οδηγίες χρήσης GAGGENAU RS495300

[. . . ] Gaggenau es pt el tr Instrucciones de uso Instrues de servio Kullanma talimat RS 495 es pt el tr ndice . . 4 39 73 108 3 ndice Enhorabuena . Consejos para la eliminacin del embalaje y el desguace de los aparatos usados . Consejos para la eliminacin del embalaje de los aparatos . [. . . ] Se o aparelho no for utilizado durante um longo perodo ou se a gua tiver um sabor ou cheiro desagradvel, lavar o sistema de gua. Para isso, tirar gua do dispensador durante alguns minutos. Se o sabor ou cheiro desagradvel se mantiver, dever ser substitudo o filtro. O dispensador de gua e gelo pode funcionar sem filtro. Neste caso, aplicar a capa de derivao azul. Nos locais onde a qualidade da gua duvidosa ou no suficientemente conhecida, no utilizar o aparelho sem uma desinfeco adequada, antes e depois da filtragem. Um cartucho para o filtro de gua pode ser adquirido nos nossos Servios Tcnicos ou num Agente Gaggenau. Substituir o cartucho do filtro D Abrir a tampa. O sistema de gua, depois da utilizao, est sob presso, embora reduzida. Cuidado, ao retirar o filtro! D Rodar o filtro usado no sentido dos ponteiros do relgio, at este se soltar. Retirar o filtro novo da embalagem e aplicar o novo cartucho de filtro. Rodar o cartucho de filtro no sentido dos ponteiros do relgio, at este encaixar. D D D Fechar a tampa. Atravs do dispensador, tirar alguns litros de gua. O ar existente no sistema de gua ser, assim, eliminado. Retirar a gua existente no cartucho usado. O cartucho de filtro pode ser reciclado com o lixo domstico. Depois da substituio do cartucho de filtro, manter premida, durante 3 segundos, a tecla de reposio na situao inicial da indicao de filtro. Os LEDs da indicao de substituio do filtro (amarelo/vermelho) apagam se. D D 62 Folha com especificaes e dados sobre eficincia para o cartucho de filtro de gua do frigorfico Caractersticas tcnicas Velocidade de passagem (mxima) Durao nominal til Temperatura mxima de funcionamento Presso mnima Temperatura mnima de funcionamento Presso mxima de funcionamento 0, 78 GPM (2, 9 l/min) 750 gales (2838 l) 100 F (38 C) 35 psi (241 kPa) 33 F (1 C) 120 psi (827 kPa) Condies gerais de utilizao Ler atentamente esta folha de dados sobre eficincia e comparar as capacidades desta unidade com as suas necessidades reais quanto ao tratamento de gua. Este produto NO deve ser utilizado, se a gua for inadequada sob o ponto de vista microbiolgico ou de qualidade desconhecida, sem proceder, primeiro, a uma desinfeco adequada, antes ou depois da ligao ao sistema. Pode ser utilizado um sistema certificado para reduo de cistos em gua desinfectada, que, entre outras coisas, contenha cistos filtrveis. OBSERVAR AS LEIS E NORMAS LOCAIS. A substituio atempada do cartucho do filtro decisiva para uma melhor efficincia deste sistema de filtragem. Favor ler atentamente, no manual de utilizao e trata mento, os captulos sobre especificaes gerais de funcionamento, necessidades de manuteno e pesquisa de anomalias. Este sistema foi testado em conformidade com ANSI/ NSF 42 e 53 no que se refere a reduo das substncias nocivas mencionadas. A concentrao na gua das substncias nocivas mencionadas, que surge no sistema, foi reduzida, tal como prescrito em ANSI/NSF 52 e 53 no que concerne a uma concentrao abaixo do valor limite permitido, ou igual ao valor limite permitido para a gua que sai do sistema. 63 Conselhos para poupar energia Instalar o aparelho num local seco e arejado; nem sob a aco directa dos raios solares e nem prximo de uma fonte de calor (por ex. Se necessrio, utilizar uma placa isoladora. [. . . ] Depodaki suyun soumas 12 saat p y srer. lk bardak suyu dknz. Su filtresi tkanm veya eskimi. Alnan su uzun sre depo dnda hortumlar iinde kalm ve bylelikle oda scakln alm. 139 Arza Su bulank grnyor. Muhtemel sebebi Suda hava veya hava kabarcklar var. Filtreden geen ilk su, filtreden karbon tozu alabilir. [. . . ]