οδηγίες χρήσης MAKITA VC3511L
Το Lastmanuals προσφέρει μία υπηρεσία διαμοιρασμού, αποθήκευσης και αναζήτησης εγχειριδίων που έχουν σχέση με υλικό και λογισμικό:οδηγίες χρήσης, οδηγοί για τα πρώτα βήματα, τεχνικά στοιχεία κ.λπ, η οποία βασίζεται στους χρήστες. ΜΗΝ ΞΕΧΝΑΤΕ: ΠΑΝΤΑ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΠΡΙΝ ΑΓΟΡΑΣΕΤΕ!!!
Αν αυτό το κείμενο ταιριάζει με αυτό που ζητάτε κατεβάστε το τώρα. Το Lastmanuals σας προσφέρει ένα γρήγορο και εύκολο τρόπο για το εγχειρίδιο MAKITA VC3511L Ελπίζουμε ότι το εγχειρίδιο MAKITA VC3511L θα σας φανεί χρήσιμο
Το Lastmanuals βοηθά να κατεβάσετε το εγχειρίδιο MAKITA VC3511L
Απόσπασμα από το εγχειρίδιο οδηγίες χρησεώς MAKITA VC3511L
Λεπτομερείς οδηγίες χρήσης βρίσκονται στο εγχειρίδιο.
[. . . ] Electrolux Outdoor Products manufacture products for a number of well known brands under various registered patents, designs and trademarks in several countries. [. . . ] Retain these instructions for future reference.
IT HU GR CZ
INFORMAZIONI IMPORTANTI: Leggere le istruzioni attentamente e capirle bene prima di usare l'utensile. Conservare per ulteriore consultazione.
BETRIEBSANWEISUNG WICHTIGE INFORMATION:
Lesen Sie diese Hinweise zur Handha-bung des Gerts aufmerksam durch. Verwenden Sie es erst, wenn Sie sicher sind, da Sie alle Anweisungen verstanden haben und gut aufbewahren.
HASZNLATI TMUTAT
Jtllst vllalni csak rendeltetsszeren hasznlatba vett gpekre tudunk. Krj hogy a gp hasznlatba vtele eltt gondosan olvassa el a kezelsi utastsokat.
MANUEL D'INSTRUCTIONS RENSEIGNEMENTS
IMPORTANTS: Avant d'utiliser cet appareil, veuillez lire atentivement les instructions et assurez-vous de les avoir comprises. More than 55 million Electrolux Group products (such as refrigerators, cookers, washing machines, vacuum cleaners, chain saws and lawn mowers) are sold each year to a value of approx. USD 14 billion in more than 150 countries around the world.
MANUAL DE INSTRUCCIONES
INFORMACIN IMPORTANTE: Lea atentamente las instrucciones y asegrese de entenderlas antes de utilizar esta aparato. Conserve las instrucciones para la referencia en el futuro.
MANUAL DO OPERADOR
INFORMAES IMPORTANTES: Queira ler cuidadosamente estas instrues e tenha certeza de entend las antes de usar a serra e guarde para consulta futura.
PN 249652 REV. 00 (12/04)
A
D
E
1
36
cm cm 11
2 Strokes Engine totally sintetyc oil or Partner oil 50:1
McCulloch oil 40:1
2
1 ltr 5 10
2% 20 cm3 100 200 300 400
1 ltr 4 5 10 20
2, 5% 25 cm3 100 125 250 500
B 5 10 E3
15 20
E4
1 2
11
11
11
A
3 4 B
12
13
14
E5
G
H
I1
I2
GB SUMMARY CHART TO IDENTIFY THE CORRECT
GUARD NEEDED, WITH DIFFERENT CUTTING ATTACHMENTS
DE BERSICHTSTABELLE ZUR AUSWAHL DES RICHTI-
42/46 cc 34/38 cc
0, 095" 2. 4mm 3. 0mm 0, 095" 2. 4mm 3. 0mm 197" 5000mm A 197" 5000mm B
GEN SCHUTZBLECHES FR DIE EINZELNEN SCHNEIDWERKZEUGE
FR TABLEAU RECAPITULATIF POUR LE CORRECT
538249346 538249346 538040853 538040853 538247209 538247208
ACCOUPLEMENT LAME OU TETE FIL NYLON / DEFENSE DE SECURITE
NL OVERZICHTSTABEL OM TE BEPALEN WELKE
E7 H E6 I3
BESCHERMKAP GEBRUIKT MOET WORDEN BIJ DE DIVERSE MAAI-ONDERDELEN
NO TABELL FOR KORREKT MONTERING AV TRD-
SPOLE/SAGBLAD OG SPRUTSKJRM/SIKKERHETSVRN
FI
4T
9" 230 mm
538026134 538026134 538247209 538247208
TAULOKKO LEIKKAAVAN PN/TURVASUOJUKSEN OIKEASTA YHDISTELMST BINATION AV SKRHUVUD/SKERHETSSKYDD
SE SAMMANFATTANDE TABELL VER KORREKT KOMDK OVERSIGTSTABEL VEDRRENDE DEN KORREKTE
4T
10" 255 mm
538026135 538026135 538247209 538247208
H2 1 2 3 L
8T 9" 230mm
SAMMENSTNING AF KNIV OG BESKYTTELSESSKRM
ES TABLA PARA EL CORRECTO ACOPLAMIENTO DE LA
CABEZA CORTANTE Y PROTECTOR DE SEGURIDAD
538036711 538036711 538247209 538247208
PT TABELA DE RESUMO PARA A CORRETA
APLICAO DA CABEA CORTANTE E DEFESA DE SEGURANA
IT
8T
10" 255mm
4
A
5
538036713 538036713 538247209 538247208
TABELLA RIASSUNTIVA PER IL CORRETTO ABBINAMENTO TESTA TAGLIENTE / DIFESA DI SICUREZZA SSZELLITSA / BALESETVDELEM
HU SSZEFOGLAL TBLZAT: A NYRFEJ GR EPIHTIKO INAKA IA THN EIHMANH
F1
F2
F3 H3 1 2 3
24T
9"
538040998 538040998 538240936 538240936 538240553 538240553
SK CZ PL
TOY KATAHOY POYAKTHPA, ME IAOPA KOTIKA E APTHMATA
230mm
4 F4/5 F6 7
B
5
6
80T 9"
538236677 538236677
RU
538040953 538040953
EE
230mm
538240936 538240936
8
LV
538240553 538240553
TR DO/RU B<R G<Y<M fiEKL< <<N ZETLEY<C<
538236677 538236677
TABELA KES<C< KAFA / EMN<YET KORUNMASI
A. [. . . ] 00 (12/04)
A
D
E
1
36
cm cm 11
2 Strokes Engine totally sintetyc oil or Partner oil 50:1
McCulloch oil 40:1
2
1 ltr 5 10
2% 20 cm3 100 200 300 400
1 ltr 4 5 10 20
2, 5% 25 cm3 100 125 250 500
B 5 10 E3
15 20
E4
1 2
11
11
11
A
3 4 B
12
13
14
E5
G
H
I1
I2
GB SUMMARY CHART TO IDENTIFY THE CORRECT
GUARD NEEDED, WITH DIFFERENT CUTTING ATTACHMENTS
DE BERSICHTSTABELLE ZUR AUSWAHL DES RICHTI-
42/46 cc 34/38 cc
0, 095" 2. 4mm 3. 0mm 0, 095" 2. 4mm 3. 0mm 197" 5000mm A 197" 5000mm B
GEN SCHUTZBLECHES FR DIE EINZELNEN SCHNEIDWERKZEUGE
FR TABLEAU RECAPITULATIF POUR LE CORRECT
538249346 538249346 538040853 538040853 538247209 538247208
ACCOUPLEMENT LAME OU TETE FIL NYLON / DEFENSE DE SECURITE
NL OVERZICHTSTABEL OM TE BEPALEN WELKE
E7 H E6 I3
BESCHERMKAP GEBRUIKT MOET WORDEN BIJ DE DIVERSE MAAI-ONDERDELEN
NO TABELL FOR KORREKT MONTERING AV TRD-
SPOLE/SAGBLAD OG SPRUTSKJRM/SIKKERHETSVRN
FI
4T
9" 230 mm
538026134 538026134 538247209 538247208
TAULOKKO LEIKKAAVAN PN/TURVASUOJUKSEN OIKEASTA YHDISTELMST BINATION AV SKRHUVUD/SKERHETSSKYDD
SE SAMMANFATTANDE TABELL VER KORREKT KOMDK OVERSIGTSTABEL VEDRRENDE DEN KORREKTE
4T
10" 255 mm
538026135 538026135 538247209 538247208
H2 1 2 3 L
8T 9" 230mm
SAMMENSTNING AF KNIV OG BESKYTTELSESSKRM
ES TABLA PARA EL CORRECTO ACOPLAMIENTO DE LA
CABEZA CORTANTE Y PROTECTOR DE SEGURIDAD
538036711 538036711 538247209 538247208
PT TABELA DE RESUMO PARA A CORRETA
APLICAO DA CABEA CORTANTE E DEFESA DE SEGURANA
IT
8T
10" 255mm
4
A
5
538036713 538036713 538247209 538247208
TABELLA RIASSUNTIVA PER IL CORRETTO ABBINAMENTO TESTA TAGLIENTE / DIFESA DI SICUREZZA SSZELLITSA / BALESETVDELEM
HU SSZEFOGLAL TBLZAT: A NYRFEJ GR EPIHTIKO INAKA IA THN EIHMANH
F1
F2
F3 H3 1 2 3
24T
9"
538040998 538040998 538240936 538240936 538240553 538240553
SK CZ PL
TOY KATAHOY POYAKTHPA, ME IAOPA KOTIKA E APTHMATA
230mm
4 F4/5 F6 7
B
5
6
80T 9"
538236677 538236677
RU
538040953 538040953
EE
230mm
538240936 538240936
8
LV
538240553 538240553
TR DO/RU B<R G<Y<M fiEKL< <<N ZETLEY<C<
538236677 538236677
TABELA KES<C< KAFA / EMN<YET KORUNMASI
A. [. . . ]
Αποποίηση ευθυνών για το κατέβασμα του εγχειριδίου MAKITA VC3511L
Το Lastmanuals προσφέρει μία υπηρεσία διαμοιρασμού, αποθήκευσης και αναζήτησης εγχειριδίων που έχουν σχέση με υλικό και λογισμικό:οδηγίες χρήσης, οδηγοί για τα πρώτα βήματα, τεχνικά στοιχεία κ.λπ, η οποία βασίζεται στους χρήστες.
Με κανένα τρόπο δεν μπορεί το Lastmanuals να θεωρηθεί υπεύθηνο εάν τοπ έγγραφο που ζητάτε δεν είναι διαθέσιμο, ή είναι ημιτελές, σε διαφορετική γλώσσα από τη δικιά σας, ή το μοντέλο ή η γλώσσα δεν ταιριάζουν με την περιγραφή. Για παράδειγμα το Lastmanuals δεν προσφέρει υπηρεσίες μετάφρασης.
Κάντε κλικ στο κουμπί "Κατέβασε αυτό το εγχειρίδιο" στο τέλος αυτού του συμβολαίου αν δέχεστε τους όρους, και θα αρχίσει η μεταφορά του αρχείου MAKITA VC3511L.
