οδηγίες χρήσης NEFF K1634X7FF

[. . . ] ljf klskfjhjhkjhkjhkjhkhkjhkjhkjhkjhjkhkjhjkkjkjlfkghlfkglkgflkdlkglk lkjglkdjfglkjsfglkjfgkjlsfglkjglkjfgkjsfgjlkdfglkjfgk fgkjlksfgjlkglkjsfgkjlfkgjlkdfgkljfgkljdsfgjlksdgkdjfgkljdgfkjfdgjgjklfg lkjgflkjdfgkljkldfgjkljfdgkljfdgkljskgjfjgdfgjlkgkldfjgdfkg lkjdgjdfgjjfgkjgflkjroijldsfmgoilrjg, sdfgkdgjkfgkjfgkljdgkdjfgkjfgk dfdfjghdfghlgfhlkfhgkljglkdjgkljfdgkjdfgkjldkjfgkldfjgkdjgldfgjuhkjhjkhjkhk jjjjjjjjjj liksdjf lkdjflk lkjdf lkdf lfdjai lfk<j lkdfa lkdjfa alkdjf ajf lksdjf aksdjf ajf ayljs lsdjf lfdjs adk ljfls C 2 4 5 6 8 super 9000 120 163 (8908) fr it es pt el tr Notice d'utilisation Istruzioni per l' uso Instrucciones de uso Instrues de servio Kullanma talimat fr Table des matires Prescriptions d'hygine alimentaire . Consignes de scurit et avertissements Installation de l'appareil . Consignes pour la temprature ambiante et l'aration . 4 5 6 8 8 9 9 10 10 10 11 Rangement des aliments . [. . . ] Figura 1 1 Interruptor para la iluminacin interior 2 3 4 5 6 7 8 9 Interruptor principal Cuadro de mandos/ Iluminacin interior del frigorfico Bandejas Cajn para la verdura Compartimento para guardar mantequilla y queso Elemento portahuevos Estante para latas pequeas, tarros Estante para guardar botellas grandes, briks de leche, etc. 3 Mando regulador de la temperatura Para ajustar la temperatura del compartimento frigorfico (de +8 C hasta +2 C). Pulsar la tecla tantas veces como sea necesario hasta que se ilumine el piloto (lamparilla) de aviso correspondiente a la temperatura deseada. Pilotos de aviso de la temperatura Los valores de los pilotos de aviso de la temperatura indican en C la temperatura reinante en el interior del frigorfico. El piloto de aviso destella mientras no se haya alcanzado la temperatura ajustada. 32 es 4 Tecla Super para el enfriamiento ultrarrpido La iluminacin del piloto indica la activacin de la funcin. Mediante esta funcin se enfra el compartimento frigorfico durante aprox. 6 horas hasta alcanzar la temperatura ms baja posible, conmutando a continuacin a la temperatura ajustada con anterioridad a la activacin de la opcin. La funcin de enfriamiento ultrarrpido se selecciona en caso de: S introducir grandes cantidades de alimentos frescos en el compartimento frigorfico. S Desear enfriar rpidamente bebidas. Prestar atencin a la temperatura del entorno y la ventilacin La clase climtica a la que pertenece el aparato figura en la placa de caractersticas del mismo e indica los mrgenes de temperatura en los que puede funcionar. Clase climtica SN N ST T Temperatura del entorno admisible +10 C hasta 32 C +16 C hasta 32 C +16 C hasta 38 C +16 C hasta 43 C Ventilacin El aire recalentado en la pared posterior del aparato debe poder escapar libremente. De lo contrario, el aparato tendr que aumentar su rendimiento, provocando un consumo de energa elctrica elevado e intil. Por esta razn habr que prestar particular atencin a que las aberturas de ventilacin y aireacin no estn nunca obstruidas. 33 es Conectar el aparato Figura 2 Accionar el interruptor principal 1. El piloto de aviso de la temperatura destella hasta que se ha alcanzado la temperatura deseada. La iluminacin interior permanece activada estando la puerta abierta. Colocar y ordenar los alimentos Tnganse presentes las diferentes zonas de fro del aparato! En funcin de la circulacin del aire en el interior del frigorfico, se crean en ste diferentes zonas de fro: S Zona de ms fro se encuentra entre la flecha estampada en el lateral y la balda de vidrio situada debajo Figura 4. Un consejo prctico: Guarde en las zonas ms fras los alimentos delicados, como por ejemplo (pescado, embutido, carne) S Zonas de menos fro se encuentra en la parte superior de la cara interior de la puerta. Un consejo prctico:Guarde en la zona menos fra el queso y la mantequilla, por ejemplo. De esta manera el queso conserva su aroma y la mantequilla se puede untar en el pan. Seleccin de la temperatura Los valores ajustados se pueden modificar. Vase al respecto la descripcin correspondiente que figura en el cuadro de mandos del aparato. Se aconseja seleccionar la posicin de +4 C. Los alimentos delicados no debern almacenarse a una temperatura superior a + 4 C. Advertencia: Figura 3 Durante el funcionamiento del grupo frigorfico se forman gotas de agua o escarcha sobre la pared posterior del frigorfico. Esto es un fenmeno perfectamente normal y es debido a razones tcnicas. [. . . ] S Cihazn arka yz ara sra bir elektrikli sprge veya fra ile temizlenerek, fazla elektrik tketilmesi nlenmelidir. 72 tr Servisi armadan nce ki Admlar Her arza iin yetkili servisimizi armak gerekmez. Yetkili servisimizi armadan nce, aadaki talimatlarn yardmyla arzay kendinizin giderip gideremiyeceinizi kontrol ediniz. Garanti sresi ierisinde dahi, bu gibi durumlarda servis grevlisinin masraflarnn tmn demek zorundasnz. Arzalar Scaklk derecesi, yaplm ayardan ok daha farkl. Muhtemel sebepleri Giderilmesi Baz durumlarda cihaz 5 dakika kapatmanz yeterlidir. Scaklk derecesi yksekse, yani scaksa, birka saat sonra scaklk derecesinde ayarlanm dereceye doru bir yaklama olup olmadn kontrol ediniz. [. . . ]