οδηγίες χρήσης NEFF K5661X0

[. . . ] ljf klskfjh liks djf lkdjfl k lkjdf lkdf lfdjai lfk<j lkdfa lkdjfa alkdjf ajf lksdjf aksdjf ajf ayljs lsdjf lfdjs adk ljflsjk lkjlkjl lkjlkjlkj lkjlkjlkj lkjlkjlkj lkjlkjlkj lkjlkjlkj lkjlkjlkj lkjlkjlkj lkjlkjlkj lkjlkjlkj lkjlkjlkjlkjlkjhsdhasdhASDHAJSDHAJKSCDKSJAD KJHSDFKJASDJFASKJFASJFAJFJFASKLJ freezer super C -24 -20 -16 cooler super C -24 -20 -16 no frost alarm 0 C vitafresh cold-tray +0CFish and meat vitaFresh vegetea +0CFruit and bles 2-6 4-8 6 - 12 9000 542 320 (9004) es pt el tr Instrucciones de uso Instrues de servio Kullanma talimat es ndice Consejos para la eliminacin del embalaje y el desguace de los aparatos usados . 4 Consejos y advertencias de seguridad . 7 Conectar el aparato a la red elctrica . 9 Prestar atencin a la temperatura del entorno y la ventilacin del aparato . [. . . ] Mas tambm outros alimentos como peixe, frutos do mar, carne, produtos de charcutaria e queijo podem aqui, desde que haja espao disponvel, ser conservados. Alimentos adequados para a zona de 0 C: Nas gavetas de 0 C: Fig. 1/15 Refeies prontas, carne, aves, queijo, frutos do mar, lacticnios (quer os j encetados ou quer os que se devem manter frescos durante mais tempo), presunto, produtos de charcutaria. 34 pt Na gaveta de humidade: Fig. Cenouras, beterrabas, aipo, rabanetes, espargos, alho francs, espinafres, tomate maduro, ervilhas frescas, etc. ) Couves (como couve flor, couve rbano, couve de Bruxelas. brcolos, couve lombarda, etc. ) Ervas aromticas (como cebolinha francesa, aneto, salsa, etc. ) Fruta (nacional!) (Fruta tropical: Somente figos e roms) Cogumelos Saladas (como erva benta, alface, radcula, chicria, etc. ). Tempos de conservao (a 0 C) dependente da qualidade inicial Enchidos, carnes frias, carne, vsceras, peixe, leite fresco, requeijo Carne em pedaos pequenos, enchidos para grelhar, cogume los, saladas, legumes de folha Carne em pedaos grandes, alimentos cozinhados Enchidos fumados ou salgados, couves Carne tratada ao calor, em pedaos grandes, carne de vaca, caa, leguminosas at 7 dias at 10 dias at 15 dias at 20 dias at 30 dias Alimentos no indicados para o frio intensivo: Fruta e legumes sensveis ao frio como: Frutos tropicais, abacates, papaias, maracujs, beringelas, pepinos, pimentos e, ainda, fruta para amadurecer, tomates verdes, batatas e queijo rijo. O local ideal para conservao destes alimentos a zona de refrigerao Fig. 1/A. A zona de congelao Utilizao da zona de congelao S para a conservao de alimentos ultracongelados S preparao de cubos de gelo S congelao de alimentos Ter ateno para que a porta da zona de congelao esteja sempre fechada!Se a porta estiver aberta, os alimentos descongelam. Na zona de congelao forma-se muito gelo. Alm disso: Desperdcio de energia, devido ao elevado consumo de energia! Na compra de alimentos, ter em ateno o seguinte: Importante para o perodo de conserva o dos seus alimentos a frescura no momento da compra. Princpio vlido: Quanto mais frescos estiverem os alimen tos, quando colocados na zona de 0 C, tanto maior ser o tempo em que se mantero frescos. Dever, por isso, prestar ateno ao grau de frescura dos mesmos no momento da sua compra. 35 pt Supercongelao Os alimentos devem congelar at ao ncleo o mais rapidamente possvel, para que conservem vitaminas, valores nutritivos, aspecto e sabor. Congelao e conservao de alimentos Comprar alimentos Para que no haja uma subida indesejada ultracongelados de temperatura, dever activar a refrigera o super, algumas horas antes de colocar A embalagem no deve estar danificada. Pequenas quantidades de alimentos A temperatura indicada na arca da loja podem ser congeladas, sem supercon deve ser de -18 C ou inferior. Se possvel, transportar os alimentos Ligar e desligar ultracongelados num saco trmico Fig. 2 e coloc los rapidamente na zona de Premir a tecla super 3. Se a congelao super estiver activada, a tecla fica iluminada. Conservao de alimentos A super congelao desliga se auto maticamente, aps 2 horas. congelados S Importante para a correcta circulao de ar dentro do aparelho, a introduo as gavetas de congelao at ao encosto. S Se tiver que colocar muitos alimentos na zona de congelao, estes podem ser empilhados directamente sobre as grelhas de congelao ou na base da zona de congelao. Para este efeito, retirar todas as gavetas de congelao. Puxar as gavetas at prender, elev las ligeiramente frente e, depois, retir las Fig. 9. 36 pt Congelao de alimentos frescos Congelao de alimentos Para a congelao de alimentos, utilizar apenas produtos frescos e em bom estado. Alimentos adequados para congelao: Derivados de carne e de salsichas, aves e caa, peixe, legumes, ervas aromticas, fruta, produtos de pastelaria, pizzas, comida pronta, restos de comida, gemas e claras de ovos. Alimentos no adequados para congelao: Ovos inteiros com casca, natas azedas e maionese, saladas de folha, rabanetes, rbanos e cebolas. [. . . ] Garanti sresi ierisinde dahi, yetkili servise danma masraflarn kendiniz demek zorundasnz! Arza Is derecesi, ayarlanm dereceden ok farkl. Muhtemel sebebi Giderilmesi Bazen cihaz 5 dakika kapatp, yeniden amak yeterlidir. Is derecesi ok scak ise, birka saat sonra s derecesinin ayar derecesine yaklap yaklamadn kontrol ediniz. Is derecesi ok souk ise, ertesi gn s derecesini tekrar kontrol ediniz. Herhangi bir gsterge yanmyor. Is derecesi gsterge lambalar, Resim 2/4 veya Resim 2/7, yanp sner. [. . . ]