οδηγίες χρήσης GAGGENAU RC247202

[. . . ] Gaggenau es pt el tr Instrucciones de uso Instrues de servio Kullanma talimat RC 247 es pt Contenido ndice indekiler 4 20 el tr 36 53 es Contenido Consejos para la eliminacin del embalaje y el desguace de los aparatos usados . Tngase en cuenta la temperatura del entorno Conectar el aparato . Equipamiento del compartimento frigorfico . Consejos prcticos para ahorrar energa elctrica . [. . . ] Deixar a porta do aparelho aberta. Zona de refrigerao A temperatura da zona de refrigerao pode ser regulada entre +2 C e +8 C. A zona de refrigerao o local ideal para a conservao de refeies prontas, produtos de pastelaria, conservas, leite condensado, queijo rijo, fruta e legumes sensveis ao frio, bem como frutos tropicais. 30 Limpeza do aparelho Ateno!No utilizar quaisquer produtos de limpeza e solventes com teor abrasivo, de cloro ou cidos. No utilizar esponjas abrasivas ou speras. Nas superfcies metlicas do aparelho poderia formar se corroso. No lavar prateleiras nem recipientes na mquina de lavar loia. Procedimento: D D D Antes da limpeza, desligar o aparelho. Desligar a ficha da tomada ou os fusveis!Limpar o aparelho com um pano macio, gua morna e um produto de limpeza neutro. A gua da limpeza no pode infiltrar se na iluminao. Limpar o vedante da porta s com gua limpa e depois secar bem. A gua da lavagem no pode escorrer atravs do furo de escoamento para a zona de evaporao. Depois da limpeza: Ligar novamente o aparelho e coloc lo em funcionamento. Limpeza do equipamento Para a limpeza, todos os elementos variveis da zona de refrigerao podem ser retirados para fora. (Ver captulo Equipamento da zona de refrigerao. ) Prateleira de vidro D D D Notas Limpar, regularmente, as calhas da gua de descongelao e o furo de escoamento com uma cotonete ou semelhante, para que a gua de descongelao possa escoar livremente. A calha colectora superior da gua de descongelao pode, para limpeza, ser retirada para fora. O tampo no furo de escoamento da zona de refrigerao tem, por questes tcnicas de funcionamento, que ser encaixado de novo, aps a limpeza. Prateleira faseada 31 Prateleira de vidro extensvel Retirar as calhas Colocar a prateleira de vidro atrs, enfiar e, com uma ligeira presso, encaixar a prateleira. Soltar a calha extensvel do pino traseiro. Inclinar as gavetas para a frente e retir las. Para instalar a gaveta, assent las frente sobre as calhas extensveis e empurr las para o interior do aparelho. A gaveta ao ser empurrada acaba por encaixar no aparelho. Empurrar simultaneamente as calhas extensveis para trs do pino traseiro e desencaixar. Assentar a calha extensvel, na posio de estendida, no pino da frente. [. . . ] Tabandaki havalandrma delikleri ara sra bir elektrikli sprge veya fra ile temizlenerek, daha fazla elektrik akm tketilmesi nlenmelidir. Cihaz yerletirilecei montaj boluunu ltfen bir su terazisinin yardm ile dengeli ayarlaynz. Bu ilem iin, ilgili montaj boluu donanmnn ayarlanabilen vidal ayarlarn kullannz veya altna uygun paralar koyunuz. ekmeceler, sepetler veya raflar sallanyor veya skm Dar karlabilen paralar kontrol ediniz ve gerekirse yeniden taknz. Cihazn iindeki kaplar birbirlerine deiyor ieleri vey akaplar birbirinden biraz ayrnz. D D D D 66 Kk arzalar kendiniz giderebilirsiniz Yetkili servisi armadan nce: Aadaki talimatlarn yardmyla arzay kendinizin giderip gideremiyeceinizi kontrol ediniz. [. . . ]