Λεπτομερείς οδηγίες χρήσης βρίσκονται στο εγχειρίδιο.
[. . . ] CF2002/CF3102
www. minoltaeurope. com The essentials of imaging
v
1
1. 1 1. 2 1. 3
µ
µ µ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 µ µ µ µ, µ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3 µ µ µ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5 " " " " . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6 µ µ µ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7 µ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7 Energy Star®. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8 ENERGY STAR® ; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8 µ µ µ µ . . . . . . . . . . . . . . 1-8
1. 4 1. 5
2
2. 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 µ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 µ µ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4 µ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5 µ CE ( ) () . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7 , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7 , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7 µ (µ ) . . . . . . . . . . . . 2-7 (LED) . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9 µ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-11
2. 2
2. 3
CF2002/CF3102
IVZ-1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-11 µ µ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-13 µ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] 2: µ µ Duplex, , µ µ µ µ 3: µ , µ , µ µ µ µ .
4-2
CF2002/CF3102
() µ :
1 2 ()*1 *1 -- -- -- -- 90 mm 311 mm 140 mm 457 mm
4
µ () :
, . 1 2 ()*1 *1 *2 µ *3 A3 Wide L 2 A3 L B4 L A4 L A4 C B5 L B5 C
2
2
2
2
2
2
2 -- --
2 2 2
2 2 2
2 2 2
2 2 2
2 2 2
2 2 2
-- 2 2
-- 2 2
-- 2 2
-- 2 2
2 2 2
-- 2 2
2*4 2 2
, . 1 2 () *1 A5 L A5 C B6 L A6 2
2
2
2
2 2 --
2 2 --
2 2 --
2 -- --
CF2002/CF3102
4-3
4
, . *1 *2 µ *3 A5 L A5 C B6 L A6 -- -- 2
-- -- 2
-- -- 2
-- -- 2
* 1: µ µ µ. 2: µ µ Duplex, , µ µ µ µ . 3: µ , µ , µ µ µ µ . 4: µ ' µ .
4-4
CF2002/CF3102
, . 1 2 ()*1 *1 1 250 500 500 2. 500
4
1 1 20 -- -- --
2 1 20 -- -- --
3 1 20 -- -- --
C , . 1 2 ()*1 *1 1 20 -- -- --
µ 1 20 -- -- --
1 20 -- -- --
1 20 -- -- --
* 1: µ µ µ. 2: µ µ Duplex, , µ µ µ µ 3: µ , µ , µ µ µ µ . 4: µ ' µ .
CF2002/CF3102
4-5
4
, '
µ , /µ .
G
, µ µ µ ( µ µ) , µ' µ (µ µ ) µ' µ , µ µ , µ , µ µ
G G G G G G G G G G G G
µ µ µ , (µ ), µ µ µ , µ (. ) , µµ µ , µ µ , , µ µ µ
4-6
CF2002/CF3102
4
4. 2
µ , µ , .
G G G
5 mm (0, 2 ), µµ µ µ (A) 3 mm (0, 12 ), µµ µ (B) 3 mm (0, 12 ) (C).
µ µ µ µ , µ , .
B C
A
C
A: 5 mm (0, 2 ) B: 3 mm (0, 12 ) C: 3 mm (0, 12 )
4. 3
. , µ
µ , : µ µ µ µ , , µ µ µ . µ .
-
CF2002/CF3102
4-7
4
4. 4
1
1
1 .
2 µ
, . ;
µ µ . µ , µ' .
3
, µ µ µ .
, µ , µ µ µ .
4-8
CF2002/CF3102
4
4
µ "A3Wide" µ µ µ, .
5 , ( , ) .
6
, , ( ) .
?
;
µ µ µ /µ .
, µµ Ä . 21 .
, , µ , µµ , .
CF2002/CF3102
4-9
4
, , µ µµ µ. µ ; µ , µ µ µ , .
?
µ , .
7
, µ , µ µ .
8
.
4-10
CF2002/CF3102
4
Ö¢ÊÅËÏÓ Êïéíü ÷áñôß ÄéáöÜíåéåò ×áñ. ìåã. Êïéíü ÷áñôß
9 µ
µ .
: ðÜ÷. 1 : ×áñ. ìåã. ðÜ÷. 1 ×áñ. ìåã. ×áñ. ìåã. [. . . ] 6-18 µ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2 µ µ , FN-116 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-19 FN-8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]