Λεπτομερείς οδηγίες χρήσης βρίσκονται στο εγχειρίδιο.
[. . . ] , "0" ( ) , / - , , - ( ),
OHIE EAMOH
/ 8 - , -
86
- - , - 30 40 - , - , - - - ! : , ! , O I X: () / 9 - F - ! : , ( G) 0 - , ! [. . . ] : , ( G) 0 - , ! IT X: / / , , , ( G) (, ) ( G) !
/ , ( ) / @ - H J - - O I X: # ( 400C) - H - - ( ) $ - H - ! , - : IT X: ( J) ( ) - H - , - , IT X: ( , PVC . ) ( , . ) ( )
87
- , - - IT X: , ( G) PVC PVC ( H) ! ( 1 2) - , , , ( ) - - - - / - , . ( ) - - ( ) -
IBO
, ( ) - 2002/96/ , - %
RO
Suflant cu aer cald INTRODUCERE
KH 4218
Aceast scul este destinat ndeprtrii vopselei, obinerii unei forme prescrise i sudrii materialelor plastice, precum i nclzirii tuburilor izolante termocontractante; scula poate fi, de asemenea, folosit pentru lipire moale i cositorire, pentru slbirea mbinrilor cu adeziv i pentru dezghearea conductelor de ap Citii i pstrai acest manual de instruciuni 3
CARACTERISTICI TEHNICE 1 ELEMENTELE SCULEI 2
A B C D E F G H J ntreruptor pornit/oprit Inel de protecie Aerisire/duz Inel de atrnare Fantele de ventilaie Duz protecie sticl Duz plat Duz reflectoare Duz reductoare
/ SERVICE
( E 2) ! , / ' , ' MELINERA - MELINERA ( www. skileurope. com)
PROTECIE
INSTRUCIUNI DE SIGURAN GENERALE ATENIE!Citii toate indicaiile de avertizare i instruciunile. Nerespectarea indicaiilor de avertizare i a instruciunilor poate provoca electrocutare, incendii i/sau rniri grave. Pstrai toate indicaiile de avertizare i instruciunile n vederea utilizrilor viitoare. Termenul de "scul electric" folosit n indicaiile de avertizare se refer la sculele electrice alimentate de la reea (cu cablu de alimentare).
88
GB
CE DECLARATION OF CONFORMITY We declare under our sole responsibility that this product is in conformity with the following standards or standardized documents: EN 60 335, EN 61000-3, EN 55 014, in accordance with the provisions of the directives 2006/95/EC, 2004/108/EC. CE DECLARAO DE CONFIRMIDADE Declaramos sob nossa exclusiva responsabilidade que este producto cumpre as seguintes normas ou documentos normativos: EN 60 335, EN 61000-3, EN 55 014, conforme as disposies das directivas 2006/95/CE, 2004/108/CE. Processo tcnico em: MELINERA Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. CE DICHIARAZIONE DI CONFORMIT Dichiaramo, assumendo la piena responsabilit di tale dichiarazione, che il prodotto conforme alle seguenti normative e ai relativi documenti: EN 60 335, EN 61000-3, EN 55 014 in base alle prescrizioni delle direttive CE 2006/95, CE 2004/108. Fascicolo tecnico presso: MELINERA Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. CE MINSGI TANUSITVANY Teljes felelssgnk tudatban kijelentjk, hogy jelen termk a kvetkez szabvnyoknak vagy ktelez hatsgi elrsoknak megfelel: EN 60 335, EN 61000-3, EN 55 014, a 2006/95/EK, 2004/108/EKa elrsoknak megfelelen. A miszaki dokumentci a kvetkezOE helyen tallhat: MELINERA Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. CE STRVZUJC PROHLEN Potvrzujeme na odpovdnost, e tento vrobek odpovd nsledujcm normm nebo normativnm podkladm: EN 60 335, EN 61000-3, EN 55 014, podle ustanoven smrnic 2006/95/EG, 2004/108/EG. Technick dokumentace u: MELINERA Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. CE STANDARDIZASYON BEYANI Yeane sorumlu olarak, bu rnn aflaidaki standartlara veya standart belgelerine uygun olduunu beyan ederiz: EN 60 335, EN 61000-3, EN 55 014, ynetmelii hkmleri uyarinca 2006/95/EC, 2004/108/EC. Teknik belgelerin bulunduu merkez: MELINERA Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL.
F
D
NL
S
DK
N
FIN
E
P
I
H
CZ
TR
08
MELINERA Europe B. V. [. . . ] CE STANDARDIZASYON BEYANI Yeane sorumlu olarak, bu rnn aflaidaki standartlara veya standart belgelerine uygun olduunu beyan ederiz: EN 60 335, EN 61000-3, EN 55 014, ynetmelii hkmleri uyarinca 2006/95/EC, 2004/108/EC. Teknik belgelerin bulunduu merkez: MELINERA Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL.
F
D
NL
S
DK
N
FIN
E
P
I
H
CZ
TR
08
MELINERA Europe B. V. Kloot
130
PL
OWIADCZENIE ZGODNOCI CE Niniejszym owiadczamy ponoszc osobist odpowiedzialno, e produkt wykonany jest zgodnie z nastpujcymi normami i dokumentami normalizujcymi: EN 60 335, EN 61000-3, EN 55 014, z godnie z wytycznymi 2006/95/WE, 2004/108/WE. Dokumentacja techniczna: MELINERA Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. [. . . ]