οδηγίες χρήσης MAKITA BTD145

[. . . ] ڷ, < ~ fi > η fi, , η ~ fi >. ʷڤ < ηٷڤ, , ~ ȷȤ~ ʿ~, ȷ ӷ ^, ̤۷ < ȿ > η i ^< ~ >. , , > η ηٷ, , ~ Ȥ ^ο ȷ η , , ο ̤۷, ٷ > fi fi fi. fi~ Ȥٷ ٤ >~ ¤~ ̷ ο, ٷ > ڤ ӷ ·ӷi. [. . . ] TM >^ , Ͽ, > , ^ ^٤^ ӷ̤^ >^ ӷ i^i>, ڷη>i ӷ ηϤ ^< > ¯<~ ڤ~ Ϸ. >, ȿٷ, ۯӿ ~ fi~, ȷ ӷ ȷ , , ~. ȯ< ӷ ¿ ڷ٤^ fi~ / ۷~ <, Կ^ ٷ ο ͷ<̷ٷ <~. l TMfi ̷ ~ fiٷ~ <~ < 16 17 en Contents Page Page Information concerning (waste) disposal Disposal of your old appliance Disposal of packaging from your new appliance 19 19 19 20 Arranging food in the appliance Instructions on arranging food in the appliance Example of arranging food in the appliance Interior fittings 25-26 25 25 25-26 Safety information Siting the appliance Ambient temperature Installation location Installation Electrical connection Ventilation After transportation . . . Changing over door hinges 21 21 21 21 21 21 21 21 Freezing, storing food, making ice cubes Purchasing deep-frozen food Freezing food yourself Wrapping food Maximum freezing capacity Fast freezing Storage period Thawing frozen food Making ice cubes 26-28 26 26 27 27 27 27 28 28 28 Getting to know your appliance Regulations Overview Function of the switching and control elements Cleaning 22-23 22 22 23 Tips for saving energy Operating noises Eliminating minor faults yourself Customer service Rating plate 29 29 Switching ON/OFF and setting temperatures Switching ON the appliance Setting the temperature Switching OFF the appliance Disconnecting the appliance 24 24 24 24 24 30-31 31 31 18 en Information concerning (waste) disposal Disposal of your old appliance When replacing your old appliance with a new one, please comply with the following: Immediately render your old appliance unusable. Pull out the mains plug and cut off the power cord. To prevent children from locking themselves in the refrigerator and suffocating, remove or destroy spring locks and deadlocks. Refrigerators and freezers contain insulation gases and refrigerant which must be disposed of properly. They also contain valuable raw materials which can be recycled. Therefore, enlist the aid of your municipal disposal centre. Please enquire at your local authority or ask your dealer about current means of disposal. Please ensure that the refrigeration tubing is not damaged prior to its proper disposal. en Safety information Before switching ON the appliance, please read the operating and installation instructions carefully. Children must NEVER sit on drawers or hang from the door. l If the appliance features a lock, keep the key out of the reach of children. l Do NOT put ice lollies or ice cubes directly from the freezer compartment into your mouth. Risk of burns from very low temperatures. l WARNING: Keep ventilation openings, in the appliance enclosure or in the built-in structure, clear of obstruction. l WARNING: Do not damage the refrigerant circuit. l WARNING: Do not use electrical appliances inside the food storage compartements of the appliance, unless they are of the type recommended by the manufacturer. This unit contains the coolant isobutane (R 600a), a natural gas which is very environmentally friendly but also combustible. When transporting and installing the unit care must be taken to ensure that none of the refrigeration circuit components become damaged. In the event of damage avoid naked flames or ignition sources and ventilate the room in which the unit is placed for a few minutes. Warning - Do not use mechanical devices or other artificial means to accelerate the defrosting process, other than those recommended dy the manuf. Disposal of packaging from your new appliance All packaging materials are environmentally friendly and recyclable. [. . . ] If the freezer-compartment door was open for a long time and the freezer compartment can no longer reach its set temperature, the evaporator (reduces the temperature) is iced over to such an extent that the automatic defrosting system can no longer defrost the quantity of ice. In this case take the frozen produce out of the appliance and store well insulated in a cool place. Switch OFF the appliance and leave the freezer-compartment door open. The ice in the cooling system will have thawed after approx. [. . . ]