transversale n lemn att cu seciuni drepte ct i cu seciuni unghiulare la 45; cu pnze de fierstru corespunztoare se pot tia, de asemenea, metale neferoase, materiale uoare de construcii i mase plastice Citii i pastrai acest manual de instruciuni
SPECIFICAII TEHNICE 1
87
128
129
GB
CE DECLARATION OF CONFORMITY We declare under our sole responsibility that this product is in conformity with the following standards or standardized documents: EN 60 745, EN 55 014, in accordance with the provisions of the directives 73/23/EC, 89/336/EC, 98/37/EC. NOISE/VIBRATION Measured in accordance with EN 60 745 the sound pressure level of this tool is 98 dB(A) and the sound power level 109 dB(A) (standard deviation: 3 dB), and the vibration 3. 0 m/s2 (hand-arm method). CE DCLARATION DE CONFORMIT Nous dclarons sous notre propre responsabilit que ce produit est en conformit avec les normes ou documents normaliss suivants: EN 60 745, EN 55 014, conforme aux rglementations 73/23/EC, 89/336/EC, 98/37/EC. BRUIT/VIBRATION Mesur selon EN 60 745 le niveau de la pression sonore de cet outil est 98 dB(A) et le niveau de la puissance sonore 109 dB(A) (dviation standard: 3 dB), et la vibration 3, 0 m/s2 (mthode main-bras). CE KONFORMITTSERKLRUNG Wir erklren in alleiniger Verantwortung, da dieses Produkt mit den folgenden Normen oder normativen Dokumenten bereinstimmt: EN 60 745, EN 55 014, gem den Bestimmungen der Richtlinien 73/23/EG, 89/336/EG, 98/37/EG. CE DICHIARAZIONE DI CONFORMIT Dichiaramo, assumendo la piena responsabilit di tale dichiarazione, che il prodotto conforme alle seguenti normative e ai relativi documenti: EN 60 745, EN 55 014 in base alle prescrizioni delle direttive CE 73/23, CE 89/336, CE 98/37. RUMOROSIT/VIBRAZIONE Misurato in conformit al EN 60 745 il livello di pressione acustica di questo utensile 98 dB(A) ed il livello di potenza acustica 109 dB(A) (deviazione standard: 3 dB), e la vibrazione 3, 0 m/s2 (metodo mano-braccio). CE MINSGI TANUSITVANY Teljes felelssgnk tudatban kijelentjk, hogy jelen termk a kvetkez szabvnyoknak vagy ktelez hatsgi elrsoknak megfelel: EN 60 745, EN 55 014, a 73/23/EK, 89/336/EK, 98/37/EK elrsoknak megfelelen. ZAJ/REZGS Az EN 60 745 alapjn vgzett mrsek szerint ezen kszlk hangnyoms szintje 98 dB(A) a hangteljestmny szintje 109 dB(A) (norml eltrs: 3 dB), a kzre hat rezgsszm 3, 0 m/s2. ZGOMOT/VIBRAII Msurat n conformitate cu EN 60 745 nivelul de presiune a sunetului generat de acest instrument este de 98 dB(A) iar nivelul de putere a sunetului 109 dB(A) (abaterea standard: 3 dB), iar nivelul vibraiilor 3, 0 m/s2 (metoda mn - bra). CE KPA A COTETCTBE , : EN 60 745, EN 55 014, 73/23/EG, 89/336/EG, 98/37/EG. /PA EN 60 745 98 dB(A) 109 dB(A) ( : 3 dB), 3, 0 m/s2 ( -). CE PREHLSENIE O ZHODE Vhradne na nau vlastn zodpovednos prehlasujeme, e tento vrobok zodpoved nasledujcim normm alebo normovanm dokumentom: EN 60 745, EN 55 014, v slade s predpismi 73/23/EC, 89/336/EC, 98/37/EC. HLUKU/VIBRCICH Meran poda EN 60 745 je rove akustickho tlaku tohto nstroja 98 dB(A) a rove akustickho vkonu je 109 dB(A) (tandardn odchlka: 3 dB), a vibrcie s 3, 0 m/s2 (metda ruka - paa). [. . . ] HLUKU/VIBRCICH Meran poda EN 60 745 je rove akustickho tlaku tohto nstroja 98 dB(A) a rove akustickho vkonu je 109 dB(A) (tandardn odchlka: 3 dB), a vibrcie s 3, 0 m/s2 (metda ruka - paa). CE IZJAVA O USKLA ENOSTI Izjavljujemo uz punu odgovornost da je ovaj proizvod usklaen sa slijedeim normama i normativnim dokumentima: EN 60 745, EN 55 014, prema odredbama smjernica 73/23/EG, 89/336/EG, 98/37/EG. BUCI/VIBRACIJAMA Mjereno prema EN 60 745, prag zvunog tlaka ovog elektrinog alata iznosi 98 dB(A) a jakost zvuka 109 dB(A) (standardna devijacija: 3 dB), a vibracija 3, 0 m/s2 (postupkom na aci-ruci). CE IZJAVA O USKLA ENOSTI Pod punom odgovornou izjavljujemo da je ovaj proizvod usklaen sa sledeim standardima ili standardizovanim dokumentima: EN 60 745, EN 55 014, u skladu sa odredbama smernica 73/23/EG, 89/336/EG, 98/37/EG. [. . . ]