οδηγίες χρήσης HP OFFICEJET 6000 ΑΦΊΣΑ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ 1

[. . . ] Ne branchez PAS le câble USB avant d'y être invité. Mac OS X : Branchez le câble USB, puis installez le logiciel. NON collegare il cavo USB finché non viene richiesto. [. . . ] Para imprimir esta página, presione o en el panel de control. DE Sie benötigen die IP-Adresse, die Hardware-Adresse (MAC) und den mDNS-Namen (Bonjour-Namen). Die Konfigurationsseite enthält die Netzwerkeinstellungen und andere Informationen für den Drucker. Um diese Seite zu drucken, drücken Sie am Bedienfeld auf oder . IT Reperire l'indirizzo IP o l'indirizzo hardware (MAC) e il nome mDNS (Bonjour). La pagina di configurazione contiene le impostazioni di rete e altre informazioni relative alla stampante. Per stampare questa pagina, premere o sul pannello di controllo. PT Obtenha endereço IP, endereço de hardware (MAC) e nome mDNS (Bonjour). A página de configuração contém as configurações de rede e outras informações para a impressora. Para imprimir esta página, pressione ou no painel de controle. FR Obtenez une adresse IP, une adresse matérielle (MAC) et un nom mDNS (Bonjour). La page de configuration contient des paramètres réseau et d'autres informations pour l'imprimante. Pour imprimer cette page, appuyez sur l'icône ou sur le panneau de commande. PL Uzyskaj adres IP, adres sprztowy (MAC) oraz nazw mDNS (Bonjour). Na stronie konfiguracji znajduj si informacje o ustawieniach sieciowych oraz inne dane dotyczce drukarki. Aby wydrukowa t stron, nacinij przycisk lub na panelu sterowania. EL IP, (MAC) mDNS (Bonjour). . , . IT www. hp. com/support Per saperne di più DE Nach der Installation der Software steht auf dem Computer ein Benutzerhandbuch als Datei zur Verfügung - in der HP Solution Center-Software (Windows) oder im Help Viewer (Mac OS X). Weitere Informationen finden Sie auch auf der Website des HP Supports (www. hp. com/support). Wenn Sie das Produkt mit Linux verwenden möchten, finden Sie weitere Informationen auf der Website http://www. hp. com/go/linuxprinting. Hinweis: Die Tinte in den Patronen wird beim Druckvorgang auf unterschiedliche Weise verwendet, etwa bei der Initialisierung, um das Gerät und die Patronen für den Druck vorzubereiten, oder bei der Wartung der Druckköpfe, damit die Düsen frei bleiben und die Tinte ungehindert fließt. Außerdem verbleibt etwas Tinte in der Patrone, nachdem diese verbraucht ist. Weitere Informationen erhalten Sie unter www. hp. com/go/inkusage. FR PL Weitere Informationen Sul computer è disponibile un manuale dell'utente in formato elettronico dopo l'installazione del software dal Centro soluzioni HP (Windows) o dal Visore Aiuto (Mac OS X). È anche possibile ottenere ulteriori informazioni presso il sito Web HP di assistenza (www. hp. com/support). Per ulteriori informazioni e assistenza sull'uso di questo prodotto con Linux, visitare il sito Web http://www. hp. com/go/linuxprinting. Nota: l'inchiostro delle cartucce viene usato nel processo di stampa in vari modi, compreso il processo di inizializzazione, che prepara la periferica e le cartucce per la stampa, e il controllo delle testine di stampa, che consente di mantenere puliti i contatti di rame e il flusso dell'inchiostro regolare. Inoltre, dopo l'utilizzo, nella cartuccia viene lasciato un po' di inchiostro residuo. Per ulteriori informazioni, visitare il sito Web www. hp. com/go/inkusage. ES ¡Sepa más! Habrá una Guía del usuario electrónica disponible en su equipo después de instalar el software, ya sea en el software de Centro de soluciones HP (Windows) o el Visor de ayuda (Mac OS X). [. . . ] Além disso, sempre fica um pouco de tinta no cartucho após seu uso. Para obter mais informações, consulte www. hp. com/go/inkusage. Meer informatie Raadpleeg de elektronische gebruikershandleiding voor meer informatie. Nadat u de HP-software hebt geïnstalleerd, is deze elektronische gebruikershandleiding op de computer beschikbaar via het HP Solution Center (Windows) of de Help Viewer (Mac OS X). [. . . ]